Tuyển dụng cho trợ cấp hỗ trợ thử thách mới của Phường Tsurumi vào năm 2026

Hãy chắc chắn kiểm tra hướng dẫn ứng dụng để biết chi tiết về hệ thống.

Một phần chi phí hoạt động sẽ được sử dụng để bắt đầu một dự án mới hoặc phát triển một dự án hiện có, chẳng hạn như tạo ra một thị trấn hấp dẫn hoặc hỗ trợ sự tương tác giữa các cư dân, trong đó cư dân sẽ làm việc độc lập để giải quyết các vấn đề của địa phương.

Các tổ chức (nhóm tình nguyện, nhóm hoạt động dân sự, hiệp hội khu dân cư, v.v.) chủ yếu do cư dân (cư dân hoặc người đi làm) tổ chức và thực hiện các hoạt động mà cư dân có thể tự do tham gia.

Năm thứ nhất: Giới hạn trên: 100.000 yên (trong vòng 9/10 chi phí đủ điều kiện)
Năm thứ 2: Giới hạn trên: 50.000 yên (trong vòng 5/10 chi phí được trợ cấp)
Năm thứ 3: Giới hạn trên: 30.000 yên (trong vòng 3/10 chi phí được trợ cấp)
※Khi tính số tiền trợ cấp, bất kỳ phân số nào dưới 1.000 yên sẽ được làm tròn xuống.
※Khoản trợ cấp có thể được sử dụng kể từ thời điểm nhận được quyết định trợ cấp cho đến ngày 31 tháng 3 năm sau. Nó không thể được chuyển sang năm tiếp theo.

Tối đa 3 năm cho mỗi dự án.
※Về nguyên tắc, thời gian trợ cấp là một năm. Nếu bạn muốn tiếp tục thực hiện cùng một dự án trong năm tới, bạn sẽ cần phải nộp đơn mỗi năm và sẽ được xem xét mỗi lần.

Nếu bạn muốn đăng ký, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn đăng ký trước khi đăng ký.
Hướng dẫn tuyển dụng sẽ được phân phát tại Văn phòng Phường Tsurumi, cũng như các trung tâm chăm sóc cộng đồng và trung tâm quận trong Phường Tsurumi.

Khi đăng ký trợ cấp, chúng tôi sẽ kiểm tra các yêu cầu và kế hoạch kinh doanh của tổ chức bạn, vì vậy trước tiên vui lòng tham khảo ý kiến của Cán bộ Xúc tiến Điện lực Khu vực tại văn phòng phường của bạn trước khi gửi tài liệu.

Vui lòng đọc kỹ các lưu ý về việc điền hồ sơ, chuẩn bị các tài liệu sau và nộp trước thời hạn.

• Những điểm cần lưu ý khi điền hồ sơ (PDF: 484KB)

Mẫu đơn xin trợ cấp hỗ trợ thử thách mới của phường Atsurumi (Mẫu 1) (Word: 19KB)
B Kế hoạch kinh doanh (Mẫu 2) (Word: 21KB)
　　Báo cáo tình hình tiếp tục kinh doanh (đính kèm Mẫu số 2) (Word: 18KB)
※Nếu bạn đang nộp đơn xin trợ cấp này vào năm thứ hai hoặc thứ ba cho cùng một dự án, bạn sẽ cần phải gửi "Báo cáo tình trạng liên quan đến việc tiếp tục kinh doanh".
C Báo cáo ngân sách thu chi (Mẫu số 3) (Word: 22KB)
Tổng quan về Nhóm D (Mẫu số 4) (Word: 21KB)
Điều lệ hiệp hội, điều lệ công ty và các tài liệu tương tự khác cũng như danh sách thành viên (định dạng tự do)
Hướng dẫn mua thiết bị (Mẫu số 5) (Word: 21KB)
※Nếu số tiền mua thiết bị, v.v. từ 10.000 yên trở lên cho mỗi mặt hàng và vượt quá một nửa số tiền xin trợ cấp thì cần phải nộp "Hướng dẫn mua thiết bị".
Các tài liệu khác được thị trưởng phường cho là cần thiết

Từ ngày 1 tháng 2 (Thứ Năm) đến ngày 1 tháng 3 (Thứ Sáu) năm 2020 (không tính Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ) [Phải đến]
Giờ tiếp nhận là từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều (trừ buổi trưa đến 1:00 chiều)

Gửi trực tiếp/thư/email
Nếu bạn mang nó trực tiếp
　　Vui lòng liên hệ trước với chúng tôi và đến Phòng Xúc tiến Điện lực Khu vực, Phòng Xúc tiến Hành chính Phường, Văn phòng Phường Tsurumi (Quầy 3 trên tầng 5 của Tòa nhà Văn phòng Phường).
(*Hãy chắc chắn xác nhận việc giao hàng qua điện thoại, v.v.)
　　Địa chỉ: 3-20-1 Tsurumi Chuo, Tsurumi-ku, Yokohama 230-0051
　　Gửi tới Phòng Xúc tiến Điện lực Khu vực, Phòng Xúc tiến Hành chính Phường, Văn phòng Phường Tsurumi
c) Trong trường hợp gửi e-mail (*Hãy chắc chắn xác nhận việc đến qua điện thoại, v.v.)
　　địa chỉ email: tr-chiikiryoku@city.yokohama.jp

Sáng ngày 15 tháng 3 (Thứ Sáu) hoặc sáng ngày 18 tháng 3 (Thứ Hai) (dự kiến tổ chức vào một trong hai ngày)
※Chỉ các tổ chức trong năm đầu tiên đăng ký mới phải giải thích chi tiết dự án của họ cho ủy ban sàng lọc, vì vậy hãy nhớ tham dự.

Đầu tháng 4 năm 2020 (dự kiến)

Nếu có bất kỳ thay đổi nào đối với kế hoạch kinh doanh của bạn, v.v. sau khi nhận được quyết định cấp trợ cấp, vui lòng gửi ngay đơn đăng ký thay đổi kế hoạch kinh doanh.

Chúng tôi sẽ yêu cầu bạn gửi báo cáo về các hoạt động của bạn trong năm 2020. (Ngày nộp hồ sơ: Đầu tháng 4 năm 2020)
Báo cáo kết quả thực hiện trợ cấp hỗ trợ thách thức mới của phường Atsurumi (Mẫu số 10) (Word: 18KB)
B Báo cáo kinh doanh (Mẫu số 11) (Word: 21KB)
C Báo cáo thu chi (Mẫu số 12) (Word: 20KB)
Bản sao các tài liệu chứng minh chi tiêu như biên lai
Các tài liệu khác liên quan đến kinh doanh, v.v.
Báo cáo quản lý thiết bị (Mẫu số 13) (Word: 22KB)
※Cần phải nộp nếu giá mua thiết bị, v.v. từ 10.000 yên trở lên cho mỗi mặt hàng và vượt quá một nửa số tiền quyết định nhận trợ cấp.

Chúng tôi sẽ kiểm tra báo cáo hiệu suất và gửi cho bạn "thư xác nhận số tiền trợ cấp". Sau khi nhận được "Thông báo xác định số tiền trợ cấp", vui lòng gửi "Mẫu yêu cầu trợ cấp".
※Mất khoảng 2 đến 3 tuần từ khi sàng lọc đến khi gửi thông báo xác nhận trợ cấp và khoảng 1 tháng kể từ khi nộp hóa đơn đến khi thanh toán trợ cấp.