Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Hệ thống hỗ trợ hoạt động ngoại khóa cho học sinh trung học cơ sở

Để giúp các bạn làm quen hơn với tàu điện ngầm thành phố, chúng tôi xin thông báo đến các bạn về hệ thống giảm giá vé dành cho học sinh trung học cơ sở khi sử dụng tàu điện ngầm thành phố cho các hoạt động ngoại khóa.

Cập nhật lần cuối vào ngày 15 tháng 8 năm 2024

Tổng quan về hệ thống

Đối tượng mục tiêu

Học sinh THCS tham gia hoạt động ngoại khóa
※Nó có thể được sử dụng bởi tất cả học sinh trung học cơ sở trên toàn quốc, bất kể vị trí của trường hoặc trường công hay trường tư.

Yêu cầu về số lượng người

Không có. Dành cho 1 người trở lên.

tỷ lệ chiết khấu

Khoảng 50% (bằng giá vé trẻ em)

Ngày áp dụng hệ thống giá vé

  • Thứ bảy và ngày lễ
  • 21 tháng 7 đến 26 tháng 8, 26 tháng 12 đến 6 tháng 1, 26 tháng 3 đến 6 tháng 4

Cách sử dụng

Để sử dụng cơ sở này, bạn sẽ cần có chứng chỉ hoạt động ngoại khóa do hiệu trưởng trường cấp. Vui lòng bao gồm các thông tin sau trên giấy chứng nhận.
Tên trường, ngày lên máy bay, số lượng hành khách, khu vực lên máy bay, hoạt động ngoại khóa, con dấu của hiệu trưởng trường
(*Định nghĩa về hoạt động ngoại khóa tùy thuộc vào nhận định của mỗi trường.)

Khi đi xe

  1. Vui lòng mua vé trẻ em theo số lượng người đủ điều kiện được giảm giá từ máy bán vé.
    ※Không thể sử dụng các vé không phải vé (chẳng hạn như vé một ngày).
  2. Nếu bạn là người đại diện vui lòng xuất trình giấy chứng nhận hoạt động ngoại khóa bạn mang theo cho nhân viên nhà ga.
  3. Nhân viên nhà ga sẽ xác nhận nội dung của giấy chứng nhận.
  4. Vui lòng vào qua cổng soát vé tự động.

Khi xuống tàu

  1. Vui lòng xuất trình giấy chứng nhận của bạn cho nhân viên nhà ga.
  2. Nhân viên nhà ga sẽ thu giấy chứng nhận của bạn.
  3. Vui lòng vào qua cổng soát vé tự động.

Đề phòng, v.v.

  • Nếu có người đi kèm thì hệ thống sẽ không bao gồm người đi kèm đó.
  • Nếu bạn đi du lịch khứ hồi, bạn sẽ cần có chứng chỉ cho mỗi chuyến đi và về.
  • Nếu có nhiều người lên tàu và có nhiều ga xuống tàu thì mỗi ga xuống tàu sẽ phải có giấy chứng nhận.
  • Có thể mất chút thời gian để mua vé, vì vậy nếu số lượng hành khách đông, vui lòng đến nhà ga với nhiều thời gian rảnh rỗi.
  • Nếu bạn lên tàu ngoài phần được ghi trên chứng chỉ của bạn hoặc nếu bạn xuống tàu mà không mang theo chứng chỉ ngay cả khi nó nằm trong phần được ghi trên chứng chỉ của bạn, bạn sẽ phải trả giá vé hành khách người lớn thông thường cho phần đó bạn đã thực sự lên máy bay. Bạn sẽ phải trả khoản chênh lệch trong giá vé bạn đã trả.

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Cục Giao thông Vận tải Trụ sở Đường sắt Cao tốc Phòng Kinh doanh

điện thoại: 045-671-3175

điện thoại: 045-671-3175

Fax: 045-550-4181

địa chỉ email: kt-tetsudoeigyo@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 256-908-295