Thành phố Yokohama đã xây dựng "Kế hoạch xúc tiến nông nghiệp đô thị Yokohama" và "Kế hoạch xanh lên Yokohama" để thúc đẩy nông nghiệp đô thị bền vững và tạo ra một nơi mà người dân có thể trải nghiệm nông nghiệp một cách gần gũi.
Lần này, trong số Khu nông nghiệp thị trấn mới Kohoku được chỉ định bởi "Hệ thống khu nông nghiệp", "Khu nông nghiệp Orimoto và Khu nông nghiệp Ikebe" (Phường Tsuzuki) và các nhà sản xuất của thành phố đã làm việc chăm chỉ để Chúng tôi tham quan "JA Yokohama Mercato Kita" ( Phường Tsuzuki), nơi bán rau trồng. Chúng tôi sẽ lắng nghe tiếng nói của những người đang bảo vệ và hỗ trợ nền nông nghiệp hấp dẫn của Yokohama, đồng thời sử dụng thông tin này trong các biện pháp xúc tiến nông nghiệp trong tương lai.

Để hiện thực hóa "các đề xuất và yêu cầu liên quan đến hệ thống và ngân sách quốc gia", chúng tôi đã đề xuất với Taro Yamada, Thứ trưởng Nghị viện về Kỹ thuật số, Shoko Horiuchi, Bộ trưởng phụ trách Xúc tiến Tiêm chủng, Takuma Miyaji, Thứ trưởng Văn phòng Nội các của Quốc hội, và Hiroshi Yoshimoto, Thứ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ. Thứ trưởng Nghị viện Yamada nói về “thúc đẩy số hóa chính phủ để hiện thực hóa một xã hội kỹ thuật số”, Bộ trưởng Horiuchi nói về “xây dựng một hệ thống tiêm chủng virus Corona mới bền vững” và Thứ trưởng Nghị viện Miyaji nói về “thúc đẩy số hóa chính phủ để hiện thực hóa một nền kỹ thuật số”. Về "các biện pháp tài chính liên quan đến các biện pháp đối phó với bệnh truyền nhiễm do vi-rút Corona", Thứ trưởng Yoshimoto đưa ra lời giải thích về "thúc đẩy Trường GIGA hướng tới kỷ nguyên kỹ thuật số và AI" và "tăng cường hỗ trợ để tăng cường tính bền vững của văn hóa và nghệ thuật.” đã làm được.
Ngoài ra, chúng tôi cũng trình bày với Thứ trưởng Nghị viện Yamada, thay mặt cho Hội nghị thượng đỉnh Chín thành phố, tỉnh và thành phố, một đề xuất về ``thúc đẩy số hóa chính phủ để hiện thực hóa một xã hội kỹ thuật số.''

Lễ trao giải Văn hóa Yokohama lần thứ 70 và buổi hòa nhạc kỷ niệm đã được tổ chức. Thành phố Yokohama trao Giải thưởng Văn hóa Yokohama cho những người có đóng góp xuất sắc cho sự phát triển nghệ thuật, học thuật, giáo dục, phúc lợi xã hội, chăm sóc y tế, công nghiệp, thể thao và các lĩnh vực văn hóa khác của Yokohama. và Giải thưởng Khuyến khích Nghệ thuật'' được trao cho những người hiện đang hoạt động trong lĩnh vực này cũng như những người được kỳ vọng sẽ hoạt động đặc biệt trong tương lai. Chúng tôi muốn tiếp tục làm việc với tất cả những người đoạt giải để quảng bá về văn hóa và nghệ thuật tuyệt vời của Yokohama cả trong nước và quốc tế. Vui lòng xem trang tiếp theo để biết thông tin về những người nhận giải thưởng năm nay.

https://www.city.yokohama.lg.jp/kanko-bunka/bunka/bunkashinko/shinko/bunkasho/

Nhà tế bần trẻ em Yokohama - Umi to Sora no Ouchi, cơ sở ban ngày đầu tiên ở Thành phố Yokohama và là cơ sở thứ hai trong cả nước hỗ trợ trẻ em và gia đình các em đang điều trị y tế, là cơ sở chăm sóc ban ngày dựa vào cộng đồng tổ chức lễ khai trương và tổ chức lễ khánh thành . Tôi đã tham dự. Cơ sở này ra đời từ mong muốn tạo ra một nơi an toàn cho trẻ em sinh sống, tập trung vào việc điều trị và phục hồi sức khỏe, bên cạnh các cơ sở y tế và nhà của các em. Trong tương lai, Thành phố sẽ hỗ trợ hợp tác và trao đổi với cộng đồng địa phương, đồng thời sẽ tiếp tục hỗ trợ Dự án Nhà chăm sóc cuối đời cho Trẻ em Yokohama, là cơ quan điều hành chính, để Nhà chăm sóc cuối đời cho Trẻ em Yokohama trở thành một cơ sở gắn bó với cộng đồng và được nhiều người ủng hộ hơn nữa. Chúng tôi mong muốn được làm việc với bạn và cung cấp sự hỗ trợ vững chắc.

Chúng tôi đã đưa ra đề xuất với Dai Shimamura, Thứ trưởng Quốc hội về Y tế, Lao động và Phúc lợi, nhằm hiện thực hóa “các đề xuất và yêu cầu liên quan đến hệ thống và ngân sách quốc gia”. Ông Shimamura, Thứ trưởng Quốc hội về Y tế, Lao động và Phúc lợi, đã nhận được lời khuyên về việc ``xây dựng hệ thống tiêm chủng ngừa vi rút Corona mới bền vững'', ``tăng trợ cấp sinh con và chăm sóc trẻ em một lần để tạo ra một xã hội có thể sinh con với sự yên tâm'' và ''tăng cường trợ cấp cho chi phí y tế của trẻ em''. Đồng thời, thay mặt Hiệp hội các thành phố được chỉ định của Thị trưởng, chúng tôi đưa ra các yêu cầu sau: `` Yêu cầu của Hiệp hội các Thành phố được chỉ định của Thị trưởng về việc phân chia vai trò giữa chính quyền địa phương trên diện rộng và các thành phố được chỉ định liên quan đến bệnh truyền nhiễm biện pháp đối phó'' và ``Hiệp hội Thị trưởng Thành phố được Chỉ định về việc sớm thương mại hóa vắc xin sản xuất trong nước chống lại sự lây nhiễm do vi rút Corona mới''. Chúng tôi đã chuyển mẫu yêu cầu "Yêu cầu từ Hiệp hội Thị trưởng" và "Yêu cầu từ Hiệp hội các Thành phố được chỉ định của Thị trưởng". Tiêm bổ sung vắc xin ngừa vi rút Corona mới."

Chúng tôi đã tổ chức lễ khai mạc "Yorunoyo", một sự kiện chiếu sáng sử dụng công nghệ âm nhạc và ánh sáng tiên tiến để tạo ra khung cảnh sống động của bến cảng. Năm nay, với chủ đề “FLOW - Wandering”, chúng tôi đã chuẩn bị một số chương trình giúp bạn khám phá những nét quyến rũ mới về đêm của Yokohama và sẽ được tổ chức từ ngày 18 tháng 11 (Thứ Năm) đến ngày 26 tháng 12 (Chủ nhật). Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp nghiêm ngặt để ngăn ngừa lây nhiễm tại địa điểm để mọi người có thể yên tâm đến thưởng thức sự kiện. Tận hưởng Yokohama về đêm lung linh ánh đèn huyền ảo.

Chúng tôi đã tham gia sự kiện khởi động của Tổ chức Tương lai Yokohama (được thành lập vào tháng 8 năm nay), một nền tảng hợp tác nhằm quảng bá Thành phố Đổi mới của Yokohama giữa ngành công nghiệp, giới học thuật và người dân.
Tại địa điểm này, một buổi trò chuyện đã được tổ chức với các công ty thành viên và các tổ chức đam mê đổi mới, tôi rất vui và phấn khởi khi thấy rằng tại Yokohama, có một phong trào tích cực nhằm tạo ra những cải tiến mới thông qua trao đổi giữa các ngành công nghiệp khác nhau.

Tôi đã tham dự lễ khai trương Serigaya Yamayurien (phường Konan), một cơ sở hỗ trợ người khuyết tật. Đã hơn năm năm trôi qua kể từ sự cố vô cùng bi thảm ở vườn Tsukui Yamayuri. Một lần nữa, tôi xin gửi lời cầu nguyện cho linh hồn những người đã qua đời và gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình tang quyến của họ. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình để hợp tác với Tỉnh Kanagawa, các bên liên quan khác và cộng đồng địa phương để người dùng của chúng tôi, những người đang bắt đầu cuộc sống mới, có thể tận hưởng từng ngày trong cuộc sống của họ ở khu vực Serigaya này. Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.

Thành phố Yokohama đã nhận được sự chấp thuận của Hiệp hội các nhà làm vườn quốc tế (AIPH) hai năm trước để tổ chức Hội chợ triển lãm làm vườn quốc tế hạng A1 và đã chuẩn bị cho sự kiện này kể từ đó Hiệp hội triển lãm làm vườn được thành lập. Khi năm 2030, năm mục tiêu đạt được các mục tiêu SDG mà thế giới hướng tới, sắp đến gần, Hội chợ triển lãm làm vườn quốc tế Yokohama 2027 sẽ giới thiệu chủ đề chính là “những khung cảnh của ngày mai tạo nên hạnh phúc” thông qua các cuộc triển lãm và sự kiện. Chúng tôi sẽ tiếp tục đề xuất nó với thế giới.

Một buổi lễ vận hành đã được tổ chức để đánh dấu việc bắt đầu hoạt động tàu cứu hỏa mới "Mamori" của Thành phố Yokohama. Mamori là tàu cứu hỏa hạng 40 tấn đầu tiên ở Nhật Bản được trang bị máy bơm chữa cháy với tốc độ xả nước tối đa 32.000 lít/phút và pháo nước 15.000 lít, giúp nó có khả năng ứng phó với các đám cháy quy mô lớn như ở phức hợp dầu vv, tăng tính di động. Chúng tôi sẽ tiếp tục tiến hành đào tạo để cải thiện khả năng chữa cháy của cảng và đảm bảo sự an toàn của Yokohama từ biển.

Chúng tôi đã tham dự lễ khai mạc vào ngày đầu tiên của "Liên hoan phim Pháp 2021 Yokohama", sẽ được tổ chức trong bốn ngày (11 đến 14 tháng 11), chủ yếu ở quận Minato Mirai 21. Năm nay cũng vậy, các tác phẩm ra mắt ở Nhật Bản đều quy tụ, trong đó có tác phẩm mở đầu ``Voice of Love.'' Liên hoan phim Pháp năm nay là năm thứ 29, là biểu tượng cho tình hữu nghị giữa Yokohama và Pháp. Với tư cách là thành phố đăng cai, Thành phố Yokohama sẽ thực hiện mọi biện pháp có thể để ngăn ngừa bệnh truyền nhiễm và giúp liên hoan phim thành công.

＠thống nhất nước Pháp

Đây là lần đầu tiên tôi tham dự "Cuộc họp Thị trưởng các Thành phố được chỉ định (Cuộc họp bất thường)" kể từ khi tôi trở thành thị trưởng. Mặc dù được tổ chức trực tuyến nhưng tại cuộc họp của thị trưởng, Thành phố Yokohama đã đề xuất ``Yêu cầu của Thị trưởng các Thành phố được chỉ định về việc tiêm chủng bổ sung vắc xin ngừa vi rút Corona mới.'' Có rất nhiều vấn đề mà các thành phố được chỉ định thường phải đối mặt, chẳng hạn như các biện pháp đối phó với virus Corona và số hóa chính phủ. Chúng tôi sẽ tiếp tục chủ động làm việc để giải quyết các vấn đề đồng thời hợp tác với các thành phố khác với tư cách là thành viên của Hiệp hội các Thành phố được chỉ định của Thị trưởng.

Một bữa tiệc chia tay đã được tổ chức để động viên Câu lạc bộ bóng chày miền Đông Mitsubishi Heavy Industries và Câu lạc bộ bóng chày ENEOS, những đội sẽ đại diện cho Thành phố Yokohama tham gia Giải bóng chày liên tỉnh lần thứ 92. Chúng tôi rất vui và tự hào khi hai đội đại diện cho “Khối Tây Kanto” trong Giải bóng chày liên tỉnh, đỉnh cao của môn bóng chày người lớn, đều đến từ Thành phố Yokohama. Trận đấu đầu tiên giữa hai đội sẽ diễn ra vào ngày 30/11. Chúng tôi ủng hộ họ cùng với người dân để họ có thể thể hiện hết tiềm năng của mình và giành chiến thắng trong giải đấu.

Năm nay, Thành phố Yokohama đóng vai trò là thành phố đăng cai và tổ chức ``Diễn tập phòng chống thiên tai chung của Thành phố 9 tỉnh'' với Thành phố Yokohama là địa điểm trung tâm.

Lần này, các thành viên của nhóm điều tra chính phủ, bao gồm Thủ tướng Kishida, Bộ trưởng Phòng chống thiên tai Ninoyu, Bộ trưởng Nội vụ và Truyền thông Kaneko, và Bộ trưởng Quốc phòng Kishi, đã quan sát buổi huấn luyện. Tại bến tàu chống động đất ở Minato Mirai, nơi đóng vai trò là địa điểm, hoạt động đào tạo thực tế đã được tiến hành cho các tổ chức công, v.v., dựa trên những gì sẽ xảy ra sau khi một trận động đất xảy ra, cả trên biển và trên đất liền, và những người tham gia đã xác nhận sự hợp tác tuyệt vời và phản ứng nhanh chóng sẽ được nhìn thấy trong thực tế.

Chúng tôi sẽ tiếp tục bảo vệ sự an toàn và an ninh của công dân mình bằng sự hợp tác chặt chẽ với chính phủ quốc gia và các tổ chức liên quan ở chín thủ đô, quận và thành phố.

Tiếp theo tháng 10, chúng tôi tổ chức "Ban cố vấn các biện pháp đối phó với nhiễm trùng virus Corona mới" lần thứ hai. Lần này, dựa trên những ý kiến nhận được ở vòng đầu tiên, chúng tôi đặt ra chủ đề “Ngăn chặn công chúng trở nên lo lắng” và các chuyên gia yêu cầu chúng tôi “tạo ra một hệ thống ngăn chặn căn bệnh trở nên tồi tệ hơn” và ``cải thiện chức năng điều trị và ngoại trú.'' Chúng tôi đã nhận được ý kiến của bạn về việc phân chia vai trò. Để chuẩn bị cho làn sóng thứ sáu, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng với mọi người phụ trách chăm sóc y tế tại địa phương.

Tại thành phố của chúng tôi, chúng tôi tổ chức lễ tưởng niệm các liệt sĩ để an ủi linh hồn các liệt sĩ và lập lại lời thề hòa bình, và năm nay đánh dấu kỷ niệm 70 năm sự kiện này. Để ngăn chặn sự lây lan của virus Corona mới, sự kiện năm nay được tổ chức với quy mô nhỏ hơn. Tôi chân thành cầu nguyện cho các liệt sĩ được yên nghỉ nơi cõi vĩnh hằng, và gia đình tang quyến của họ được khỏe mạnh và hạnh phúc.