1. Trang đầu
  2. Ngôn ngữ
  3. Dành cho cư dân (người sống ở Yokohama)
  4. Tiếng Nhật dễ dàng
  5. nuôi một đứa trẻ
  6. Nơi trẻ em đến trường trước khi vào tiểu học (trường mẫu giáo/mẫu giáo)

Nội dung chính bắt đầu từ đây.

Nơi trẻ em đến trường trước khi vào tiểu học (trường mẫu giáo/mẫu giáo)

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 3 năm 2023

Những nơi sau đây nơi trẻ em được lưu giữ, chăm sóc và giáo dục trước khi vào tiểu học (Tokoro).
"Trường mẫu giáo"
Đây là nơi trẻ em được chăm sóc thay cho bố mẹ đi làm. Có nhiều loại cơ sở chăm sóc trẻ em khác nhau, chẳng hạn như "cơ sở chăm sóc trẻ em được cấp phép" và "cơ sở chăm sóc trẻ em không có giấy phép".
"Mẫu giáo"
Mt ngôi trường giáo dc trẻ em.
"Trường mầm non được chứng nhận"
Một trường mẫu giáo và trường mẫu giáo được kết hp nơi trẻ em được cm sóc và giáo dc Tokoro).

“Trường mẫu giáo được chứng nhận”/“Trường mẫu giáo được chứng nhận (chămc trẻ em)”

Nơi đó nơi thế o?

Những đa trẻ cn được chăm sóc vì bhoặc mẹ đi làm hoặc bốm có th đến trưng (Kayo) Tôi đây.

Độ tuổi của trẻ em có thể sử dụng dịch vụ ※1

Trẻ em từ 0 đến 5 tuổi

S lượng trẻ em

20 người trở lên (Ninjo)

Nơi tôi s đến

“Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình” tại văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

Làm thế o để bắt đầu

Đối với những người muốn sử dụng dịch vụ từ tháng 4 khi lớp học mới bắt đầu, vui lòng đăng ký vào khoảng giữa tháng 10 năm trước. Vui lòng đăng ký trong thời gian đăng ký.
Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ từ một tháng khác ngoài tháng 4, vui lòng đăng ký từ 2 tháng đến 1 tháng trước tháng bạn muốn sử dụng. Đăng ký trong thời gian đăng ký khi bắt đầu chương trình.
Để biết thêm thông tin về số ngày bạn phải nộp đơn, vui lòng liên hệ với Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại văn phòng khu vực của bạn.

Phí sử dụng (tiền sử dụng) ※2

Đối với trẻ em từ 0 đến 2 tuổi, thuế thành phố (tiền nộp cho thành phố) và phí sử dụng hàng tháng là bao nhiêu?
Trẻ em từ 3 đến 5 tuổi được tính phí 0 yên.
Một ``trường mẫu giáo được chứng nhận'' có thể yêu cầu phí sử dụng.

Trang tìm kiếm trưng mầm non, mu giáo,..

Trang tìm kiếm trường mầm non, mẫu giáo, v.v. (tiếng Nhật) (trang bên ngoài)

“Kinh doanh chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ”

Nơi đó nơi thế o?

Những đa trẻ cn được chăm sóc vì bhoặc mẹ đi làm hoặc bốm có th đến trưng (Kayo) Tôi đây.
tôi chỉ cm sóc một vài đứa trẻ nên tôi chăm sóc chúng rất chu đáo.

Độ tuổi của trẻ em có thể sử dụng dịch vụ ※1

bé t 0 tuổi đến 2 tuổi

S lượng trẻ em

6 người (nin) đến 19 người (nin)

Nơi tôi s đến

“Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình” tại văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

Làm thế o để bắt đầu

Đối với những người muốn sử dụng dịch vụ từ tháng 4 khi lớp học mới bắt đầu, vui lòng đăng ký vào khoảng giữa tháng 10 năm trước. Vui lòng đăng ký trong thời gian đăng ký.
Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ từ một tháng khác ngoài tháng 4, vui lòng đăng ký từ 2 tháng đến 1 tháng trước tháng bạn muốn sử dụng. Đăng ký trong thời gian đăng ký khi bắt đầu chương trình.
Để biết thêm thông tin về số ngày bạn phải nộp đơn, vui lòng liên hệ với Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại văn phòng khu vực của bạn.

Phí sử dụng (tiền sử dụng) ※2

Phí sdụng hàng tháng được xác định bằng số tiền thuế thành phbạn phải trả.

Trang tìm kiếm trưng mầm non, mu giáo,..

Trang tìm kiếm trường mầm non, mẫu giáo, v.v. (tiếng Nhật) (trang bên ngoài)

“Kinh doanh chăm sóc trẻ em gia đình”

Nơi đó nơi thế o?

Những đa trẻ cn được chăm sóc vì bhoặc mẹ đi làm hoặc bốm có th đến trưng (Kayo) Tôi đây.
tôi chỉ cm sóc một vài đứa trẻ nên tôi chăm sóc chúng rất chu đáo.

Độ tuổi của trẻ em có thể sử dụng dịch vụ ※1

bé t 0 tuổi đến 2 tuổi

S lượng trẻ em

3 người (nin) đến 5 người (nin)

Nơi tôi s đến

“Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình” tại văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

Làm thế o để bắt đầu

Đối với những người muốn sử dụng dịch vụ từ tháng 4 khi lớp học mới bắt đầu, vui lòng đăng ký từ tháng 10 đến tháng 11 năm trước. Áp dụng trong thời gian đăng ký vào khoảng cuối tháng.
Những người muốn sử dụng dịch vụ từ tháng khác với tháng 4 phải đăng ký trước ngày được chỉ định của tháng trước. Tôi sẽ xem xét.
Để biết thêm thông tin về số ngày bạn phải nộp đơn, vui lòng liên hệ với Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại văn phòng khu vực của bạn.

Phí sử dụng (tiền sử dụng) ※2

Số tiền thuế thành phố (tiền nộp cho thành phố) quyết định phí sử dụng hàng tháng.

Trang tìm kiếm trưng mầm non, mu giáo,..

Trang tìm kiếm trường mầm non, mẫu giáo, v.v. (tiếng Nhật) (trang bên ngoài)

"Phòng trẻ em Yokohama" ※3

Nơi đó nơi thế o?

Những đứa trẻ cần được chăm sóc vì bố hoặc mẹ đi làm hoặc bị ốm có thể đến trường (Kayo) Tôi ở đây. (*5)
Đây là trường mẫu giáo xác định phí sử dụng và giờ giữ trẻ theo quy định của Thành phố Yokohama.

Độ tuổi của trẻ em có thể sử dụng dịch vụ ※1

bé từ 0 tuổi đến 2 tuổi ※3

S lượng trẻ em

y hỏisở bạn mun sử dụng.

Np đơn đâu và như thế nào

Đăng ký vào trường mẫu giáo Yokohama mà bạn muốn sử dụng. ※4

Phí sử dụng (tiền sử dụng) ※2

Đối với trẻ em dưi 2 tuổi, mc phí58.100 yên trở xuống mỗi tháng.

Trang tìm kiếm trưng mầm non, mu giáo,..

Trang tìm kiếm trường mầm non, mẫu giáo, v.v. (tiếng Nhật) (trang bên ngoài)

“Cơ sở giữ trẻ không có giấy phép”

Nơi đó nơi thế o?

Những đứa trẻ cần được chăm sóc vì bố hoặc mẹ đi làm hoặc bị ốm có thể đến trường (Kayo) Tôi ở đây. (*5)
Có những nơi trẻ em được giữ tại nhà của người chăm sóc và có những nơi chỉ còn lại một số trẻ em được chăm sóc.

Độ tuổi của trẻ em có thể sử dụng dịch vụ ※1

y hỏisở bạn mun sử dụng.

S lượng trẻ em

y hỏisở bạn mun sử dụng.

Nơi tôi s đến

Áp dụng cho cơ sở bn mun sdụng.

Làm thế o để bắt đầu

y hỏisở bạn mun sử dụng.

Phí sử dng (tin sử dng)

y hỏisở bạn mun sử dụng.

Trang tìm kiếm trưng mầm non, mu giáo,..

Trang tìm kiếm trường mầm non, mẫu giáo, v.v. (tiếng Nhật) (trang bên ngoài)

"Mẫu giáo"/"Trường mẫu giáo được chứng nhận (giáo dc trẻ em)"

Nơi đó nơi thế o?

Đây nơi trẻ em được giáo dc t lúc 3 tuổi cho đến khi vào tiểu học.
Để biết chi tiết, vui lòng hỏi trường mẫu giáo bạn muốn sử dụng.
Trang tìm kiếm “trường mẫu giáo” và “trường mẫu giáo được chứng nhận” (tiếng Nhật)

Ghi chú

※1
Có thể có trường hợp bạn không thể sử dụng dịch vụ ngay cả ở độ tuổi này. Hãy hỏi trước khi bạn nộp đơn.

※2
Ngoài phí sử dụng, có thể còn có các chi phí khác như quần áo, mũ, sự kiện.
Trẻ em từ 3 đến 5 tuổi cũng như trẻ em từ 0 đến 2 tuổi sống trong các hộ gia đình không nộp thuế thành phố sẽ được thanh toán hàng tháng. Có những trường hợp phí sử dụng sẽ là 0 yên.
Nếu bạn muốn biết thêm, vui lòng xem trang ``Giáo dục Mầm non và Chăm sóc Trẻ em Miễn phí''. (Tiếng Nhật)

※3
Ngoài ra còn có những nơi có thể chăm sóc trẻ em trên 3 tuổi.
Cũng có những nơi bạn chỉ có thể để con mình trong những ngày nghỉ hoặc trong thời gian ngắn.

※4
Trước khi nộp đơn, vui lòng đến Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại văn phòng khu vực của bạn. Kiểm tra xem có cần thiết phải gửi con bạn ở phòng giữ trẻ hay không.

※5
Các trung tâm chăm sóc trẻ em được cấp phép, nơi quy phòng và số lưng người chăm sóc được xác định theo quy định của quốc gia. Nó kc với Ikusho.

Ý nghĩa của t

đứa trẻ lớn tuổi

Trẻ em ○ tuổi vào ngày 1 tháng 4 khi lớp học mới của năm đó bắt đầu.
ví d)
Trẻ sinh ngày 1 tháng 4 năm 2020
2023 (Nendo) (từ ngày 1 tháng 4 năm 2023 đến ngày 31 tháng 3 năm 2024) là ``3''. Tôi gọi anh ấy là ``Saiji.''
Trẻ sinh ngày 2 tháng 4m 2020
Năm 2023 (từ ngày 1 tháng 4 năm 2023 đến ngày 31 tháng 3 năm 2024) là ``2''. Tôi gọi anh ấy là `` Saiji.''

Khi bạn có thc mắc về trangy
Điều tôi muốn hỏi Nơi liên h

``Trường mẫu giáo được cấp phép'', ``Doanh nghiệp chăm sóc trẻ nhỏ'', ``Doanh nghiệp chăm sóc trẻ gia đình'', ``Trung tâm chăm sóc trẻ được chứng nhận'' Về các trường mẫu giáo (chăm sóc trẻ), trường mẫu giáo Yokohama và các cơ sở chăm sóc trẻ không có giấy phép
Giới thiệu về "Trường mẫu giáo" và "Trường mẫu giáo được chứng nhận (Giáo dục trẻ em)"

Cục Chăm sóc Trẻ em và Thanh thiếu niên, Phòng Chứng chỉ Giáo dục (tiếng Nhật)
Điện thoại: 045-671-0253
số fax: 045-550-3942
địa chỉ email: kd-hknintei@city.yokohama.jp

quay lại trang trước

ID trang: 852-785-169