[Thời gian tuyển dụng kéo dài! ] Hãy cùng tận hưởng mùa hè mát mẻ với những ý tưởng của bạn nhé! ～Saya/Hội thảo sinh thái dành cho học sinh tiểu học～

“Môi trường” là một trong những chủ đề của GREEN×EXPO 2027.
Tại Seya Ward, chúng tôi sẽ tổ chức hội thảo nhằm thúc đẩy các vấn đề môi trường cũng như hành vi và cách suy nghĩ thân thiện với trái đất cho học sinh tiểu học, những người sẽ là thế hệ tiếp theo, nhằm hiện thực hóa một xã hội không còn cacbon.
Chúng tôi rất mong nhận được sự tham gia của các bạn nhỏ muốn tận dụng kỳ nghỉ hè để tìm hiểu về hiện tượng nóng lên toàn cầu, 3R và các khái niệm khác, đồng thời thử sức mình thực hiện những hành động tử tế với trái đất!

　Mọi người sẽ tìm hiểu về các vấn đề môi trường như sự nóng lên toàn cầu.
　Chúng ta hãy cùng nhau suy nghĩ về những hành động chúng ta cần thực hiện để bảo vệ trái đất.

　Hãy nghĩ ra một số ý tưởng để giữ mát mẻ trong mùa hè.

　Để biến ý tưởng của mình thành hiện thực, chúng tôi sử dụng những vật dụng không cần thiết mang từ nhà đến, chẳng hạn như hộp sữa và hộp kẹo!

　Hãy thử làm đồ thủ công để tái sử dụng những món đồ không cần thiết xung quanh chúng ta và tạo hình cho ý tưởng của chúng ta.

Thứ bảy, ngày 3 tháng 8 năm 2020
10:00-12:10 (kể cả thời gian nghỉ giải lao)

Văn phòng phường Seya Tầng 5 phòng hội nghị lớn

Nộp đơn trước

Học sinh tiểu học lớp 4 đến lớp 6 sống tại phường Seya

Khoảng 20 người
　※Tối đa hai người mỗi hộ gia đình có thể nộp đơn.
　※Tối đa hai cha mẹ (hoặc các thành viên khác trong gia đình) có thể đi cùng trẻ.
　※Nếu có nhiều đơn đăng ký sẽ tổ chức xổ số.

miễn phí

①kéo
②rong biển
③Những thứ xung quanh chúng ta không còn cần thiết
(Ví dụ) Các hộp rỗng có nhiều kích cỡ khác nhau như hộp đựng kẹo và khăn giấy, khay đựng thức ăn, hộp sữa, mảnh vải cũ, v.v.
　※Văn phòng phường cũng sẽ chuẩn bị tài liệu nên các bạn vẫn có thể tham gia ngay cả khi việc chuẩn bị tài liệu ở bước 3 gặp khó khăn.

Vui lòng đăng ký bằng một trong các phương pháp dưới đây.
(1)Hệ thống ứng dụng/thông báo điện tử
　Vui lòng đăng ký từ trang chủ sau. (Trang web bên ngoài)

　●Trang chủ (trang web bên ngoài)
　　https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/73bea7c5-7664-42ea-89d9-0bde7eab572e/start

　●Bạn cũng có thể đăng ký bằng mã hai chiều.

(2)Hoặc email, fax hoặc bưu thiếp
　Vui lòng điền vào các mục sau từ ① đến ⑤ và gửi.
　①Địa chỉ
　②Tên (furigana) và cấp bậc của tất cả những người tham gia　※Tối đa 2 người mỗi hộ gia đình
　③Tên cha mẹ (furigana)
　④Số điện thoại và địa chỉ email của phụ huynh
　⑤Liệu và số lượng người giám hộ (các thành viên khác trong gia đình) đi cùng người đó;

[E-mail] se-kikaku@city.yokohama.jp
【cửa sổ】 190 Futatsuhashi-cho, Seya-ku, 246-0021 Văn phòng Quận Seya Phòng Xúc tiến Hành chính Phường Phòng Kế hoạch và Điều phối

※Xin lưu ý rằng nếu có số lượng lớn người nộp đơn, việc xổ số sẽ được tổ chức. Kết quả chiến thắng sẽ được gửi qua thư vào khoảng cuối tháng 7.

※Thời gian nộp đơn đã được gia hạn!※
Phải đến trước Thứ Ba, ngày 16 tháng 7 năm 2020