[Công bố kết quả đấu thầu] Ủy quyền dịch thuật đa ngôn ngữ cuốn “Quan hệ công chúng Phiên bản thành phố Yokohama” vào năm 2020

Cập nhật lần cuối vào ngày 17 tháng 1 năm 2020

itaku_nyusatsu

chủ thể

Ủy quyền dịch thuật đa ngôn ngữ cuốn “Quan hệ công chúng Phiên bản thành phố Yokohama” vào năm 2020

Kết quả đấu thầu

Kết quả đấu thầu (PDF: 96KB)

Thông tin đặt hàng

Ngày xuất bản

Ngày 17 tháng 1 năm 2020

Phương thức đấu thầu

Cạnh tranh đề cử (hình thức tuyển dụng mở)

Tư cách tham gia đấu thầu

Sự kiện (lô hàng)

Vùng địa phương

không xác định

Quy mô công ty

không xác định

Các điều kiện khác

・Doanh nghiệp đăng ký vào danh sách cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu thầu cạnh tranh tổng hợp năm tài chính 2019 và năm tài chính 2019, ngành nghề kinh doanh là “Kinh doanh khác” (bản dịch) và ngành nghề kinh doanh là “Quy hoạch và thiết kế ấn phẩm” A “Thiết kế quy hoạch vật liệu in”. "phải được đăng ký.
・Có thành tích dịch thông tin hành chính do chính phủ Nhật Bản hoặc chính quyền địa phương ở Nhật Bản yêu cầu kể từ năm 2015 sang cả bốn ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung (ký tự giản thể), Hangul và tiếng Nhật đơn giản (Cũng có thể có hợp đồng riêng).

Ngày bắt đầu đấu thầu

Chi tiết ngày đấu thầu (thời gian, v.v.)

Thứ hai, ngày 10 tháng 2 năm 2020 16:00

Ngày mở thầu dự kiến

Chi tiết về ngày mở thầu dự kiến (thời gian, v.v.)

Thứ hai, ngày 10 tháng 2 năm 2020 16:05

Địa điểm đấu thầu/mở thầu

2-6 Minatocho, Naka-ku, Yokohama (Phòng hội nghị A, tầng 3, Tòa nhà Yokohama Kannai)

Về ứng dụng

Tài liệu cần nộp

Đơn đăng ký tham gia đấu thầu cạnh tranh chỉ định công khai (Word: 14KB)
Sơ yếu lý lịch làm việc theo hợp đồng (word: 17KB)

Địa điểm nộp hồ sơ

1-1 Minato-cho, Naka-ku, Thành phố Yokohama, Tòa thị chính Yokohama, Tầng 2, Phòng Quan hệ Công chúng, Văn phòng Công dân

Làm sao để đăng kí

Mang đến

Thời gian nộp hồ sơ

Phải đến trước 17h15 thứ sáu ngày 31/01/2020

Hạn chót nộp đơn

Về tài liệu thiết kế

tài liệu thiết kế

Hồ sơ thiết kế (PDF: 210KB)

Trả lời câu hỏi

Thời hạn hỏi đáp: Thứ năm, ngày 23 tháng 1 năm 2020 17:15

Ngày thông báo đề cử/không đề cử và cách thức thông báo

Gửi bằng thư thông thường vào Thứ Hai, ngày 3 tháng 2 năm 2020

Các tài liệu/thông tin khác

Bảng câu hỏi (Word: 14KB)
Thông tin chi tiết đơn hàng (Excel: 14KB)

Bộ phận đặt hàng

Thông tin bộ phận đặt hàng
mục	Thông tin từng hạng mục
Bộ phận phụ trách	Phòng Quan hệ Công chúng, Phòng Dịch vụ Tư vấn và Điều trần Công cộng, Văn phòng Công dân
Địa chỉ	〒231-0017 1-1 Minatocho, Naka-ku, Yokohama
số điện thoại	045-671-2332
số fax	045-661-2351