- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Sinh hoạt/thủ tục
- Nhà ở/sinh hoạt
- nhà ở
- Các hệ thống hỗ trợ khác nhau liên quan đến nhà ở, v.v.
- Thông tin về nhà tiết kiệm năng lượng
- Danh sách các hệ thống hỗ trợ khác nhau
- Trợ cấp tái định cư nhà ở tiết kiệm năng lượng lần thứ 5 của Reiwa - Giải thích các tài liệu cần thiết -
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Trợ cấp tái định cư nhà ở tiết kiệm năng lượng lần thứ 5 của Reiwa - Giải thích các tài liệu cần thiết -
Cập nhật lần cuối vào ngày 26 tháng 3 năm 2024
Trang này giải thích các tài liệu cần thiết để đăng ký Hệ thống trợ cấp tái định cư nhà ở tiết kiệm năng lượng Reiwa 5.
Xin lưu ý rằng các tài liệu cho năm 2020 là khác nhau.
Danh sách các tài liệu cần thiết
Ứng dụng chính
① | Bản sao sổ hộ khẩu thể hiện mối quan hệ của tất cả các thành viên trong hộ gia đình theo thỏa thuận hợp đồng |
Tất cả (Tuy nhiên, nếu việc đặt chỗ đã được phê duyệt và không có thay đổi nào về chi tiết tại thời điểm đăng ký đặt chỗ thì có thể bỏ qua) | Nếu các thành viên trong gia đình ở các địa điểm khác nhau vào thời điểm nộp đơn, cần phải có bản sao hồ sơ cư trú tương ứng của họ. |
---|---|---|---|
② | Nếu bạn có một đứa trẻ dự kiến sinh, một bản sao tài liệu cho thấy việc sinh con đã được lên kế hoạch, chẳng hạn như sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em. ※Biết ngày phát hành Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em, số Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em, tên người giám hộ và ngày dự sinh. |
Chỉ khi áp dụng (tuy nhiên, có thể bỏ qua nếu việc đặt chỗ đã được phê duyệt và không có thay đổi nào về nội dung tại thời điểm đăng ký đặt chỗ) | |
③ | mối quan hệ hôn nhân thực tế ※1. Người đăng ký kết hôn ※2. Bản sao Biên nhận Tuyên bố Hợp tác của Thành phố Yokohama ※3. Các tài liệu áp dụng như |
Chỉ khi áp dụng (tuy nhiên, có thể bỏ qua nếu việc đặt chỗ đã được phê duyệt và không có thay đổi nào về nội dung tại thời điểm đăng ký đặt chỗ) | |
④ | Bản sao thỏa thuận thực hiện dự án chung | Mọi người | ● Vui lòng sử dụng Mẫu Đề cương số 8. Bên A (đối tác kinh doanh chung) và Bên B (các thành viên trong hộ gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp) sẽ tạo hai bản, mỗi bên giữ một bản và nộp một bản cho Thành phố Yokohama. |
⑤ | Bản sao tài liệu liên quan đến hợp đồng xây dựng đối với công trình xây dựng được hỗ trợ liên quan đến việc xây dựng mới, xây dựng lại hoặc cải tạo ngôi nhà mục tiêu. |
Mọi người | ● Vui lòng gửi bản sao hợp đồng hoặc tài liệu tương tự trong đó các thông số kỹ thuật của ngôi nhà mục tiêu, chi phí xây dựng, v.v. đã được hoàn thiện. |
⑥ | Giấy chứng nhận đầy đủ thông tin đã đăng ký đối với ngôi nhà (nhà) và đất hiện có mà bạn đang sở hữu hoặc bản sao hợp đồng mua bán nhà (nhà) và đất hiện có mà bạn dự định sở hữu. | Tất cả (Tuy nhiên, nếu việc đặt chỗ đã được phê duyệt và không có thay đổi nào về chi tiết tại thời điểm đăng ký đặt chỗ thì có thể bỏ qua) | Nếu quyền sở hữu nơi cư trú (nhà) hoặc đất hiện tại chưa được chuyển nhượng, vui lòng gửi các tài liệu như bản sao hợp đồng mua bán cho thấy quyền sở hữu dự kiến sẽ được chuyển giao cho các thành viên trong hộ gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp trong tương lai. |
⑦ | Nếu chủ sở hữu của ngôi nhà hoặc đất hiện tại mà bạn đã sở hữu hoặc dự định sở hữu không phải là người có ý định di dời, các tài liệu thể hiện mối quan hệ giữa chủ sở hữu và người có ý định di dời. | Chỉ nếu có thể áp dụng | Trường hợp chủ sở hữu đất không phải là thành viên của hộ gia đình được trợ cấp thì nộp giấy tờ chứng minh mối quan hệ với các thành viên trong hộ gia đình được trợ cấp. Ví dụ: nếu chủ sở hữu và các thành viên trong hộ gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp có mối quan hệ cha mẹ và con cái (con cháu trực hệ), tên của cha mẹ sẽ được ghi trong giấy chứng nhận hộ khẩu của đứa trẻ là thành viên của trợ cấp. -hộ gia đình đủ điều kiện. |
⑧ | Các tài liệu chứng minh đạt được hiệu suất tiết kiệm năng lượng của hiệu suất cách nhiệt cấp 6 hoặc 7 (Báo cáo đánh giá hiệu suất thiết kế nhà ở, Báo cáo đánh giá Hệ thống ghi nhãn hiệu suất tiết kiệm năng lượng tòa nhà (BELS) (nếu chưa lấy được thì điền đầy đủ mẫu đơn đánh giá và các tài liệu đính kèm) tài liệu))) | Loại nhà ở tùy chỉnh | ● Các tài liệu đánh giá khác ngoài những tài liệu được liệt kê ở bên trái sẽ không được chấp nhận. |
⑨ | Các bản vẽ liên quan thể hiện vật liệu xây dựng được sử dụng trong công trình cải tạo (mặt bằng, mặt bằng tầng, mặt đứng, mặt cắt, v.v.) | Loại cải tạo nhà hiện tại | ● Đảm bảo tất cả các lỗ hở, bao gồm cả cửa sổ, đều được cách nhiệt. |
⑩ | Hình ảnh hiện trạng khu vực sẽ tiến hành cải tạo (minh họa địa điểm chụp trên sơ đồ bố trí, sơ đồ mặt bằng, v.v.) | Loại cải tạo nhà hiện tại | ● Vui lòng chụp một bức ảnh trước khi thi công của từng lỗ hở được đề cập và gửi nó kèm theo vị trí của ảnh hiển thị trên sơ đồ bố trí, v.v. Xin lưu ý rằng chúng tôi đã chuẩn bị mẫu để đính kèm ảnh, vì vậy vui lòng sử dụng mẫu này nếu thích hợp. |
⑪ | Bản sao hợp đồng thuê căn nhà mà các thành viên trong hộ theo thỏa thuận hiện đang cư trú. ※Biết rõ vị trí ngôi nhà và nhà thầu |
Những người hiện đang sống trong nhà thuê do tái định cư trong Thành phố Yokohama | |
⑫ | Giấy tờ xác nhận người tái định cư không phải là chủ sở hữu ngôi nhà đang ở hoặc ngôi nhà được chia sẻ với người thân của người tái định cư. ※Giấy chứng nhận đăng ký hoặc giấy chứng nhận nhà ở của ngôi nhà bạn đang ở (phải biết tất cả chủ sở hữu và vị trí của ngôi nhà) |
Những người đã tái định cư trong Thành phố Yokohama và hiện đang sống trong một ngôi nhà thuộc sở hữu hoặc ở chung với người thân như cha mẹ. | Về nguyên tắc, vui lòng nộp giấy chứng nhận đăng ký. Nếu bạn không thể nộp giấy chứng nhận đăng ký vì những lý do như tài sản chưa đăng ký, vui lòng lấy giấy chứng nhận nhà ở (giấy chứng nhận định giá hoặc giấy chứng nhận tài sản) đối với tài sản cố định. |
⑬ | Giấy tờ chứng minh ngôi nhà không thuộc quyền sở hữu của chính chủ | Những người hiện đang sống trong nhà ở hoặc ký túc xá của công ty do phải di dời trong thành phố Yokohama | Vui lòng gửi các tài liệu liên quan đến việc chuyển đến nhà ở công ty hoặc ký túc xá thể hiện vị trí nhà ở và nơi cư trú của các thành viên trong hộ gia đình có liên quan. |
⑭ | Nếu một khoản trợ cấp do chính quyền quốc gia hoặc chính quyền địa phương tài trợ được cung cấp cùng với khoản trợ cấp dựa trên hướng dẫn này, các tài liệu cho biết tên của khoản trợ cấp được áp dụng, vị trí ngôi nhà và số tiền trợ cấp. |
Chỉ nếu có thể áp dụng | ● Ngay cả khi bạn chưa nộp đơn xin trợ cấp, nếu bạn dự định nộp đơn trong tương lai, vui lòng đảm bảo cung cấp thông tin ở bên trái vì thông tin chi tiết về kế hoạch của bạn là đủ. |
① | Bản sao sổ hộ khẩu thể hiện mối quan hệ của tất cả các thành viên trong hộ gia đình theo thỏa thuận hợp đồng ※Chủ hộ và mối quan hệ phải được liệt kê. ※Số của tôi không được liệt kê |
Mọi người | Nếu các thành viên trong gia đình ở các địa điểm khác nhau vào thời điểm nộp đơn, cần phải có bản sao hồ sơ cư trú tương ứng của họ. |
---|---|---|---|
② | Nếu bạn có một đứa trẻ dự kiến sinh, một bản sao tài liệu cho thấy việc sinh con đã được lên kế hoạch, chẳng hạn như sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em. ※Biết ngày phát hành Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em, số Sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em, tên người giám hộ và ngày dự sinh. |
Chỉ nếu có thể áp dụng | |
③ | mối quan hệ hôn nhân thực tế ※1. Người đăng ký kết hôn ※2. Bản sao Biên nhận Tuyên bố Hợp tác của Thành phố Yokohama ※3. Các tài liệu áp dụng như |
Chỉ nếu có thể áp dụng | |
④ | Bản sao thỏa thuận thực hiện dự án chung | Mọi người | ● Vui lòng sử dụng Mẫu Đề cương số 8. Bên A (đối tác kinh doanh chung) và Bên B (các thành viên trong hộ gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp) sẽ tạo hai bản, mỗi bên giữ một bản và nộp một bản cho Thành phố Yokohama. ● Sau khi xác định số tiền trợ cấp, Bên A (liên doanh) sẽ đứng tên tổng công ty là “chủ nợ” được chuyển khoản trợ cấp. ※Vui lòng. (*Tên doanh nghiệp và tên người đại diện được nhập vào thời điểm nộp đơn) ● Trường hợp có hai người đứng tên hợp đồng đối với nhà chủ thể (ví dụ: trong trường hợp hợp đồng đứng tên chung là vợ chồng) thì người đại diện là B và người kia là C. |
⑤ | Bản sao các văn bản liên quan đến hợp đồng mua bán căn nhà mục tiêu |
Mọi người | ● Xác nhận vị trí của ngôi nhà, nhà thầu (thành viên của hộ gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp) và người bán (đối tác kinh doanh chung). ● Tùy thuộc vào các tài liệu được gửi, chúng tôi có thể yêu cầu các ước tính và thông số kỹ thuật bổ sung. |
⑥ | Có thể thấy rằng nó có hiệu suất tiết kiệm năng lượng ở mức hiệu suất cách nhiệt cấp 6 hoặc 7. Hồ sơ (Báo cáo đánh giá hiệu suất nhà ở được thiết kế, Báo cáo đánh giá Hệ thống dán nhãn hiệu quả năng lượng tòa nhà (BELS) (nếu chưa lấy được thì đã áp dụng mẫu đơn đánh giá và bộ tài liệu đính kèm)) |
Loại xây dựng sẵn | ● Các tài liệu đánh giá khác ngoài những tài liệu được liệt kê ở bên trái sẽ không được chấp nhận. |
⑦ | Các bản vẽ liên quan thể hiện vật liệu xây dựng được sử dụng trong công trình cải tạo (mặt bằng, mặt bằng tầng, mặt đứng, mặt cắt, v.v.) | Mua bán lại loại | ● Đảm bảo tất cả các lỗ hở, bao gồm cả cửa sổ, đều được cách nhiệt. ● Để xác nhận rằng vật liệu xây dựng được sử dụng cho cửa sổ tuân thủ hiệu suất tiết kiệm năng lượng ở cấp độ ZEH do Dự án Hỗ trợ Ngôi nhà Sinh thái dành cho Trẻ em quy định, các mục sau đây được hiển thị trên các bản vẽ liên quan (sơ đồ bố trí, sơ đồ mặt bằng, v.v.) để chúng có thể được nhìn thấy. "tên sản phẩm/số kiểu sản phẩm, b loại khung cửa sổ, c kích thước cửa sổ, d mã phân loại hiệu suất" ※Hãy làm cho nó dễ hiểu bằng cách đánh số các hình vẽ và liệt kê chúng trên các tờ giấy riêng biệt. ※Khi sử dụng Dự án Hỗ trợ Ngôi nhà Sinh thái dành cho Trẻ em và Dự án Cải tạo Cửa sổ Nâng cao, chứng chỉ hoạt động liên quan cũng được chấp nhận. |
⑧ | Hình ảnh hiện trạng khu vực sẽ tiến hành cải tạo (minh họa địa điểm chụp trên sơ đồ bố trí, sơ đồ mặt bằng, v.v.) | Mua bán lại loại | ● Vui lòng chụp một bức ảnh trước khi thi công của từng lỗ hở được đề cập và gửi nó kèm theo vị trí của ảnh hiển thị trên sơ đồ bố trí, v.v. Xin lưu ý rằng chúng tôi đã chuẩn bị mẫu để đính kèm ảnh, vì vậy vui lòng sử dụng mẫu này nếu thích hợp. |
⑨ | Bản sao hợp đồng thuê căn nhà mà các thành viên trong hộ theo thỏa thuận hiện đang cư trú. ※Biết rõ vị trí ngôi nhà và nhà thầu |
Những người hiện đang sống trong nhà thuê do tái định cư trong Thành phố Yokohama | |
⑩ | Giấy tờ xác nhận ngôi nhà bạn đang ở không thuộc quyền sở hữu của một thành viên trong hộ gia đình theo thỏa thuận hoặc được chia sẻ với người thân. |
Những người hiện đang sống trong ngôi nhà thuộc sở hữu của người thân do di dời trong thành phố Yokohama | Về nguyên tắc, vui lòng nộp giấy chứng nhận đăng ký. Nếu bạn không thể nộp giấy chứng nhận đăng ký vì những lý do như tài sản chưa đăng ký, vui lòng lấy giấy chứng nhận nhà ở (giấy chứng nhận định giá hoặc giấy chứng nhận tài sản) đối với tài sản cố định. |
⑪ | Giấy tờ chứng minh ngôi nhà không thuộc quyền sở hữu của chính chủ | Bằng cách di dời trong thành phố Yokohama Hiện đang sống tại nhà ở công ty hoặc ký túc xá, v.v. người đang nắm giữ |
Vui lòng gửi các tài liệu liên quan đến việc chuyển đến nhà ở công ty hoặc ký túc xá thể hiện vị trí nhà ở và nơi cư trú của các thành viên trong hộ gia đình có liên quan. |
⑫ | Ngoài các khoản trợ cấp dựa trên hướng dẫn này, nguồn vốn do chính quyền trung ương hoặc địa phương cung cấp còn được |
Chỉ nếu có thể áp dụng | ● Ngay cả khi bạn chưa nộp đơn xin trợ cấp, nếu bạn dự định nộp đơn trong tương lai, vui lòng đảm bảo cung cấp thông tin ở bên trái vì thông tin chi tiết về kế hoạch của bạn là đủ. |
Báo cáo hiệu suất
① | Bản sao sổ hộ khẩu thể hiện mối quan hệ của tất cả các thành viên trong hộ gia đình theo thỏa thuận hợp đồng ※Chủ hộ và mối quan hệ phải được liệt kê. ※Số của tôi không được liệt kê |
Mọi người | Phải đăng ký đăng ký cư trú từ ngày 1 tháng 4 năm 2020 đến ngày 31 tháng 3 năm Reiwa 6. |
---|---|---|---|
② | Nếu bạn có một đứa trẻ dự kiến sinh, một bản sao tài liệu cho thấy việc sinh con đã được lên kế hoạch, chẳng hạn như sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em. |
Chỉ nếu có thể áp dụng | |
③ | mối quan hệ hôn nhân thực tế ※1. Bản sao Biên nhận tuyên thệ hợp tác của thành phố Yokohama ※2. Các tài liệu áp dụng như |
Chỉ nếu có thể áp dụng | |
④ | Giấy chứng nhận tất cả các hạng mục đã đăng ký cho ngôi nhà mục tiêu (Giấy chứng nhận tất cả các hạng mục đã đăng ký cho tòa nhà) hoặc quyền sở hữu tòa nhà Bản sao mẫu đơn đăng ký quyền sở hữu |
Mọi người | [Tóm tắt sửa đổi vào ngày 7 tháng 2 năm 2021] |
⑤ | Văn bản chứng minh các thành viên trong hộ gia đình thỏa thuận đã nộp các chi phí liên quan đến hợp đồng xây dựng hoặc hợp đồng mua bán nhà ở bị điều chỉnh. (Tại thời điểm giải quyết, nếu số tiền được xác định là trợ cấp đã được áp dụng cho một phần của khoản thanh toán cuối cùng và được trả lại, vui lòng thêm ghi chú cho biết điều này hoặc gửi một tài liệu riêng. ※) | Mọi người | Cụ thể, nó đề cập đến các tài liệu chứng minh khách hàng đã thực hiện thanh toán, chẳng hạn như biên lai và các tài liệu liên quan đến chuyển khoản (bản sao sổ ngân hàng cũng được chấp nhận). |
⑥ | Tài liệu chứng minh đạt được hiệu suất tiết kiệm năng lượng của hiệu suất cách nhiệt cấp 6 hoặc 7 (báo cáo đánh giá hiệu suất nhà ở đã xây dựng hoặc ảnh chụp trong và sau khi thi công (vị trí ảnh phải được minh họa trên bản vẽ bố trí, sơ đồ mặt bằng, v.v.) vân vân.) | Loại nhà xây theo yêu cầu, loại xây để bán Ipu |
Nếu bạn muốn đính kèm ảnh, vui lòng chuẩn bị như sau. Cần có ảnh trong và sau khi hoàn thành. Đánh số ảnh, v.v. và hiển thị vị trí của ảnh trên bản đồ bố cục, v.v. để bạn có thể biết ảnh được chụp ở đâu. |
⑦ | Tài liệu chứng minh công việc cải tạo đã được thực hiện (ảnh trong và sau khi thi công (vị trí của ảnh phải thể hiện trên sơ đồ bố trí, sơ đồ tầng, v.v.)) | Loại cải tạo nhà hiện tại/ Mua bán lại loại |
● Vui lòng chụp một ảnh mỗi lần mở cửa trong quá trình xây dựng và một ảnh sau khi hoàn thành công việc xây dựng, đồng thời gửi ảnh có vị trí ghi trên sơ đồ bố trí, v.v. Xin lưu ý rằng chúng tôi đã chuẩn bị mẫu để đính kèm ảnh, vì vậy vui lòng sử dụng mẫu này nếu thích hợp. |
⑧ | Các tài liệu có thể xác nhận công trình có khả năng chống chịu động đất (giấy chứng nhận tuân thủ tiêu chuẩn chống động đất, giấy chứng nhận kiểm định, giấy chứng nhận đăng ký sổ cái, v.v.) | Loại cải tạo nhà hiện tại/ Mua bán lại loại |
|
⑨ | Nếu một khoản trợ cấp do chính quyền quốc gia hoặc chính quyền địa phương tài trợ được cung cấp cùng với khoản trợ cấp dựa trên hướng dẫn này, các tài liệu cho biết tên của khoản trợ cấp được áp dụng, vị trí ngôi nhà và số tiền trợ cấp. |
Chỉ nếu có thể áp dụng | Khi báo cáo kết quả thực hiện, vui lòng gửi các tài liệu do nguồn trợ cấp cấp, chẳng hạn như thông báo về quyết định trợ cấp, báo cáo kết quả thực hiện và thông báo xác định số tiền. |
⑩ | Bản sao thông báo quyết định trợ cấp (Mẫu 9) | Mọi người | Vui lòng gửi bản sao chụp "Thông báo quyết định cấp trợ cấp" được gửi bởi Thành phố Yokohama. Nếu bạn cũng đã nhận được quyết định thay đổi, vui lòng gửi thêm thông báo quyết định thay đổi (Mẫu số 13). |
Thắc mắc tới trang này
Phòng Chính sách Nhà ở, Vụ Nhà ở, Cục Xây dựng
điện thoại: 045-671-2922
điện thoại: 045-671-2922
Fax: 045-641-2756
địa chỉ email: kc-jutakuseisaku@city.yokohama.jp
ID trang: 305-785-777