thực đơn

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Thanh toán trợ cấp thương tật và bệnh tật (liên quan đến nhiễm virus Corona mới)

[Dành cho những người dưới 74 tuổi và đã đăng ký Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama] Trợ cấp Thương tật và Bệnh tật được cung cấp cho các thành viên Bảo hiểm Y tế Quốc gia bị nhiễm vi-rút Corona mới hoặc những người có các triệu chứng như sốt và nghi ngờ bị nhiễm bệnh, nghỉ làm, v.v. và không thể nhận đủ tiền lương từ người sử dụng lao động của họ, sẽ được trả nếu có. 

Cập nhật lần cuối vào ngày 8 tháng 5 năm 2023

Yêu cầu thanh toán

Khán giả mục tiêu

Những người đáp ứng đủ 4 điều kiện sau
(1) Phải là thành viên của Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama và được nhận lương.
(2) Không thể làm việc do đang điều trị y tế do bị nhiễm virus Corona mới hoặc nghi ngờ nhiễm bệnh do có các triệu chứng như sốt.
(3) Vắng mặt 3 ngày liên tục, có ngày vắng mặt sau ngày thứ 4.
(4) Không thể nhận lương, v.v. hoặc bị giảm một phần lương.

Thời hạn thanh toán

Kể từ ngày đã qua 3 ngày kể từ ngày bạn không còn khả năng thực hiện nghĩa vụ lao động cho đến ngày bạn được lên kế hoạch làm việc trong khoảng thời gian mà bạn không thể thực hiện nghĩa vụ lao động (tối đa 1 năm và 6 tháng)
(Lưu ý 1) Nếu những ngày bạn dự định làm việc không thể được xác nhận, bạn sẽ không đủ điều kiện.
(Lưu ý 2) Thời kỳ mục tiêu: Từ ngày 01/01/2020 đến ngày 07/05/2020 (ngày đã qua 3 ngày kể từ ngày bạn không còn khả năng thực hiện nghĩa vụ lao động)

Số tiền đã trả

(Tổng thu nhập từ lương trong 3 tháng liên tiếp gần nhất ` số ngày làm việc) x 2/3 x số ngày
(Lưu ý 1) Tuy nhiên, nếu tiền lương của bạn, v.v. bị giảm một phần hoặc nếu bạn được hưởng trợ cấp khi nghỉ làm thì số tiền được trả có thể bị giảm hoặc không được trả chút nào.
(Lưu ý 2) Có giới hạn trên cho số tiền được trả.

Câu hỏi thường gặp

Q
Những người làm việc tự do (chủ sở hữu duy nhất) có đủ điều kiện không?
MỘT

Điều này áp dụng cho những người nhận thu nhập từ việc làm theo Đạo luật thuế thu nhập.
Những người làm việc tự do (chủ sở hữu duy nhất) được coi là thu nhập kinh doanh và do đó không đủ điều kiện.
Tuy nhiên, các công ty đủ điều kiện vì họ trả lương dưới dạng thù lao điều hành (thu nhập từ lương).

Q
Học sinh trung học có đủ điều kiện làm việc bán thời gian không?
MỘT

Nó sẽ đủ điều kiện. Miễn là bạn đang nhận được mức lương thì tuổi tác, nghề nghiệp và loại việc làm đều không thành vấn đề.

Q
Những người liên hệ chặt chẽ có đủ điều kiện không?
MỘT

Những người tiếp xúc gần mà không có triệu chứng sẽ không đủ điều kiện.
Bạn có thể đủ điều kiện để kiểm tra tùy thuộc vào tình trạng của bạn, chẳng hạn như nếu bạn có các triệu chứng, vì vậy vui lòng liên hệ với Phòng Bảo hiểm Y tế và Hưu trí của văn phòng phường nơi bạn ở.

Q
Tôi có được bảo hiểm nếu tôi có bảo hiểm của công ty không?
MỘT

Đơn xin trợ cấp thương tích và bệnh tật sẽ là bảo hiểm sức khỏe của bạn.
Nếu bạn đăng ký bảo hiểm y tế khác ngoài Bảo hiểm y tế quốc gia Thành phố Yokohama, vui lòng kiểm tra thẻ bảo hiểm y tế của bạn và liên hệ với bảo hiểm y tế ghi trên đó.

Q
Tôi có đủ điều kiện được thanh toán nếu tôi xuất hiện các triệu chứng vào ngày 7 tháng 5 năm 2020 không?
MỘT

Các đơn đăng ký được thực hiện trước ngày 7 tháng 5 năm 2020, tức là ngày đã trôi qua ba ngày kể từ ngày nhân viên không thể thực hiện nghĩa vụ lao động (ngày thứ tư), sẽ đủ điều kiện để được thanh toán.
<Ví dụ 1>
・Nếu bạn không thể làm việc do điều trị y tế từ ngày 4 tháng 5 năm 2020 đến ngày 11 tháng 5 năm 2020
 Ngày 7/5/2020 là ngày thứ 4 đủ điều kiện thanh toán.

<Ví dụ 2>
・Nếu bạn không thể làm việc do điều trị y tế từ ngày 7 tháng 5 năm 2020 đến ngày 14 tháng 5 năm 2020
 Không đủ điều kiện thanh toán vì ngày 10 tháng 5 năm 2020 là ngày thứ 4.

Làm sao để đăng kí

Tài liệu cần thiết

(1) Mẫu đơn xin thanh toán trợ cấp thương tích và bệnh tật bảo hiểm y tế quốc gia
(2) Mẫu đơn xin thanh toán trợ cấp thương tật và bệnh tật bảo hiểm y tế quốc gia (dành cho người được bảo hiểm)
(3) Mẫu đơn xin thanh toán trợ cấp thương tật và bệnh tật bảo hiểm y tế quốc gia (do người sử dụng lao động điền vào)
(4) Mẫu đơn xin thanh toán trợ cấp thương tích và bệnh tật bảo hiểm y tế quốc gia (để các tổ chức y tế điền vào)
Mẫu đơn đăng ký có sẵn tại Phòng Bảo hiểm của Phòng Bảo hiểm và Hưu trí tại văn phòng phường của bạn.

Nơi nộp đơn

Vui lòng nộp đơn đến Phòng Bảo hiểm và Hưu trí của văn phòng phường nơi bạn sinh sống.
(Vui lòng liên hệ trước với Phòng Bảo hiểm và Hưu trí của văn phòng phường nơi bạn ở để chúng tôi có thể giải thích chi tiết về thủ tục.)
※Xin lưu ý rằng nếu hai năm đã trôi qua kể từ ngày bạn nghỉ làm, thời hiệu sẽ hết và bạn sẽ không thể nộp đơn được nữa.

Hỏi về thủ tục

Vui lòng liên hệ với Bộ phận Bảo hiểm của Phòng Bảo hiểm và Hưu trí tại văn phòng khu vực của bạn.

Danh sách thông tin liên hệ của Phòng Bảo hiểm và Hưu trí của mỗi văn phòng phường
Yêu cầu qua emailsố điện thoại
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Tsurumi Ward045-510-1810
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Kanagawa045-411-7126
Phòng Bảo hiểm và Hưu trí Phường Nishi045-320-8427, 045-320-8428
Phòng Bảo hiểm Phường Naka và Phòng Bảo hiểm Hưu trí045-224-8317, 045-224-8318
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Minami Ward045-341-1128
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm phường Konan045-847-8423
Phòng bảo hiểm khu vực Hodogaya và bảo hiểm hưu trí045-334-6338
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Asahi Ward045-954-6138
Bộ phận bảo hiểm khu vực hưu trí và bảo hiểm phường Isogo045-750-2428
Phòng bảo hiểm phường Kanazawa và bộ phận bảo hiểm hưu trí045-788-7838, 045-788-7839
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Kohoku045-540-2351
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Midori Ward045-930-2344
Phòng bảo hiểm khu vực Aoba và bảo hiểm hưu trí045-978-2337
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Tsuzuki045-948-2336, 045-948-2337
Phòng bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Totsuka045-866-8450
Phòng bảo hiểm khu vực Sakae và bảo hiểm hưu trí045-894-8426
Bộ phận bảo hiểm và bảo hiểm khu vực Izumi Ward045-800-2425, 045-800-2426, 045-800-2427
Phòng bảo hiểm khu vực Seya và bảo hiểm hưu trí045-367-5727, 045-367-5728

Thắc mắc tới trang này

Cục Y tế và Phúc lợi, Cục Phúc lợi Đời sống, Phòng Bảo hiểm và Hưu trí

điện thoại: 045-671-2424

điện thoại: 045-671-2424

số fax: 045-664-0403

địa chỉ email: kf-hokennenkin@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 482-416-283

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews