Thông báo khám sức khỏe cụ thể qua SMS (Dịch vụ tin nhắn ngắn) và bưu thiếp

Vào Thứ Sáu, ngày 12 tháng 1 năm 2020, thông tin về việc khám sức khỏe cụ thể sẽ được gửi qua SMS (Dịch vụ tin nhắn ngắn) hoặc bưu thiếp đến điện thoại di động và điện thoại thông minh của các thành viên Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama.
※SMS (Dịch vụ tin nhắn ngắn): Đây là tin nhắn được gửi đến điện thoại di động hoặc điện thoại thông minh sử dụng số điện thoại làm đích đến.
※SMS đang được gửi đến các hộ gia đình có người chưa được kiểm tra.
※Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện khi tin nhắn sai có thể được gửi đến người đã trải qua kiểm tra y tế.

[Thông báo từ thành phố Yokohama] Chúng tôi đang nhận được hướng dẫn từ chính phủ để khuyến khích những người chưa được khám sức khỏe nên tiến hành kiểm tra sức khỏe cụ thể. Vui lòng ghé thăm chúng tôi vào cuối tháng 3 (miễn phí)
Bấm vào đây để biết thông tin về cách nhận được một cuộc kiểm tra y tế. → https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/koseki-zei-hoken/kokuho/kenko/kensin.html
※Các hộ gia đình có người tham gia Bảo hiểm Y tế Quốc gia chưa được khám sức khỏe sẽ đủ điều kiện nhận thư.
※Xin vui lòng tha thứ cho bất kỳ sự hiểu lầm nào như đã được kiểm tra.
※Quay số chuyên dụng City Kenshin (045-664-2606)

・Tên người gửi sẽ được hiển thị là "Yokohama".
・Địa chỉ email này chỉ dùng để gửi. Xin lưu ý rằng ngay cả khi bạn trả lời, chúng tôi sẽ không thể phản hồi.
・Nếu bạn không nhận ra nội dung email, vui lòng liên hệ với số điện thoại chuyên dụng của Kenshin Thành phố Yokohama (045-664-2606).

Tin nhắn này từ Thành phố Yokohama là về một cuộc kiểm tra sức khỏe cụ thể.
Thông báo này không hướng dẫn bạn:

• Yêu cầu chuyển khoản đến một tổ chức tài chính hoặc số tài khoản cụ thể
• Nhờ ai đó vận hành máy ATM (máy rút tiền tự động tại ngân hàng, cửa hàng tiện lợi, v.v.)
• Yêu cầu họ để lại sổ ngân hàng hoặc thẻ tiền mặt bên mình.

điện thoại: 045-664-2606
SỐ FAX: 045-663-4469
(Thứ Hai đến Thứ Bảy, 8h30 sáng đến 5h15 chiều, trừ các ngày lễ, tết)