【Đã kết thúc】 Về chế độ phúc lợi đặc biệt của Thành phố Yokohama năm 2020 hỗ trợ sinh hoạt cho hộ nuôi con dành cho hộ nuôi con có thu nhập thấp (hộ gia đình đơn thân)

Bấm vào đây

Bấm vào đây

Trong số các hộ gia đình đơn thân cư trú tại thành phố, những người đủ điều kiện nhận trợ cấp nuôi con và thuộc các trường hợp từ ① đến ③ dưới đây.

　Người đang hưởng trợ cấp nuôi con tháng 4 năm 2020

　Những người không được hưởng trợ cấp nuôi con do nhận lương hưu công, v.v. và có thu nhập năm 2020 nằm trong mức tiêu chuẩn quy định riêng để chi trả trợ cấp này.
　②-1 Tôi đã được chứng nhận trợ cấp nuôi con và đủ điều kiện nhận trong tháng 4 năm 2020, nhưng việc chi trả trợ cấp đã bị dừng toàn bộ do đang nhận lương hưu công, v.v.
　②-2 Mặc dù bạn chưa nộp đơn xin trợ cấp nuôi con nhưng nếu được chấp thuận, việc thanh toán trợ cấp sẽ bị dừng hoàn toàn do nhận được lương hưu công, v.v.

　Nếu trước đây bạn đã vượt quá giới hạn thu nhập để trợ cấp nuôi con, nhưng thu nhập của bạn đã giảm do ảnh hưởng của đợt lây nhiễm virus Corona mới và sau khi thu nhập thay đổi đột ngột, thu nhập dự kiến trong một năm sẽ được xác định riêng. trong số lượng tiêu chuẩn có liên quan
　③-1Người đã được xác nhận trợ cấp nuôi con nhưng bị dừng toàn bộ trợ cấp do vượt mức thu nhập.
　③-2Những người chưa nộp đơn xin Trợ cấp nuôi con nhưng vượt quá giới hạn thu nhập cho Trợ cấp nuôi con và nếu được chấp thuận, việc thanh toán trợ cấp dự kiến sẽ bị dừng toàn bộ.
　Hoặc những người được công nhận là có hoàn cảnh tương tự như (1) người nhận trợ cấp nuôi con và (2) người nhận lương hưu công cộng.

Ngay cả khi bạn đủ điều kiện nhận trợ cấp nuôi con từ tháng 5 năm 2020 trở đi (bao gồm cả việc tạm dừng tất cả các khoản thanh toán), tài chính gia đình của bạn có thể thay đổi đột ngột do ảnh hưởng của đợt lây nhiễm vi rút Corona mới và thu nhập ước tính của bạn trong một năm sau khi thay đổi đột ngột. Những người có số tiền ít hơn giới hạn thanh toán tối đa cho quyền lợi này có thể đủ điều kiện để được thanh toán.

Nếu bạn đã được chứng nhận trợ cấp nuôi con hoặc đang có ý định xin trợ cấp nuôi con, vui lòng xem xét việc xin trợ cấp đặc biệt dành cho hộ nuôi con (hộ cha mẹ đơn thân) đối với hộ nuôi con có thu nhập thấp.

※Những người đã được chứng nhận trợ cấp nuôi con từ tháng 5 năm 2020 phải nộp đơn xin nhận (đối với trẻ được chứng nhận sau tháng 4 năm 2020) ngoài mẫu đơn và tờ khai thu nhập (đối với người được hưởng trợ cấp phụ thuộc).

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với trung tâm cuộc gọi của chúng tôi.

Khoản thanh toán sẽ được thực hiện cho cha mẹ đơn thân đáp ứng các yêu cầu thanh toán.
Giá cố định 50.000 yên/trẻ em

　Về nguyên tắc, đơn đăng ký sẽ được xử lý theo thứ tự nhận được và thanh toán sẽ được thực hiện vào cuối mỗi tháng.

　※①Không cần phải nộp đơn. Đến ngày 29/6 (thứ Tư), số tiền đã được chuyển vào tài khoản hưởng trợ cấp nuôi con. (Thông báo được gửi vào ngày 22 tháng 6)
　※“Hộ gia đình đơn thân” tên người đề nghị chi trả trợ cấp (ghi trong sổ hộ khẩu): "Yokohama Shiki Yufuko Sodate"

(1)Thay đổi tài khoản thanh toán trợ cấp
　Chỉ những người không thể chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng đã đăng ký trợ cấp nuôi con mới phải khai báo thay đổi tài khoản. Chúng tôi không chấp nhận những thay đổi tài khoản tùy tiện do hoàn cảnh của người nộp đơn. Nếu bạn muốn thay đổi tài khoản của mình, vui lòng liên hệ riêng với trung tâm cuộc gọi của chúng tôi.

(2)Những người muốn nhận trợ cấp bằng tiền mặt
　Chỉ những người không có tài khoản ngân hàng hoặc những người không thể sử dụng tài khoản ngân hàng vì những lý do bất khả kháng (Thành phố Yokohama không thể thực hiện chuyển khoản) mới yêu cầu nhận tiền bằng tiền mặt. Nếu bạn muốn nhận tiền mặt, vui lòng liên hệ riêng với tổng đài.

①Đối tượng được trợ cấp nuôi con: Những người đang hưởng trợ cấp nuôi con tháng 4/2020 không cần nộp hồ sơ.
Đến ngày 29/6 (thứ Tư), số tiền đã được chuyển vào tài khoản hưởng trợ cấp nuôi con. (Thông báo được gửi vào ngày 22 tháng 6)

②Những người nhận trợ cấp hưu trí công cộng, v.v., và những người thuộc ③ người có tài chính gia đình thay đổi đột ngột phải nộp đơn.
Đơn đăng ký sẽ được chấp nhận bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 (Thứ Sáu).
※Những người đã nộp đơn xin "Trợ cấp đặc biệt hỗ trợ sinh hoạt hộ nuôi con năm 2021 cho hộ gia đình nuôi con có thu nhập thấp" sẽ nhận được đơn đăng ký và phong bì gửi lại (không cần tem) từ đầu tháng 7 năm 2020. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn hướng dẫn .

Khi nộp đơn, vui lòng đính kèm mẫu đơn và các tài liệu cần thiết khác và gửi đến địa chỉ bên dưới.
※Bấm vào đây để xem các mẫu đơn đăng ký, v.v.

〒231-8771
Gửi người phụ trách các phúc lợi đặc biệt về hỗ trợ sinh hoạt cho hộ gia đình nuôi con (đối với các hộ gia đình đơn thân), Phòng Trẻ em và Gia đình, Văn phòng Trẻ em và Thanh thiếu niên, Thành phố Yokohama.
※Không cần thiết phải viết địa chỉ của bạn.
※Đơn đăng ký chỉ được chấp nhận qua thư. Xin lưu ý rằng bạn không thể nhận nó tại quầy văn phòng phường.

Phải đến trong khoảng thời gian từ Thứ Sáu, ngày 1 tháng 7 năm 2020 đến Thứ Ba, ngày 28 tháng 2 năm 2025
※Nó phải được đóng dấu bưu điện và phải đến trước thời hạn.

※Nếu đơn đăng ký không được thực hiện đúng hạn hoặc nếu tiền không thể được chuyển vào tài khoản được chỉ định trước Thứ Sáu, ngày 31 tháng 3 năm 2020, ngay cả sau khi thành phố xác nhận do chênh lệch tài khoản, khoản thanh toán sẽ không được thực hiện. Cảm ơn bạn. cho sự hiểu biết của bạn.
※Nếu sau khi nhận trợ cấp, chúng tôi xác nhận rằng bạn không còn đủ điều kiện nhận Trợ cấp Nuôi dưỡng Trẻ em hoặc tất cả các khoản thanh toán Trợ cấp Nuôi dưỡng Trẻ em đã bị dừng, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn hoàn trả các khoản trợ cấp của mình.

Thời gian tiếp nhận: 9:00 sáng đến 5:00 chiều (Thứ Hai đến Thứ Sáu (trừ ngày lễ và ngày lễ Năm Mới))
số điện thoại: 045-663-5758
số fax: 045-641-8412

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Để nhận được trợ cấp, bạn phải đủ điều kiện nhận trợ cấp nuôi con.
※Các yêu cầu chi trả nêu dưới đây liên quan đến việc chi trả trợ cấp và không ảnh hưởng đến quyết định chi trả trợ cấp nuôi con, v.v. Vui lòng gửi lại đơn xin trợ cấp nuôi con hoặc các tài liệu liên quan đến từng thông báo và yêu cầu xem xét.

Cha mẹ có quyền nuôi con đủ điều kiện (trẻ thuộc bất kỳ điều kiện nào sau đây cho đến ngày 31 tháng 3 đầu tiên sau khi tròn 18 tuổi (trẻ dưới 20 tuổi bị khuyết tật ở mức độ quy định theo Lệnh Nội các)) cha mẹ hoặc người chăm sóc※
※Người chăm sóc: Người nuôi dưỡng đứa trẻ thay cho cha mẹ.

Trẻ em không đủ điều kiện để thanh toán
・Trẻ em không có địa chỉ ở Nhật Bản
・Nếu đứa trẻ được nhận vào cơ sở phúc lợi trẻ em hoặc được giao cho cha mẹ nuôi

　Điều này áp dụng khi cha mẹ nộp đơn ly hôn và giải tán cuộc hôn nhân theo luật dân sự (hôn nhân hợp pháp).
　・Phương pháp xác nhận: Ngoài đơn khởi kiện của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận sự thật về việc ly hôn dựa trên trích lục sổ hộ khẩu của người nộp đơn, v.v.
　→Ngoài mẫu đơn cần nộp thêm “Đơn xin ly hôn (hôn nhân hợp pháp)”.

〔Ghi chú〕
＊Nếu một cuộc hôn nhân hợp pháp đã được giải thể một cách hiệu quả nhưng chưa nộp đơn ly hôn thì cuộc hôn nhân đó sẽ không bị giải tán miễn là cuộc hôn nhân đó được đăng ký trong sổ hộ khẩu.
＊Ngay cả khi bạn đã nộp đơn xin ly hôn, nếu mối quan hệ vẫn tiếp tục giống như một cuộc hôn nhân trên thực tế, điều đó không có nghĩa là cuộc hôn nhân đó đã tan vỡ.
＊Để giải quyết cuộc hôn nhân hợp pháp trong trường hợp của người nước ngoài, có thể phải có giấy chứng nhận chấp nhận ly hôn hoặc giấy chứng nhận của nước sở tại.

　Điều này áp dụng cho trường hợp bạn chưa đăng ký kết hôn nhưng đã kết thúc tình trạng tương tự như quan hệ thông luật (hôn nhân thông thường).
　・Phương pháp xác nhận: Ngoài khiếu nại của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận sự việc dựa trên các tài liệu liên quan từ người nộp đơn nếu cần thiết.
　→Ngoài mẫu đơn cần nộp thêm “đơn xin ly hôn (hôn nhân thông thường)”.
〔Ghi chú〕
＊Ngay cả khi bạn nộp đơn xin giải thể cuộc hôn nhân thông thường của mình, nếu bạn đang sống cùng nhau (kể cả tại cùng một địa chỉ trong hồ sơ cư trú của bạn), về nguyên tắc, bạn sẽ không đáp ứng các yêu cầu thanh toán.

　Điều này áp dụng nếu người cha hợp pháp (cha ruột/cha nuôi) chết hoặc mẹ hợp pháp (mẹ ruột/mẹ nuôi) chết. Điều này cũng được áp dụng nếu người mẹ không nộp giấy đăng ký kết hôn khi mang thai đứa trẻ nhưng người mà cô ấy đã kết hôn trên thực tế (người cha trên thực tế) đã chết.
　・Phương pháp xác nhận: Ngoài khiếu nại của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận thực tế về cái chết dựa trên trích xuất sổ hộ khẩu của người nộp đơn, v.v.
　→Ngoài mẫu đơn, cần phải nộp "đơn thỉnh cầu liên quan đến việc mất người phối ngẫu, v.v."

　Điều này áp dụng nếu cha hoặc mẹ bị khuyết tật ở mức độ theo quy định của pháp lệnh chính phủ.
　Mức độ khuyết tật do Lệnh Nội các quy định như sau, gần tương ứng với mức độ khuyết tật loại 1 theo Đạo luật Hưu trí Quốc gia và Đạo luật Hưu trí Nhân viên, và mức độ khuyết tật loại 1 và 2 theo Đạo luật Phúc lợi Người Khuyết tật về Thể chất.

・Phương pháp xác nhận: Ngoài khiếu nại của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận tình trạng khuyết tật thông qua các tài liệu xác nhận rằng vợ/chồng bị khuyết tật đang nhận trợ cấp khuyết tật cơ bản (loại 1) (thông báo xác định, v.v.) hoặc các tài liệu liên quan như giấy chứng nhận y tế nếu cần thiết . Làm.
　→Ngoài mẫu đơn, cần phải nộp "đơn thỉnh nguyện về tình trạng khuyết tật của vợ/chồng, v.v."

　Nếu người đó ở trên một con tàu bị chìm hoặc gặp phải bất kỳ mối nguy hiểm nào khác có thể dẫn đến tử vong và không rõ người đó còn sống hay đã chết trong ba tháng trở lên sau khi cơn khủng hoảng qua đi, hoặc người đó không còn sống hay chết hơn một năm vì những lý do khác. Điều này áp dụng nếu:
(Đặc biệt trong trường hợp xảy ra sự cố nguy hiểm như tai nạn đánh cá ở biển sâu hoặc tai nạn máy bay, những trường hợp có tình huống đặc biệt sẽ được coi là “không rõ chết hay chết”. Nếu vợ/chồng chỉ đơn giản bỏ nhà ra đi và người thân không xác định được việc sinh hay tử của đứa trẻ, quyền nuôi con của đứa trẻ sẽ bị từ bỏ.) Do đó, việc này sẽ bị coi là bị bỏ rơi như mô tả dưới đây.)
・Phương pháp xác nhận: Ngoài khiếu nại của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận sự việc dựa trên các tài liệu liên quan từ người nộp đơn nếu cần thiết.
〔Ghi chú〕
　Theo Bộ luật Dân sự, trong trường hợp mất tích đặc biệt (mất tích nguy hiểm), nếu sự sống hay cái chết của người đó không được biết trong một năm sau khi khủng hoảng đã qua, và trong trường hợp mất tích thông thường, chẳng hạn như bỏ nhà đi, nếu bảy năm không biết sống chết, người trước có thể bị tuyên bố mất tích khi nguy hiểm đã qua, người sau hết thời hạn bảy năm mất tích được coi là chết.
　Vì vậy, khi cha hoặc mẹ bị tuyên bố là đã chết do bị tuyên bố mất tích thì con được coi là con có cha hoặc mẹ đã chết.
　→Ngoài mẫu đơn, cần phải nộp thêm ''đơn khởi kiện nêu rõ vợ/chồng v.v.. không rõ còn sống hay đã chết''.

　Điều này áp dụng khi cha hoặc mẹ không sống cùng con và đã hoàn toàn từ bỏ nghĩa vụ nuôi con.
　・Phương pháp xác nhận: Ngoài khiếu nại của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận sự việc dựa trên các tài liệu liên quan từ người nộp đơn nếu cần thiết.
　→Ngoài mẫu đơn cần nộp thêm “đơn xin vợ/chồng bỏ rơi, v.v.”
〔Ghi chú〕
＊Nếu bạn đang sống riêng trong một khoảng thời gian cụ thể hoặc không xác định do đi làm, nằm viện, v.v. để làm việc, kinh doanh hoặc điều trị y tế, nhưng bạn dự định quay trở lại sau khi đạt được mục đích của mình thì điều này không thuộc diện bị bỏ rơi.
＊Nếu đứa trẻ nhận được tiền trợ cấp, những chuyến thăm thường xuyên, những lá thư, những cuộc điện thoại, v.v. bày tỏ sự lo lắng cho sự an toàn của đứa trẻ, thì đứa trẻ đó đang bị giam giữ và nếu có một thông tin liên lạc bày tỏ sự lo lắng về sự an toàn của đứa trẻ thì đứa trẻ đó không thuộc diện bị bỏ rơi.
＊Ngay cả khi biết nơi ở của người cha hoặc mẹ, ý định và khả năng giành quyền nuôi con của người cha hoặc mẹ có thể được xác định một cách khách quan do việc cha hoặc mẹ lạm dụng rượu, hành vi bạo lực, quan hệ với phụ nữ (nam), hoạt động tội phạm, cho vay nặng lãi, và nghiện cờ bạc nếu việc ly hôn không được công nhận và người nộp đơn có ý định ly hôn sẽ bị coi là bỏ rơi.
＊Điều này không áp dụng nếu cha hoặc mẹ bỏ nhà đi cùng con do gia đình bất hòa.

　Điều này áp dụng nếu tòa án đã ban hành lệnh cấm hoặc lệnh trục xuất dựa trên các quy định tại Điều 10, Đoạn 1 của Đạo luật Phòng chống Bạo lực Vợ chồng.
・Phương pháp xác nhận: Ngoài khiếu nại của người nộp đơn, quyết định sẽ được đưa ra dựa trên các tài liệu có thể xác nhận sự thật rằng lệnh bảo vệ đã được ban hành, chẳng hạn như quyết định của người nộp đơn về lệnh bảo vệ.
→Ngoài mẫu đơn, cần phải nộp ``Đơn xin Lệnh Bảo vệ theo Đạo luật Phòng chống Bạo lực Vợ chồng.''
・Nếu nơi cư trú thực tế của bạn khác với địa chỉ trong đăng ký cư trú của bạn, vui lòng cung cấp bằng chứng cư trú tại Thành phố Yokohama, chẳng hạn như biên lai thanh toán hóa đơn tiện ích (có ghi địa chỉ của bạn trên đó) thay vì thẻ cư trú của bạn.
〔Ghi chú〕
＊Ngay cả khi lệnh bảo vệ đã hết hạn hoặc lệnh bảo vệ đã bị thu hồi dựa trên Điều 17 của Đạo luật ngăn chặn bạo lực vợ chồng (ví dụ: do người đó nộp đơn), cha hoặc mẹ không thể ban hành lệnh bảo vệ. Áp dụng nếu nhận được.
＊Nếu lệnh bảo vệ bị hủy bỏ do kháng cáo ngay lập tức theo Điều 16 của Đạo luật ngăn chặn bạo lực vợ chồng, điều này không áp dụng nếu cha hoặc mẹ đã nhận được lệnh bảo vệ ngay từ đầu.

　Điều này áp dụng nếu cha hoặc mẹ đã bị giam giữ trong nhà tù, trại tạm giam hoặc trại tạm giam trong hơn một năm.
・Phương pháp xác nhận: Ngoài đơn khiếu nại của người nộp đơn, giấy chứng nhận tạm giam do Trưởng công an, cai ngục hoặc giám đốc trại giam cấp (trong đó ghi thời điểm bắt đầu và kết thúc tạm giam) hoặc giấy chứng nhận tạm giam trong trường hợp chưa xác định được bản án (trước đó). -tạm giam), v.v. Nếu không thể nộp giấy chứng nhận, chúng tôi sẽ xác nhận bằng cách nộp giấy chứng nhận cư trú.
→Ngoài mẫu đơn, bạn cũng cần phải nộp ''Đơn xin tình trạng tạm giam, v.v.''.
〔Ghi chú〕
＊Nếu bạn đang ở trong một trung tâm giam giữ của Cục Di trú, điều đó không cấu thành việc giam giữ.
＊Thời điểm bắt đầu tạm giam liên tục từ một năm trở lên được tính từ thời điểm người đó bị công an bắt và tạm giam tại cơ sở giam giữ trực thuộc công an, không phải kể từ thời điểm thi hành án và đưa người đó vào trại giam. Trong trường hợp được tại ngoại, bảo lãnh tạm thời, tạm tha... thì thời hạn tạm giam đã hết nên người đó phải bị tạm giam ít nhất một năm tính từ thời điểm bị bắt lại.

　Điều này áp dụng khi người mẹ mang thai và sinh con ngoài hôn nhân.
・Phương pháp xác nhận: Ngoài lời khai của người nộp đơn, chúng tôi sẽ xác nhận rằng người đó chưa kết hôn dựa trên bản trích lục sổ đăng ký gia đình của người nộp đơn, v.v.
→Ngoài mẫu đơn, cần phải nộp "đơn thỉnh cầu liên quan đến cha mẹ đơn thân chưa kết hôn".

　Để được hưởng Trợ cấp đặc biệt hỗ trợ sinh hoạt hộ nuôi con (đối với hộ gia đình chỉ có cha hoặc mẹ) đối với hộ nuôi con có thu nhập thấp, hạn chế về thu nhập quy định tại Chế độ trợ cấp nuôi con (Điều 9, khoản 1 của Trợ cấp nuôi con) Đạo luật) phải được đáp ứng. Nó phải nhỏ hơn số tiền tối đa hoặc mức thu nhập tương đương.
※Các yêu cầu chi trả nêu dưới đây liên quan đến việc chi trả trợ cấp và không ảnh hưởng đến quyết định chi trả trợ cấp nuôi con, v.v. Vui lòng gửi lại đơn xin trợ cấp nuôi con hoặc các tài liệu liên quan đến từng thông báo và yêu cầu xem xét.

・thu nhập tiền lương
　Đề cập đến tổng số tiền lương và các khoản thanh toán khác nhận được từ người sử dụng lao động như các công ty. Số tiền này được ghi trong cột "Số tiền đã nộp" của phiếu thuế khấu trừ. Số tiền thu nhập sẽ được xác nhận bằng giấy chứng nhận thuế, bản sao phiếu lương, v.v.
・Thu nhập doanh nghiệp
　Đối với doanh nghiệp tư nhân, nó đề cập đến thu nhập từ kinh doanh cá nhân. Nếu bạn làm việc cho một công ty không phải là doanh nghiệp của mình và nhận lương từ công ty thì mức lương đó không được tính vào thu nhập kinh doanh.
　Thu nhập kinh doanh sẽ được xác nhận bằng phiếu bán hàng, sổ cái, v.v.
・thu nhập bất động sản
　Thu nhập từ việc cho vay bất động sản được phân loại là thu nhập bất động sản, không phải thu nhập kinh doanh, theo Đạo luật thuế thu nhập. Cụ thể, điều này đề cập đến thu nhập cho thuê, thu nhập phí quản lý, thu nhập phí khu vực chung, thu nhập tiền chính, thu nhập phí sử dụng bãi đậu xe, v.v. Thu nhập từ bất động sản sẽ được xác nhận bằng cách sử dụng sổ sách ghi thu nhập cho thuê, v.v.
・thu nhập lương hưu
　Lương hưu công bao gồm lương hưu tuổi già, lương hưu tàn tật, lương hưu cho người sống sót, v.v. và việc bổ sung tiền bồi thường cho người sống sót do cha hoặc mẹ qua đời được coi là thu nhập từ lương hưu. Việc xác nhận sẽ được thực hiện bằng các tài liệu thể hiện số tiền nhận được, chẳng hạn như thông báo quyết định lương hưu, thông báo điều chỉnh số tiền lương hưu, thông báo chuyển lương hưu, v.v.

Thu nhập là số tiền thu nhập trừ đi các khoản khấu trừ khác nhau và các chi phí cần thiết.

・Số tiền khấu trừ cấp dưỡng nuôi con
　Vui lòng nhập số tiền 20% tiền cấp dưỡng nuôi con. ※Nếu có phân số nhỏ hơn 1 yên thì hãy làm tròn số đó.
・Số tiền khấu trừ vào thu nhập tiền lương
　Vui lòng nhập số tiền khấu trừ thu nhập từ việc làm được liệt kê trên giấy chứng nhận thuế.
・Số tiền khấu trừ cho thu nhập kinh doanh hoặc bất động sản
　Hãy điền các khoản chi phí hàng năm liên quan đến thu nhập kinh doanh (thu nhập từ bất động sản) vào sổ cái.
・Số tiền khấu trừ cho thu nhập lương hưu
　Dựa vào bảng dưới đây, nhập số tiền khấu trừ lương hưu công liên quan đến thu nhập lương hưu công.

・Các khoản khấu trừ khác có thể được khấu trừ
　Vui lòng điền số tiền khấu trừ sau được liệt kê trên giấy chứng nhận thuế cho năm 2020.

・Số tiền khấu trừ cấp dưỡng nuôi con
　Vui lòng nhập số tiền 20% tiền cấp dưỡng nuôi con. ※Nếu có phân số nhỏ hơn 1 yên thì hãy làm tròn số đó.
・Số tiền khấu trừ vào thu nhập tiền lương
　Vui lòng điền khoản khấu trừ thu nhập từ việc làm liên quan đến thu nhập từ việc làm của bạn dựa trên bảng dưới đây.

・Số tiền khấu trừ cho thu nhập kinh doanh hoặc bất động sản
　Khi tính thu nhập hàng năm, vui lòng nhập số tiền tương đương của 12 tháng chi phí hàng năm liên quan đến thu nhập kinh doanh (thu nhập bất động sản) cho bất kỳ tháng nào đã chọn dựa trên sổ cái.
・Số tiền khấu trừ cho thu nhập lương hưu
　Dựa vào bảng dưới đây, nhập số tiền khấu trừ lương hưu công liên quan đến thu nhập lương hưu công.

・Các khoản khấu trừ khác có thể được khấu trừ
　Vui lòng điền thông tin vào bảng bên dưới áp dụng cho bạn.

※Nếu bạn không thể gửi tài liệu chứng minh số tiền khấu trừ mà bạn đã nhập, chẳng hạn như do mất báo cáo hoặc tài liệu chứng minh không được cấp, vui lòng gửi "Bảng yêu cầu số tiền thu nhập (ước tính) đính kèm".

　Về nguyên tắc, trợ cấp sẽ do chính quyền địa phương chi trả để bạn đủ điều kiện nhận trợ cấp nuôi con trong tháng 4 năm 2020, nhưng đối với những người có tài chính gia đình thay đổi đột ngột thì chính quyền thành phố nơi họ sinh sống sẽ chi trả vào thời điểm nộp đơn. .