Trợ cấp trẻ em - Về việc gia hạn hàng năm (về nguyên tắc không cần phải nộp thông báo tình trạng hiện tại nữa)

Sau tháng 6 hàng năm, Thành phố Yokohama kiểm tra hồ sơ cư dân và thu nhập của năm trước để xác định xem người nhận có đủ điều kiện tiếp tục nhận trợ cấp nuôi con hay không.
Nếu bạn được cho là đủ điều kiện, bạn sẽ nhận được ``Thông báo tiếp tục'', nếu có thay đổi trong danh mục nhận của bạn, bạn sẽ nhận được ``Thông báo chứng nhận'' và nếu bạn không thể nhận được nữa trợ cấp nuôi con do yêu cầu về thu nhập, bạn sẽ nhận được ``Thông báo tiếp tục'' sẽ được gửi tuần tự từ cuối tháng 7 trở đi.

Một số người nhận, chẳng hạn như những người đã nhận được chứng nhận trợ cấp nuôi con trong quá trình đàm phán ly hôn, phải gửi thông báo về tình trạng hiện tại của họ trong khoảng thời gian từ ngày 1 đến ngày 30 tháng 6 hàng năm. Thông tin sẽ được gửi đến những người có nhu cầu nộp trong tháng 6, vì vậy các bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin cần thiết, đính kèm các giấy tờ cần thiết và nộp nhé. Kết quả sàng lọc sẽ được gửi tuần tự từ cuối tháng 7 trở đi.

[Những người yêu cầu báo cáo hiện trạng]
①Những người đã nộp đơn xin ly thân vợ/chồng trong quá trình đàm phán ly hôn
②Những người có địa chỉ trong hồ sơ cư trú khác với nơi cư trú thực tế do bạo lực vợ chồng, v.v.
③Yêu cầu thanh toán Những người không có sổ hộ khẩu hoặc hồ sơ cư trú của con (300 ngày sau khi ly hôn, v.v.)
④Người nhận là người giám hộ của công ty đối với trẻ vị thành niên, cơ sở và cha mẹ nuôi
⑤Những người khác cần kiểm tra tình hình

Thông báo trạng thái hiện tại (*), bao gồm cả những thông báo trong những năm qua, có thể được gửi bằng điện tử. Bạn có thể đính kèm tài liệu đính kèm bằng chức năng quét. Các giấy tờ kèm theo sẽ giống như khi người yêu cầu tự mình đến cơ quan để hoàn tất thủ tục.
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang về đơn xin trợ cấp nuôi con điện tử.
※　Báo cáo tình trạng hiện tại bao gồm những năm qua, yêu cầu chứng nhận, yêu cầu chứng nhận sửa đổi số lượng, thông báo thay đổi

Vui lòng sử dụng các thủ tục qua thư hoặc ứng dụng điện tử.
Bạn cũng có thể nộp tại quầy văn phòng phường.

〒231-8772 Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên Thành phố Yokohama Phòng Trợ cấp Trẻ em và Gia đình Phòng Phúc lợi
※Không cần thiết phải viết địa chỉ của bạn.

Vui lòng kiểm tra trang về ứng dụng điện tử trợ cấp trẻ em.

Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình của từng văn phòng phường
※Giờ làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 8 giờ 45 sáng đến 5 giờ chiều (trừ Thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ).

Thứ Sáu, ngày 30 tháng 6 năm 2020
Nếu không nộp, bạn sẽ không được nhận trợ cấp nuôi con sau tháng 6/2020.

Nếu hai năm trôi qua mà không nộp thông báo tình trạng hiện tại cho những năm trước, quyền nhận trợ cấp nuôi con sẽ hết hạn do thời hiệu như sau.

• “Báo cáo hiện trạng lần thứ 4 của Reiwa” cho những năm trước là ngày 15 tháng 10 năm 2020.
• “Báo cáo hiện trạng Reiwa 3” cho những năm trước là ngày 15 tháng 10 năm 2020.

Nếu bạn không nộp trước thời điểm đó, bạn sẽ không thể nhận được trợ cấp nuôi con. Hãy chắc chắn để gửi nó.

Chỉ cần đọc được nội dung của báo cáo hiện trạng, bạn có thể gửi nó ngay cả khi nó bị bẩn hoặc rách (ví dụ: nếu con bạn viết nguệch ngoạc lên đó). Nếu bạn bị mất món hàng đó hoặc nếu thông tin bạn điền bị bẩn hoặc bị rách đến mức không thể đọc được và bạn không có môi trường in ấn, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một báo cáo trạng thái mới, vì vậy vui lòng liên hệ với Children and Ban Gia đình, Văn phòng Trẻ em và Thanh thiếu niên Vui lòng liên hệ với Bộ phận Trợ cấp Trẻ em (Bộ phận Trợ cấp Trẻ em). Nếu bạn có môi trường in ấn, bạn có thể tải xuống từ bên dưới.

Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên, Phòng Trẻ em và Gia đình, Phòng Phụ cấp và Phúc lợi (phụ trách trợ cấp trẻ em)
số điện thoại: 045-641-8411
số fax: 045-641-8412
Giờ tiếp nhận từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều (trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ).
Do việc gửi báo cáo trạng thái, có thể có một số lượng lớn yêu cầu và khó có thể liên hệ qua điện thoại. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện gây ra.

Xin vui lòng xem thêm trang tiếp theo.