Đăng ký tài khoản đích chuyển [Mã doanh nghiệp - Số chi nhánh tài khoản]

Trang này chứa thông tin về Cục Giao thông Vận tải, Cục Công trình Nước và Dự án Thoát nước, chịu trách nhiệm độc lập về kế toán cũng như kế toán do Văn phòng Kế toán Thành phố Yokohama xử lý. ※Dự án bãi chôn lấp và Trụ sở quản lý bệnh viện của Cục Y tế không được áp dụng.

Theo yêu cầu của chủ nợ, bạn có thể đăng ký tài khoản ngân hàng của mình trong Hệ thống đấu thầu điện tử của Thành phố Yokohama.
Khi đăng ký tài khoản ngân hàng, bạn sẽ được cấp [Mã doanh nghiệp (7 chữ số) - Mã số chi nhánh tài khoản (3 chữ số)]. Chỉ cần viết [Mã doanh nghiệp - Số chi nhánh tài khoản] trên hóa đơn, v.v., không cần phải ghi lại tài khoản sẽ thực hiện chuyển khoản và việc chuyển tiền có thể được thực hiện một cách đáng tin cậy và suôn sẻ vào tài khoản đã đăng ký mọi lúc .
Đơn đăng ký tài khoản chuyển tiền phải được thực hiện bằng ``Hệ thống đăng ký kiểm tra trình độ chuyên môn'', được sử dụng để đăng ký kinh doanh trong ``Hệ thống đấu thầu điện tử của Thành phố Yokohama.'' Bạn cũng có thể đăng ký một tài khoản với hệ thống này. Ngay cả khi bạn không muốn tham gia đấu thầu, bạn chỉ có thể đăng ký một tài khoản bằng hệ thống này.

Đối với chủ doanh nghiệp đăng ký tài khoản lần đầu, vui lòng xem tại đây.

Chúng tôi sẽ chấp nhận đơn đăng ký trong Danh sách người đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama cho năm 2020/2020 hoặc đăng ký tài khoản ngân hàng cùng với đăng ký trong danh sách trong giai đoạn tiếp theo.
Nếu bạn muốn tiếp tục đăng ký một tài khoản đã được đăng ký trong Danh sách những người đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama cho năm tài chính thứ 5 và thứ 6 năm 2020, vui lòng đăng ký tài khoản trong đơn đăng ký thường xuyên cho Tiêu chuẩn tham gia đấu thầu của Thành phố Yokohama cho năm tài chính thứ 7 và thứ 8 năm 2020 năm tài chính là cần thiết.
Có thể sử dụng [Mã doanh nghiệp - Mã số chi nhánh tài khoản] khi đăng ký tài khoản chuyển khoản 2020/2020 nếu hóa đơn (mẫu đơn đăng ký chi tiêu định kỳ) được lập vào hoặc sau ngày 1 tháng 4 năm 2020.
(Nếu trước ngày 31 tháng 3 năm 2020, vui lòng sử dụng [Mã doanh nghiệp - Mã số chi nhánh tài khoản] trong danh sách cho năm 2020/5/6.)
Để biết cách sử dụng khác của [Mã doanh nghiệp - Mã số chi nhánh tài khoản], vui lòng tham khảo phần Hỏi đáp bên dưới.

• Thời gian nộp đơn: Từ ngày 1 tháng 10 năm 2020 đến ngày 21 tháng 10 năm 2020
• Thời gian nộp hồ sơ: Từ ngày 1 tháng 10 năm 2020 đến ngày 1 tháng 11 năm 2020
• Giờ tiếp nhận: Từ 9 giờ sáng đến 8 giờ tối

[Xin lưu ý] Khi đăng ký tài khoản đích chuyển, hãy nhớ chọn "Có" làm tùy chọn. (PDF: 180KB)

Vui lòng tham khảo "Đơn đăng ký đủ điều kiện tham gia đấu thầu" của Phòng Hợp đồng của Cục Tài chính (Hướng dẫn đăng ký đăng ký thông thường trong Năm tài chính 2020 và 2020) (trang web bên ngoài)" và nhập thông tin tài khoản của bạn bằng cách sử dụng Hướng dẫn đăng ký thông thường của Văn phòng Kế toán sau đây để tham khảo. Làm ơn đi đi.

↓Bấm vào đây để lấy mẫu đơn/đăng ký
『Lối vào hệ thống đăng ký kiểm tra trình độ chuyên môn (trang web bên ngoài)』
Không thể nhập vào hệ thống vào thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ.

※Đăng ký tài khoản chuyển khoản cho năm tài chính 2020/2020 (chỉ đăng ký tài khoản). (Ngoại trừ những người có tên trong danh sách đủ điều kiện cho năm 2020/5/6) sẽ được tự động cập nhật để đăng ký tài khoản ngân hàng cho năm 2020/7/8. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem "Dành cho những người đã đăng ký tài khoản ngân hàng với Thành phố Yokohama (PDF: 623KB)".
Xin lưu ý rằng các tài khoản đã đăng ký trong Danh sách người đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama cho năm tài chính thứ 5 và thứ 6 năm 2020 không được gia hạn tự động, vì vậy nếu bạn muốn tiếp tục đăng ký tài khoản của mình, vui lòng liên hệ với Thành phố Yokohama cho năm tài chính thứ 7 và thứ 8 năm 2020. Cần phải có đơn đăng ký tài khoản để gia hạn định kỳ tư cách tham gia đấu thầu của thành phố.

Đây là hướng dẫn dành cho những người mới đăng ký "tài khoản chuyển tiền Reiwa 5/6" (những người mới nhận được [Mã doanh nghiệp - Số chi nhánh tài khoản]).
Những người muốn được đưa vào danh sách những người đủ điều kiện cũng có thể đăng ký tài khoản ngân hàng của mình. Vui lòng tham khảo Hướng dẫn đăng ký năm tài chính thứ 5 và thứ 6 cho Năm tài chính 2020 (trang web bên ngoài) do Phòng Hợp đồng của Cục Tài chính cung cấp, sau đó nhập thông tin tài khoản của bạn trong khi tham khảo hướng dẫn đăng ký không thường xuyên của Văn phòng Kế toán bên dưới.
※Nếu bạn đã có [Mã doanh nghiệp] và muốn đăng ký tài khoản ngân hàng mới, vui lòng chọn "Nếu có thay đổi về chi tiết đã đăng ký" (Thông báo thay đổi).

Bấm vào đây để vào hệ thống đăng ký kiểm tra trình độ chuyên môn và các tài liệu cần nộp.↓

• Lễ tân sẽ tạm dừng từ ngày 1 tháng 10 năm 2020 đến ngày 31 tháng 10 năm 2020.
• Các ứng dụng sẽ kết thúc vào ngày 29 tháng 11 năm 2020.

※Thông báo thay đổi và thông báo xóa sẽ được chấp nhận cho đến ngày 31 tháng 3 năm 2020.

Nếu có bất kỳ thay đổi nào đối với thông tin cơ bản, thông tin tài khoản, v.v., bạn sẽ cần gửi thông báo qua Hệ thống đăng ký kiểm tra trình độ chuyên môn, vì vậy vui lòng hoàn tất các thủ tục kịp thời.

Bấm vào đây để vào hệ thống đăng ký trình độ chuyên môn và các tài liệu cần nộp.↓

Nếu bạn gửi hóa đơn trước khi thay đổi được phản ánh thì khoản thanh toán có thể được thực hiện vào tài khoản trước khi thay đổi. Nếu bạn muốn xác nhận khoản thanh toán sẽ được thực hiện vào tài khoản nào, vui lòng liên hệ với bộ phận mà bạn đã gửi hóa đơn.

Để gửi đơn đăng ký/thông báo thay đổi hoặc chỉ đăng ký tài khoản, vui lòng truy cập từ đây ↓.
“Đầu vào hệ thống ứng dụng sàng lọc trình độ chuyên môn” (trang web bên ngoài)
[Thời gian khả dụng của hệ thống]
Từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều (trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)

1 Giấy tờ chứng minh tài khoản ngân hàng
　　※Chỉ tải lên hệ thống khi thêm hoặc thay đổi tài khoản đích chuyển.
　　※Không cần gửi tài khoản đối với các tài khoản đã được đăng ký.

　　Các giấy tờ có thể xác nhận thông tin tài khoản (tên tổ chức tài chính, tên chi nhánh, loại tiền gửi, số tài khoản, tên tài khoản kana), v.v.
　　(i) Nếu bạn có sổ ngân hàng
　　　　 Bản sao mặt sau của bìa
　　　　※Nếu thông tin tài khoản trên không thể được xác nhận chỉ từ "mặt sau của trang bìa", vui lòng gửi cả "trang bìa", nếu cần.
　　(ii) Nếu bạn không có sổ ngân hàng (tài khoản séc, tài khoản web, v.v.)
　　　　 Bản sao kê tài khoản hiện tại và màn hình có thể xác nhận thông tin tài khoản trên (hóa đơn hoặc màn hình hệ thống do công ty bạn tạo không được chấp nhận.
　　　　vâng. )

2 Giấy ủy quyền chấp nhận
　　 ※Chỉ gửi qua thư nếu tên tài khoản của người yêu cầu và người nhận khác nhau.
　　 Địa chỉ gửi thư: Địa chỉ: 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005 Phòng Kế toán Thành phố Yokohama Phòng Quản lý Kế toán Giao dịch viên Đăng ký Tài khoản

Trang này cho phép bạn chuẩn bị trước chi tiết đơn đăng ký của mình để đảm bảo việc đăng ký vào Hệ thống đăng ký kiểm tra trình độ chuyên môn diễn ra suôn sẻ. ※Không cần nộp hồ sơ.

Gửi tới tất cả những người đã đăng ký tài khoản ngân hàng tại thành phố Yokohama

[Mã doanh nghiệp – số chi nhánh tài khoản] Viết điều này trên hóa đơn của bạn hoặc "Mẫu đơn đăng ký chi phí thường xuyên*".

(Không cần thiết phải nhập tài khoản ngân hàng để chuyển khoản. Chuyển tiền vào tài khoản đã đăng ký. )

※Nếu thời hạn thanh toán và số tiền thanh toán được xác định trước và bạn gửi mẫu đơn này trước thì bạn sẽ không cần phải gửi hóa đơn mỗi lần.

(Bạn có thể tải xuống các mẫu hóa đơn và "Mẫu đơn xin chi tiêu thường xuyên" từ "Hóa đơn đến Thành phố Yokohama và Thanh toán từ Thành phố Yokohama".)

Để biết các chi tiết khác như cách kiểm tra [Mã doanh nghiệp - Số chi nhánh tài khoản] và cách đưa ra yêu cầu, vui lòng kiểm tra các tài liệu được liệt kê bên dưới. (Đây chính là tài liệu đã được gửi khi kết quả sàng lọc được thông báo.)

Nếu bạn có nhu cầu sửa nội dung đầu vào, thay thế tài liệu đã gửi, rút đơn, hợp nhất đơn, v.v., vui lòng điền thông tin được yêu cầu vào biểu mẫu bên dưới và gửi đến địa chỉ email được liệt kê trong biểu mẫu. Cục Tài chính hoặc Văn phòng Kế toán sẽ liên hệ lại với bạn.

Về việc đăng ký mới hoặc bổ sung tài khoản chuyển tiền cho các đơn đăng ký thông thường cho năm tài chính 2020 7/8, ngay cả khi bạn gửi biểu mẫu yêu cầu rút/sửa đổi nội dung đơn đăng ký (thông báo), hệ thống sẽ bị ảnh hưởng sau ngày 18 tháng 10 năm 2020. Không thể đáp ứng được. Vui lòng gửi thông báo thay đổi sau tháng 3 năm 2020 (theo lịch trình).

Chủ đề email: 【lời yêu cầu】 Về việc sửa đổi chi tiết ứng dụng, v.v.

Thông tin về cách tải lên lại hồ sơ đối với những người có hồ sơ đã nộp đã được Thành phố Yokohama trả lại sau khi hoàn tất đơn đăng ký (thông báo) được đăng tại đây.

Vui lòng điền các thông tin được yêu cầu vào mẫu dưới đây và gửi đến địa chỉ email bên dưới. Phòng kế toán sẽ liên hệ với bạn trong thời gian sớm nhất.

Địa chỉ giao hàng: kk-kouza@city.yokohama.jp

Chủ đề email: 【lời yêu cầu】 Về việc hủy đăng ký tài khoản chuyển khoản

※Ngay cả khi một tài khoản bị xóa bằng cách gửi "Thông báo xóa", nếu hóa đơn hoặc "Mẫu đơn xin chi tiêu thường xuyên" có chứa [Mã doanh nghiệp - Mã số chi nhánh tài khoản] của tài khoản đã đăng ký đã được gửi thì khoản thanh toán liên quan có thể được thực hiện vào tài khoản đã đăng ký của bạn, vì vậy vui lòng liên hệ với bộ phận nơi bạn đã gửi hóa đơn.