Cách đăng ký và nhận Thẻ My Number (Giới thiệu về Mainanbarka-do Shinsei/Phương thức nhận)

• Số người sống ở Nhật Bản lâu hơn ba tháng là từng người một, cả người Nhật và người nước ngoài) đều có một con số gọi là "Số của tôi".
• "My Number" được sử dụng để thanh toán tiền và dịch vụ cho đất nước, thành phố, v.v. khi bạn già đi hoặc ốm đau. Đây là con số cho phép bạn nhanh chóng tìm thấy thông tin về một người trong trường hợp xảy ra thuế hoặc thiên tai.

• Khi bạn đăng ký làm cư dân lần đầu tiên tại Nhật Bản, bạn sẽ nhận được thông báo về số cá nhân tại nhà. Bạn sẽ nhận được thư đồng ý. Số của tôi của bạn được ghi trên "Thông báo số cá nhân".
• Nếu bạn không có ``Thông báo số cá nhân'', bạn cũng có thể tìm My Number của mình bằng ``bản sao thẻ cư trú của bạn''. Bạn có thể lấy một ''bản sao thẻ cư trú'' tại bộ phận đăng ký gia đình ở văn phòng phường của bạn.

　　　※Cho đến ngày 25 tháng 5 năm 2020, Số của tôi sẽ được ghi trên "Thẻ thông báo" của bạn.

Bằng cách tạo "Thẻ số của tôi", bạn có thể thực hiện những việc sau:

• Ngay cả khi bạn không đến văn phòng phường, bạn vẫn có thể nhận được các tài liệu như ``Thẻ cư trú'' hoặc ``Giấy chứng nhận đóng dấu'' tại cửa hàng tiện lợi.
• Bạn có thể sử dụng nó để chứng minh tên, địa chỉ, v.v. của mình tại Nhật Bản.
• Bạn có thể viết tên thông thường của mình (tên mà bạn sử dụng để sống ở Nhật Bản) trên thẻ My Number của mình. Do đó, nó có thể được sử dụng khi chứng minh tên thông thường.
• Bạn có thể chứng minh Mã số cá nhân của mình khi làm việc tại công ty hoặc cửa hàng.

Bên trong ''Thông báo mã số cá nhân'' có ''Đơn xin cấp thẻ mã số cá nhân'' (My Chứa giấy làm thẻ mã số.

1. Dán ảnh khuôn mặt lên một tờ giấy.
2. Viết tên, ``○ năm, ○ tháng, ○ ngày.''
3. Chỉ cần bỏ ''Đơn xin cấp thẻ mã số cá nhân'' vào phong bì và gửi đi.

〒219-8650
Công ty TNHH Bưu điện Nhật Bản Bưu điện phía Đông Kawasaki Bưu điện Hộp thư số 2
Tổ chức hệ thống thông tin chính quyền địa phương
Trung tâm tiếp nhận hồ sơ cấp thẻ số cá nhân

1. Mở trang web trên điện thoại thông minh của bạn bằng cách quét mã QR được ghi trên "Mẫu đơn đăng ký thẻ mã số cá nhân".
2. Gửi ảnh khuôn mặt của bạn được chụp bằng điện thoại thông minh, v.v.

※Nếu bạn không biết mã QR, hãy đến phần đăng ký gia đình của văn phòng phường nơi bạn sinh sống và lấy mẫu đơn có đính kèm mã QR.

Mang các giấy tờ sau đây đến phòng đăng ký hộ khẩu của văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

• "Thẻ cư trú" hoặc "Giấy chứng nhận thường trú đặc biệt"
• Thẻ bảo hiểm y tế, v.v. (Ngoài tên, địa chỉ và ngày sinh của bạn được ghi trên đó)
• Ảnh khuôn mặt (rộng: 3,5cm, cao: 4,5cm)
• "Thẻ thông báo" (chỉ dành cho những người có nó)

Sau khi Thẻ My Number của bạn được phát hành, bạn sẽ nhận được một lá thư tại nhà thông báo cho bạn về vấn đề này, được gọi là ``Thông báo phát hành.'' Mang hồ sơ tiếp theo đến Phòng Đăng ký Gia đình của văn phòng phường nơi bạn sinh sống và nhận Thẻ My Number.

• “Thông báo phát hành” (thư thông báo)
• "Thẻ cư trú" hoặc "Giấy chứng nhận thường trú đặc biệt"
• Thẻ bảo hiểm y tế, v.v. (Ngoài tên, địa chỉ và ngày sinh của bạn được ghi trên đó)
• "Thẻ thông báo" (chỉ dành cho những người có nó)

``Thẻ số của tôi'' sẽ đến nhà tôi.
Tôi sẽ tự mình lấy nó. (Thành viên gia đình hoặc người sống chung với bạn không thể nhận được.)
Khi nhận được thị thực, bạn sẽ cần có ``thẻ cư trú'' hoặc ``giấy chứng nhận thường trú đặc biệt.''