Về việc tạm hoãn thanh toán tiền nước, phí sử dụng cống thoát nước do ảnh hưởng của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới virus Corona

Tại Thành phố Yokohama, "Nhóm đối phó về lối sống và kinh tế" đã được thành lập tại trụ sở các biện pháp đối phó với virus Corona mới và đang điều phối các biện pháp đối phó khác nhau. Thời gian ân hạn sẽ được xử lý như sau.

Những người đủ điều kiện tham gia Hệ thống cho vay quỹ phúc lợi phúc lợi (Khoản vay đặc biệt dành cho quỹ khẩn cấp nhỏ và quỹ hỗ trợ chung) hoặc những người tạm thời không thể thanh toán do thu nhập giảm đáng kể do mất việc làm, v.v.

Theo yêu cầu của khách hàng, chúng tôi sẽ tạm dừng thanh toán tiền nước, v.v. trong tối đa bốn tháng.
(Ví dụ) Tiền nước tháng 2 và tháng 3 đến hạn vào tháng 4 sẽ được hoãn lại cho đến cuối tháng 7.
※Ngay cả sau thời gian gia hạn thanh toán này, chúng tôi sẽ tiếp tục trả lời các câu hỏi liên quan đến thanh toán.

Thứ tư, ngày 1 tháng 4 năm 2020

1. Phí sử dụng cống thoát nước tính chung với tiền nước và tiền nước
   Vui lòng liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng của Cục Waterworks (Tel: 045-847 (Hachiyonna)-6262).
2. Phí sử dụng hệ thống thoát nước do Cục Thoát nước và Sông ngòi tính, chẳng hạn như phí sử dụng nước thải liên quan đến nước giếng.
   Vui lòng liên hệ Phòng Kế toán Cục Thoát nước Sông ngòi (Tel: 045-671-2826).