Tuyển người tham gia trải nghiệm thu hoạch dâu tây

Để kỷ niệm 777 ngày trước GREEN×EXPO 2027, chúng tôi sẽ tổ chức trải nghiệm thu hoạch dâu tây (bao gồm ăn thỏa thích và quà lưu niệm) đang được nông dân ở Phường Seya trồng thử nghiệm.
Bạn có muốn thưởng thức “Dâu tây từ Seya” mà nông dân địa phương đang trồng thử nghiệm sau GREEN×EXPO 2027 không?

• Chi tiết triển khai: Ăn dâu tây thỏa thích (20 phút), hái quà lưu niệm (10 phút)

Thứ bảy, ngày 1 tháng 2 năm 2020 ※Thời tiết giông bão bị hủy bỏ
thời gian: (hệ thống 2 lần)
Buổi đầu tiên 10:00-10:45
Lần 2 11:15-12:00

Nhà dâu ở thị trấn Kamiseya
※Chỉ những người tham gia mới được thông báo về địa điểm.

Khi đăng ký, hãy nhớ kiểm tra "5. Lưu ý" trước khi đăng ký.

1. Thời gian tuyển dụng: Thứ Sáu, ngày 29 tháng 11 năm 2020 - Thứ Sáu, ngày 20 tháng 12 năm 2020
2. Làm thế nào để áp dụng: Thư, email, ứng dụng điện tử hoặc fax
3. Áp dụng cho:

• [Trường hợp gửi thư]　Địa chỉ: Phòng Kế hoạch và Điều phối, Phòng Xúc tiến Hành chính Phường, Văn phòng Phường Seya, 190 Futsubashi-cho, Seya-ku, 246-0021
• [Đối với email]　se-kikaku@city.yokohama.lg.jp
• [Đối với fax]　045-365-1170
• [Dành cho ứng dụng điện tử]https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/e78a8aa2-a087-4e5f-9e6e-654739db4a00/start (trang web bên ngoài)

4. Chi tiết ứng dụng:

　　　　　★Tên (furigana)
　　　　　★Địa chỉ
　　　　　★số điện thoại
　　　　　★Thời gian tham gia mong muốn (liệt kê ① hoặc ②)　
　　　　　★Số lượng người tham gia (liệt kê số người lớn và trẻ em)
　　　　　★Độ tuổi của người tham gia
　　　　　★Số người tham gia dưới 3 tuổi

5. Những điều cần ghi nhớ

　　　　　●Nếu có nhiều đơn đăng ký sẽ tổ chức xổ số. Kết quả sẽ được thông báo vào khoảng đầu tháng 1 năm 2020.
　　　　　●Số người tối đa trong một nhóm:
　　　　　　Chỉ dành cho người lớn tham gia, tối đa 2 người lớn
　　　　　　Nếu có người lớn và trẻ em tham gia thì tối đa 1 người lớn và 2 trẻ em.
　　　　　●Chỉ học sinh trung học cơ sở trở xuống mới được phép tham gia. Vui lòng nộp đơn cùng với người giám hộ của bạn.
　　　　　●Trẻ em phải trên 3 tuổi và dưới độ tuổi tiểu học. Trẻ em dưới 3 tuổi không được tính vào số lượng người tham gia.
　　　　　●Chỉ có thể đăng ký cho ①, ② hoặc một trong hai. Bạn không thể nộp đơn cho cả hai lần.
　　　　　●Vui lòng đến địa điểm bằng phương tiện công cộng hoặc xe đạp.
　　　　　●Nếu bạn cần chỗ ở, vui lòng cho chúng tôi biết tại thời điểm nộp đơn.

Chỉ dành cho những người sống ở Seya Ward

Văn phòng phường Seya, Triển lãm làm vườn quốc tế Yokohama Hội đồng xúc tiến quận Seya

Cựu Cơ sở Truyền thông Kamiseya Hội đồng Phát triển Thị trấn Tiểu ban Xúc tiến Nông nghiệp