Trợ cấp trẻ em - Hệ thống trợ cấp trẻ em đã được thay đổi một phần từ năm 2020.

Thông báo sau đây đã được gửi tới tất cả những người nhận trợ cấp trẻ em.

Nếu tình hình chăm sóc trẻ của đứa trẻ không thay đổi thì thông thường không cần thiết phải gửi thông báo tình hình hiện tại.

Tuy nhiên, những người từ mục 1 đến mục 4 dưới đây phải nộp báo cáo hiện trạng. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn báo cáo trạng thái như thường lệ, vì vậy vui lòng gửi báo cáo sau ngày 1 tháng 6.
Nếu bạn thuộc các mục từ 1 đến 4 dưới đây và chưa nhận được báo cáo trạng thái, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

1. Những người đã nộp đơn xin sống riêng với vợ/chồng của mình trong quá trình đàm phán ly hôn (điều này cũng áp dụng cho những người mà Thành phố Yokohama không biết liệu họ đang trong quá trình đàm phán ly hôn, đã ly hôn hay đã hủy bỏ việc đàm phán ly hôn).
2. Những người có địa chỉ trong hồ sơ cư trú khác với nơi cư trú thực tế do bạo lực vợ chồng, v.v.
3. Yêu cầu thanh toán Những người không có thẻ cư trú của trẻ em
4. Người nhận là người giám hộ của công ty đối với trẻ vị thành niên, cơ sở và cha mẹ nuôi
5. Những người khác cần kiểm tra tình hình

• Khi địa chỉ của vợ/chồng hoặc con có thẻ cư trú bên ngoài Yokohama thay đổi (bao gồm cả việc chuyển ra nước ngoài)
• Khi người nhận có vợ hoặc chồng sẽ cùng nhau nuôi con do hôn nhân hoặc hôn nhân thông thường với cha mẹ ruột của đứa trẻ (ngay cả khi người nhận đã kết hôn và người đó không nhận con của người nhận) thì phải có đơn khởi kiện).
• Khi bạn ly hôn và người phối ngẫu cùng nuôi con với bạn không còn tồn tại.
• Khi không còn trẻ đủ điều kiện vì những lý do như không còn được chăm sóc.
• Lương hưu phúc lợi → Khi lương hưu mà người thụ hưởng được đăng ký, chẳng hạn như lương hưu quốc dân, thay đổi (Nếu loại lương hưu không thay đổi ngay cả khi bạn thay đổi công việc, v.v. thì không cần phải thông báo.)
• Khi người nhận hoặc vợ/chồng trở thành công chức

※Nếu khoản thanh toán vượt mức xảy ra do sự chậm trễ trong việc thông báo được yêu cầu, khoản thanh toán vượt mức sẽ được hoàn lại. Hãy nhanh chóng hoàn tất thủ tục.

Cần phải gửi thông báo trạng thái hiện tại cho các năm trước và năm hiện tại.

Do sửa đổi một phần Đạo luật Trợ cấp Trẻ em có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2020, bắt đầu từ khoản thanh toán tháng 10 năm 2020 (tháng 6 đến tháng 9), thu nhập của những người nuôi con sẽ như trong bảng dưới đây. v.v. sẽ không được thanh toán nếu số tiền vượt quá "B: Giới hạn thu nhập trên".

Nếu bạn là công chức thì người sử dụng lao động sẽ cấp cho bạn một khoản trợ cấp nuôi con.
Trong các trường hợp sau, vui lòng gửi thông báo/đơn đăng ký đến thành phố/phường/thị trấn/làng nơi có địa chỉ và nơi làm việc hiện tại của bạn trong vòng 15 ngày kể từ ngày hôm sau.

• Nếu bạn trở thành công chức
• Nếu bạn không còn là công chức do đã nghỉ hưu, v.v.
• Nếu bạn là công chức nhưng có sự thay đổi về cơ quan nhà nước nơi bạn làm việc

※Xin lưu ý rằng nếu nộp đơn trễ, bạn sẽ không thể nhận được trợ cấp cho tháng nộp chậm.

Hãy nhớ nộp đơn ngay cả khi vợ/chồng của bạn trở thành công chức.
Nếu thu nhập của vợ/chồng cao hơn người thụ hưởng thì người thụ hưởng sẽ cần phải được thay thế.

Hỏi: Tôi muốn đổi người thụ hưởng thành vợ/chồng của tôi.
Có thể thay đổi nếu thu nhập của vợ/chồng trong năm trước cao hơn người thụ hưởng hiện tại.
　　Nếu bạn muốn được thay thế từ tháng 6, vui lòng gửi thông báo hủy của người thụ hưởng hiện tại (ngày 31 tháng 5) và mẫu yêu cầu chứng nhận của vợ/chồng trước cuối tháng 6.
　　Theo nguyên tắc chung, những bài nộp sau tháng 7 sẽ được thay thế từ tháng tiếp theo tháng nộp bài.

QThu nhập của tôi đã đảo ngược với thu nhập của vợ/chồng nhưng có cần thay đổi người thụ hưởng không?
ANgay cả khi có sự đảo ngược tạm thời về thu nhập của người nhận trợ cấp nuôi con và vợ/chồng thì thu nhập của cả hai bên thuộc cùng loại thu nhập (trợ cấp nuôi con/trợ cấp đặc biệt) và họ cư trú tại Thành phố Yokohama. cần thay đổi người thụ hưởng.

Hỏi: Khi nào tôi sẽ nhận được kết quả thi?
A Chúng tôi dự định vận chuyển các mặt hàng theo tuần tự từ cuối tháng 7.

QTôi đã nhận được báo cáo tình trạng mặc dù tôi không nghĩ nó cần thiết.
Đáp: Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này nhưng nếu bạn đã nhận được báo cáo trạng thái, vui lòng gửi báo cáo đó.

Bắt đầu từ tháng 6 năm 2020, chế độ trợ cấp trẻ em đã thay đổi.

①"Báo cáo trạng thái hiện tại" là không cần thiết.
　Những người nhận trợ cấp nuôi con gửi một tài liệu có tên ``Genkyo Todoke'' hàng năm.
　Từ tháng 6 năm 2020, "Báo cáo hiện trạng" không còn cần thiết nữa.

　Tuy nhiên, nếu bạn đang bị bạo lực từ một người đang nói đến việc ly hôn, hoặc từ chồng hoặc vợ, ) Những người hiện đang sống trong khu vực cần phải nộp ``Báo cáo tình trạng hiện tại.'' Người nhận được `` Thông báo tình hình hiện tại '' tại nhà nên viết thư cho `` Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên, Phòng Trẻ em và Gia đình '' Vui lòng chuyển đến Phần Phúc lợi Trợ cấp.

　Những người nhận trợ cấp đã kết hôn hoặc ly hôn sẽ được giới thiệu đến Văn phòng Trẻ em và Gia đình của Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên. Vui lòng liên hệ với Bộ phận Phúc lợi Trợ cấp của Bộ.

②Những người có thu nhập (tiền như tiền lương) cao hơn số tiền được xác định thì đủ điều kiện nhận trợ cấp nuôi con. Tôi không thể nhận được câu trả lời.
　Nếu thu nhập của bạn (tiền như tiền lương) đang giảm và bạn muốn nhận lại trợ cấp nuôi con thì bạn cần phải nộp đơn.
　Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Văn phòng Trẻ em và Thanh thiếu niên, Phòng Trẻ em và Gia đình, Phòng Thanh toán Trợ cấp.