Thực đơn phường

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

[Tuyển dụng đã kết thúc] Tuyển dụng cho năm 2019 và hỗ trợ dự án tăng cường năng lượng

Chúng tôi chỉ cấp tài trợ cho các tổ chức đã hoạt động từ năm 2019 và chúng tôi không có ý định chấp nhận đơn đăng ký mới vào thời điểm này.

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 4 năm 2021

Thời gian chấp nhận đơn đăng ký

Ngày 21 tháng 1 năm 2019 (Thứ Hai) - ngày 22 tháng 2 năm 2019 (Thứ Sáu)
Giờ tiếp nhận: 8:45-17:00 (trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)
※Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi thông tin trợ cấp bắt đầu từ việc đăng ký cho năm tài chính 2019. Xin vui lòng đến và ghé thăm chúng tôi.
(Tham gia hay không tham gia sẽ không ảnh hưởng đến việc sàng lọc)
Để biết chi tiết, vui lòng xem phần "Phiên họp tóm tắt về trợ cấp" bên dưới.

Nội dung bổ sung

Năm thứ nhất: Giới hạn trên: 100.000 yên (trong vòng 7/10 chi phí đủ điều kiện)
Năm thứ 2: Giới hạn trên: 80.000 yên (trong vòng 7/10 chi phí đủ điều kiện)
Năm thứ 3: Giới hạn trên: 70.000 yên (trong vòng 7/10 chi phí đủ điều kiện)

※Thời gian trợ cấp: Tối đa 3 năm. Tuy nhiên, việc nộp đơn được yêu cầu hàng năm và việc xem xét được tiến hành mỗi lần.

Tổ chức mục tiêu

Các tổ chức đủ điều kiện là những tổ chức thuộc một trong các trường hợp 1 và 2 sau đây.

  1. Các tổ chức (nhóm tình nguyện, nhóm hoạt động dân sự, tập đoàn NPO, v.v.) chủ yếu được tổ chức bởi cư dân Tsurumi (cư dân và công nhân) và thực hiện các hoạt động mà cư dân có thể tự do tham gia.
  2. Các tổ chức/nhóm đang hoạt động liên tục hoặc các tổ chức/nhóm mới thành lập dự kiến sẽ tiếp tục hoạt động.

Mục tiêu kinh doanh

Theo nguyên tắc chung, chúng tôi nỗ lực giải quyết nhiều vấn đề khác nhau của địa phương, chẳng hạn như "thẩm mỹ viện (tạo nơi dành cho những người đa dạng)", "bài tập lành mạnh cho người già", "phổ biến thông tin và các điểm tham quan của Phường Tsurumi" và "tạo ra một môi trường an toàn". và thị trấn an toàn." Các doanh nghiệp đã hoạt động trong vòng ba năm đều đủ điều kiện.
Tuy nhiên, các mặt hàng thuộc bất kỳ mục nào từ 1 đến 3 sau đây đều không đủ điều kiện.

  1. Các doanh nghiệp vì lợi nhuận hoặc chỉ mang lại lợi ích cho các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể
  2. Các doanh nghiệp nhằm vào các hoạt động chính trị hoặc tôn giáo
  3. Các dự án nhận trợ cấp từ phường Tsurumi hoặc thành phố Yokohama có cùng nội dung dự án

※Đối với các dự án nhận trợ cấp từ các tổ chức bên ngoài thành phố, chẳng hạn như Hội đồng phúc lợi xã hội quận Tsurumi, dự án có thể bị loại khỏi trợ cấp khi xem xét hoặc số tiền được trợ cấp có thể bị giảm khi có quyết định trợ cấp.

Chi phí được trợ cấp

  1. Chi phí hành chính (chi phí vật tư tiêu hao, chi phí in ấn, chi phí liên lạc và vận chuyển, chi phí vận chuyển, chi phí đồ uống hội nghị)
  2. Chi phí quản lý (tiền thuê nhà, tiện ích, chi phí nhân sự)
  3. chi phí vật chất
  4. Tri ân các giảng viên, giảng viên và cộng tác viên
  5. Phí bảo hiểm cho người tham gia hoạt động
  6. Phí và lệ phí thuê cơ sở vật chất, thiết bị, v.v.
  7. chi phí thiết bị
  8. Các mặt hàng khác được coi là cần thiết

※Các chi phí không liên quan trực tiếp đến hoạt động và hoạt động của tổ chức, chẳng hạn như chi phí bữa ăn xã hội, phí thành viên và quyên góp cho các tổ chức khác, đều không đủ điều kiện.

Khi hiệp hội khu phố, hội trường khu phố, v.v. là địa điểm chính cho các hoạt động, các đồ vật có thể dễ bị nhầm lẫn với các đồ vật của cơ sở (TV, dàn âm thanh, quạt điện, các thiết bị gia dụng thông thường khác, đồ đạc, đồ nội thất, đồ dùng văn phòng, v.v. .) Theo nguyên tắc chung, nó không được áp dụng.

Về hàng hóa, v.v. (thiết bị, hàng tiêu dùng, v.v.), nếu số tiền mua từ 10.000 yên trở lên cho mỗi mặt hàng và vượt quá một nửa số tiền xin trợ cấp, vui lòng gửi "Hướng dẫn mua sản phẩm" và trợ cấp tại thời điểm đó Nếu số tiền vượt quá 1/2 số tiền quyết định cấp, bạn sẽ phải nộp ``Báo cáo quản lý tài sản'' khi báo cáo kết quả của mình.

※Các khoản chi có ngày nhận sau ngày “thông báo quyết định hỗ trợ” được coi là đủ điều kiện.

※Sau khi dự án kết thúc, chúng tôi sẽ xem xét các hoạt động của bạn, vì vậy vui lòng giữ lại biên lai của bạn. Ngoài ra, nếu quỹ thặng dư được ghi nhận, khoản trợ cấp sẽ được trả lại.

Làm thế nào để áp dụng

Trong thời gian nộp hồ sơ, vui lòng nộp hồ sơ về Phòng Xúc tiến Điện lực Khu vực, Phòng Xúc tiến Hành chính Phường (Quầy số 3 tầng 5 Tòa nhà Văn phòng Phường). (Không thể gửi qua đường bưu điện)
Trước khi gửi tài liệu, trước tiên hãy tham khảo ý kiến của nhân viên xúc tiến quyền lực địa phương tại văn phòng phường của bạn.
※Khi đăng ký trợ cấp, chúng tôi sẽ kiểm tra các yêu cầu và kế hoạch kinh doanh của tổ chức bạn, vì vậy hãy nhớ liên hệ với chúng tôi qua điện thoại hoặc các phương tiện khác để đặt lịch tư vấn trước.

Tài liệu đã nộp

  1. Mẫu đơn xin trợ cấp (Word: 22KB)
  2. Kế hoạch kinh doanh (word: 27KB)
    ※Các tổ chức tiếp tục hoạt động cũng phải nộp “Báo cáo hiện trạng liên quan đến việc tiếp tục kinh doanh”
  3. Ngân sách thu chi (Word: 22KB)
  4. Tổng quan về tổ chức (word: 22KB)
  5. Hướng dẫn mua hàng hóa,… (Word: 28KB)
    ※Nếu số tiền mua hàng hóa, v.v. từ 10.000 yên trở lên cho mỗi mặt hàng và vượt quá một nửa số tiền xin trợ cấp
  6. Bài viết, quy tắc, v.v. và danh sách thành viên (định dạng miễn phí)
  7. Các tài liệu khác được thị trưởng phường cho là cần thiết

Hướng dẫn điền hồ sơ đã nộp (PDF: 1.621KB)

Buổi họp báo về trợ cấp

Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi thông tin trợ cấp bắt đầu từ việc đăng ký cho năm tài chính 2019. Xin vui lòng tham gia cùng chúng tôi.
Nếu bạn muốn tham gia, vui lòng gửi cho chúng tôi email hoặc tin nhắn điện thoại kèm theo tên tổ chức của bạn (không bắt buộc nếu bạn mới bắt đầu), số lượng người tham gia, tên người tham gia và ngày giờ tham gia mong muốn (vui lòng tham khảo lịch trình bên dưới ) Vui lòng liên hệ với người phụ trách.

※Việc tham gia hay không tham gia sẽ không ảnh hưởng đến việc đánh giá.

lịch trình

  1. Thứ Tư, ngày 16 tháng 1 năm 2019 18:00-19:00 Văn phòng Phường Tsurumi Tầng 6 Phòng Hội nghị 10
  2. Thứ Tư, ngày 30 tháng 1 năm 2019 14:00-15:00 Văn phòng Phường Tsurumi Tầng 2 Trung tâm Hoạt động Công dân Tsurumi

※Cả hai đều có nội dung giống nhau.

Tiêu chí thi

Nội dung kinh doanh và các khoản chi được trợ cấp sẽ được xem xét dựa trên các mục sau.

  1. sự cần thiết kinh doanh
    [Vấn đề khu vực] Các vấn đề địa phương được công chúng quan tâm có được hiểu rõ không?
    [nhu cầu] Kết quả của dự án có đáp ứng được nhu cầu của người dân địa phương không?
  2. tính khả thi kinh doanh
    [Quy hoạch] Chi phí thực hiện dự án có phù hợp và có thể hiện thực hóa dự án như kế hoạch hay không?
    [Khả năng thực hiện] Bạn có đủ nguồn nhân lực cần thiết để thực hiện dự án không?
  3. phương thức kinh doanh
    [Khả năng lập kế hoạch] Bạn có lời khuyên hay ý tưởng nào để thực hiện dự án không?
  4. Kinh doanh liên tục
    [Phát triển kinh doanh] Doanh nghiệp có tính liên tục và tiềm năng trong tương lai không, và chúng ta có thể mong đợi các hoạt động phát triển không?

lịch trình

bài kiểm tra

Ngày 11 tháng 3 năm 2019 (dự kiến)

※Đối với các dự án bạn đã đăng ký (cả mới và đang tiếp tục), bạn sẽ phải giải thích chi tiết về đơn đăng ký của mình tại ủy ban đánh giá dự án dự kiến được tổ chức vào Thứ Hai, ngày 11 tháng 3, vì vậy hãy nhớ tham dự.
Xin lưu ý rằng nếu bạn không tham dự cuộc họp ủy ban đánh giá, chúng tôi sẽ không thể trao giải thưởng.

Quyết định phát hành/không phát hành

Đầu tháng 4 năm 2019 (dự kiến)

※Các tổ chức cấp trợ cấp sẽ được thông báo bằng "thông báo quyết định cấp trợ cấp" và các tổ chức không cấp trợ cấp sẽ được thông báo bằng "thông báo quyết định không cấp trợ cấp".

Vấn đề

Cuối tháng 4 năm 2019 (dự kiến)

※Sau khi nhận được "Thông báo quyết định cấp trợ cấp", bạn sẽ phải gửi "Mẫu yêu cầu cấp trợ cấp".
Phiếu đề nghị trợ cấp (word: 39KB)

Cuộc họp trao đổi

Một sự kiện kết nối sẽ được tổ chức trong năm tài chính 2019 là nơi để các tổ chức cấp trợ cấp báo cáo về hoạt động của họ và trao đổi ý kiến. Chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn về việc tổ chức cuộc họp trao đổi, vì vậy hãy tham gia.

Báo cáo kết quả kinh doanh

Chúng tôi sẽ yêu cầu bạn gửi báo cáo về hoạt động của bạn trong năm tài chính 2019.
Thời gian nộp hồ sơ: Đầu tháng 4 năm 2020

  1. Báo cáo kết quả thực hiện (word: 26KB)
  2. Báo cáo kinh doanh (word: 27KB)
  3. Báo cáo thu chi (Word: 32KB)
  4. Báo cáo quản lý bài viết (word: 25KB)
    ※Nếu giá mua hàng hóa, v.v. từ 10.000 yên trở lên cho mỗi mặt hàng và vượt quá một nửa số tiền trợ cấp
  5. Bản sao các tài liệu chứng minh chi tiêu như biên lai, v.v.

Xác nhận số tiền trợ cấp

Giữa tháng 4 năm 2020 (dự kiến)

※Tổ chức cấp trợ cấp sẽ được thông báo bằng "Thông báo xác nhận trợ cấp".

Giải quyết trợ cấp

Cuối tháng 4 năm 2020 (dự kiến)

※Sau khi nhận được "Thông báo xác nhận trợ cấp", bạn sẽ được yêu cầu gửi "Bảng kê giải quyết thanh toán ước tính".
Bảng kê thanh toán dự kiến (Word: 21KB)

người khác

Nếu có bất kỳ thay đổi nào đối với kế hoạch kinh doanh của bạn, v.v. sau khi nhận được quyết định cấp trợ cấp, vui lòng gửi ngay đơn đăng ký thay đổi kế hoạch kinh doanh.
Đơn xin thay đổi kế hoạch kinh doanh (word: 22KB)

Công bố các dự án mục tiêu

Đề cương của dự án đủ điều kiện tài trợ và tên của tổ chức sẽ được công bố trên trang web, v.v.
Các tài liệu đã gửi, v.v., ngoại trừ thông tin cá nhân, về nguyên tắc sẽ được công khai.

Nộp hồ sơ/thông tin liên hệ

Phòng Xúc tiến Hành chính Phường Phòng Xúc tiến Điện lực Khu vực (Quầy 3 tầng 5 Tòa nhà Văn phòng Phường)
điện thoại: 045-510-1678, FAX: 045-504-7102

Đề cương trợ cấp dự án căng thẳng và tăng cường năng lượng (PDF: 535KB)

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Phường Tsurumi Phòng Tổng hợp Phòng Xúc tiến Hành chính Phường Cán bộ Xúc tiến Điện lực Khu vực

điện thoại: 045-510-1678

điện thoại: 045-510-1678

Fax: 045-504-7102

địa chỉ email: tr-chiikiryoku@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 477-731-816

Thực đơn phường

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube