11.Cà ri Izun 3

　Lễ hội cà ri Izun năm nay đã kết thúc vào ngày cuối cùng của tháng 8 nhưng chúng tôi vẫn có thể nếm thử món cà ri từ tất cả các cửa hàng trong suốt sự kiện. Đến cuối ngày, chúng tôi lần đầu tiên đi ăn burger cà ri của Café & Bar Spare và takoyaki cà ri của Harukafuyu, sau giờ làm việc, chúng tôi chia sẻ chúng với các chủ tịch của Hiệp hội khu mua sắm quận Izumi và bánh cà ri của Rhythm 1. Sau đó, tôi mua cà ri yakisoba từ Shunkosaikan, cá mòi chiên ở Takito Shoten và ăn nó với cơm cà ri ở Kotobukian, và mục tiêu của tôi đã thành hiện thực. Tiếp theo, chúng tôi có ramen cà ri từ Yukiguni, udon cà ri từ Nakadaya, và vào ngày cuối cùng, chúng tôi có món cà ri phi lê cốt lết tại Kirinoya, hoàn thiện tem cho tất cả các cửa hàng. Ngoài việc mỗi nhà hàng đều có nét độc đáo riêng và rất ngon, tôi cảm thấy đây là một sự kiện mà bạn có thể thưởng thức nhiều loại món ăn có hương vị cà ri.
　Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Hiệp hội khu mua sắm quận Izumi và tất cả các cửa hàng đã hợp tác tổ chức sự kiện này. Tôi cũng hy vọng rằng tất cả những người dân tham gia cuộc biểu tình tem đều thích ăn cà ri nhiều như tôi.
　Tạp chí Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 9 (phiên bản Izumi Ward) có sự kiện Halloween của Izzun, sẽ được tổ chức vào tháng 10, vì vậy lần sau chúng ta hãy ăn đồ ngọt và nhận một số hàng hóa của Izzun nhé.

Ngày 1 tháng 9 năm 2020 Thị trưởng Phường Izumi Ken Yamaguchi