Quỹ phúc lợi cuộc sống Liên quan đến các khoản vay đặc biệt dành cho các quỹ nhỏ khẩn cấp và quỹ hỗ trợ chung do ảnh hưởng của nhiễm trùng coronavirus mới [Kết thúc vào cuối tháng 9 năm 2020]

Trước tác động của đợt lây nhiễm virus Corona mới, Hội đồng phúc lợi xã hội tỉnh Kanagawa sẽ là cơ quan thực hiện và hội đồng phúc lợi xã hội của mỗi phường sẽ là đầu mối cung cấp các khoản vay đặc biệt cho những người đang gặp khó khăn về kinh phí do doanh nghiệp đóng cửa. thất nghiệp, v.v. [Kết thúc vào cuối tháng 9 năm 2020]

• Đơn đăng ký "Quỹ nhỏ khẩn cấp" và "Quỹ hỗ trợ chung (Lần đầu tiên)" đã kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2020 (dấu bưu điện có hiệu lực vào ngày đó).
• Hiện tại, từ khi quyết định cho vay đến khi chuyển khoản phải mất vài tuần. Vui lòng liên hệ với Hội đồng phúc lợi xã hội tỉnh Kanagawa (045-534-6082) để biết tình trạng kỳ thi.
• Vui lòng kiểm tra trang web sau để biết thông tin về các khoản vay lại, gia hạn thời gian ân hạn và miễn trừ hoàn trả.

　　　Về việc thực hiện các khoản vay đặc biệt (trang chủ của Hội đồng phúc lợi xã hội tỉnh Kanagawa) (trang bên ngoài)

　Hội đồng phúc lợi xã hội tỉnh Kanagawa Quỹ phúc lợi sinh hoạt (Khoản vay đặc biệt) Trách nhiệm hoàn trả
　〒221-0825 3-17-2 Sorimachi, Kanagawa-ku, Thành phố Yokohama
　Điện thoại 050-3033-5120 (8:30-17:00 chỉ các ngày trong tuần)
　※Hãy cẩn thận để không gọi nhầm số.

　 Nếu có thắc mắc và ý kiến về hệ thống, vui lòng sử dụng tổng đài của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi.
　　Số điện thoại 0120-46-1999
　　Giờ tiếp tân 9:00-17:00 (chỉ các ngày trong tuần)
　　Trang chủ của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (trang bên ngoài)