Hệ thống trợ cấp hưu trí nhà ở

Dự án Trợ cấp Di dời Nhà ở Thành phố Yokohama là một hệ thống trong đó thành phố trợ cấp chi phí di dời những ngôi nhà gỗ không có khả năng chống chịu động đất.
■　Tờ rơi hệ thống (PDF: 1.518KB)

1.Những tòa nhà được khởi công xây dựng sau khi có giấy phép xây dựng trước cuối tháng 5 năm 1981
　Tuy nhiên, các dãy nhà và khu chung cư "bỏ trống/cho thuê" không đủ điều kiện nhận trợ cấp trừ khi thuộc nhóm 2. (3).

2.Những người thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây

　(Ghi chú) Về nguyên tắc, tất cả các tòa nhà mục tiêu sẽ bị loại bỏ.
※Những ngôi nhà được xác định có cấp kiến trúc thượng tầng từ 1.0 trở lên bằng cách sử dụng Dự án Điều phối Nhà tư vấn chống động đất Nhà gỗ Thành phố Yokohama sẽ không đủ điều kiện.
※Nếu bạn có một ngôi nhà có nhiều căn (bao gồm cả căn có một phần của tòa nhà tiếp xúc với tòa nhà lân cận), vui lòng liên hệ với chúng tôi.
※Nếu tòa nhà của bạn có cấu trúc hỗn hợp (tòa nhà bao gồm các cấu trúc không phải bằng gỗ) hoặc có hình dạng đặc biệt, hãy nhớ tham khảo ý kiến của chúng tôi trước khi đăng ký để xem liệu tòa nhà đó có đủ điều kiện nhận trợ cấp hay không.
※Không thể nộp đơn xin trợ cấp cho công việc đã được thực hiện.
※Ngay cả khi bạn áp dụng các biện pháp đặc biệt để ngăn chặn tình trạng nhà trống (khấu trừ đặc biệt 30 triệu yên cho lãi vốn từ nhà trống), bạn vẫn có thể đăng ký hệ thống trợ cấp hưu trí này.

Toàn bộ khu vực Thành phố Yokohama (không bao gồm các khu vực được trợ cấp cho dự án xúc tiến chống cháy (các phần của Phường Tsurumi, Phường Kanagawa, Phường Nishi, Phường Naka, Phường Minami, Phường Isogo và Phường Kanazawa))

Bấm vào đây để biết thông tin về các khu vực đủ điều kiện nhận trợ cấp cho dự án xúc tiến chống cháy (không nằm trong dự án này)
⇒Trợ cấp thúc đẩy chống cháy các tòa nhà <Trợ cấp phá dỡ trong phạm vi khu vực/trợ cấp xây dựng mới> Thành phố Yokohama (yokohama.lg.jp)

Số chi phí thấp nhất được liệt kê trong bảng dưới đây sẽ được trợ cấp cho chi phí di dời.

<Hộ gia đình được miễn thuế> Thuế cư trú (thuế cư trú cấp tỉnh, thuế cư trú đô thị, thuế thành phố và thuế phường đặc biệt) đối với tất cả chủ sở hữu tòa nhà được trợ cấp và tất cả các thành viên trong hộ gia đình của họ.
　　　　　　Các hộ gia đình được miễn thuế trong hai năm qua

Đơn đăng ký dự án trợ cấp di dời nhà ở sẽ được chấp nhận cho đến cuối tháng 12. (Vui lòng đăng ký chẩn đoán khả năng chống động đất của thành phố trước cuối tháng 10.)
Cũng xin lưu ý rằng bạn không thể ký hợp đồng hoặc bắt đầu xây dựng trừ khi bạn nhận được "Thông báo quyết định cấp trợ cấp" do thành phố ban hành.
Vui lòng hoàn thành việc xây dựng vào cuối tháng 2 và nộp báo cáo hoàn thành cho thành phố.
■　Bấm vào đây để xem quy trình chính (PDF: 208KB)

Nếu bạn muốn nhận trợ cấp, bạn sẽ phải nộp mẫu đơn xin trợ cấp. Để biết các tài liệu cần thiết tại thời điểm nộp đơn, vui lòng xem "Danh sách các tài liệu cần thiết tại thời điểm nộp đơn". Hãy nhớ đọc thông tin trên các tài liệu được yêu cầu khi nộp đơn.
■　Danh sách các tài liệu cần thiết cho ứng dụng (PDF: 320KB)

Ngoài việc được phân phát tại quầy tại Phòng Phòng chống Thiên tai Tòa nhà của Cục Xây dựng, các mẫu đơn đăng ký có thể được tải xuống từ Danh sách Tải xuống Mẫu đơn đăng ký Dự án Trợ cấp Di dời Nhà ở Thành phố Yokohama.

Các doanh nghiệp có thể thực hiện công việc di dời phải đáp ứng các yêu cầu sau.

• Doanh nghiệp thành phố (doanh nghiệp có trụ sở chính tại thành phố)
• Điều 2, Đoạn 12 của Đạo luật Tái chế Vật liệu Liên quan đến Công trình Xây dựng, hoặc Điều 3, Đoạn 1 của cùng một Đạo luật liên quan đến công trình dân dụng, công trình xây dựng hoặc công việc phá dỡ được liệt kê ở cột dưới của Bảng Phụ lục 1 của Đạo luật Kinh doanh Xây dựng người đã nhận được sự cho phép từ

Nếu số tiền ước tính từ 1 triệu yên trở lên thì cần phải gửi ước tính từ hai bên trở lên. Ngoài ra, sau khi nhận được “thông báo quyết định cấp trợ cấp”, hợp đồng sẽ được thực hiện với nhà điều hành kinh doanh với số tiền ước tính thấp hơn. Xin lưu ý rằng bạn sẽ không thể ký hợp đồng với công ty với mức giá ước tính cao hơn.

Sở Quy hoạch Thành phố Yokohama, Phòng Phòng chống Thiên tai Tòa nhà, Dự án Chống động đất

• Địa chỉ: Tầng 25, Tòa thị chính, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
• điện thoại: 045-671-2943
• FAX: 045-663-3255
• Giờ tiếp tân Các ngày trong tuần 8:45 đến 12:00, 13:00 đến 17:15

Đề cương và định dạng trợ cấp cho dự án trợ cấp di dời nhà ở Thành phố Yokohama (PDF: 622KB)