Về chăm sóc y tế trong thảm họa

Cập nhật lần cuối vào ngày 26 tháng 12 năm 2023

Hệ thống y tế thảm họa của Konan Ward

Chăm sóc y tế trong trường hợp xảy ra thảm họa quy mô lớn

Dự kiến, nhiều người bị thương sẽ đổ xô đến các cơ sở y tế cùng một lúc để được chăm sóc y tế.
Để cứu sống càng nhiều người càng tốt, các cơ sở y tế sẽ ứng phó tùy thuộc vào mức độ khẩn cấp và mức độ nghiêm trọng của vết thương.
Điều này tạo ra tình huống chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc quyết định thứ tự điều trị và vận chuyển (phân loại).
Trong Kế hoạch phòng chống thiên tai của phường Konan, các cơ sở y tế điều trị được chia thành các tình trạng nặng, trung bình và nhẹ, tùy thuộc vào tình trạng thương tích.

Hình ảnh người cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế khẩn cấp tùy theo mức độ nghiêm trọng, v.v.

Danh sách các địa điểm tư vấn theo mức độ khẩn cấp/mức độ nghiêm trọng
Khẩn cấp/Mức độ nghiêm trọng		Điểm đến tư vấn
Tình trạng nghiêm trọng	Những đồ vật có thể nguy hiểm đến tính mạng, hoặc nơi cuộc sống đang gặp nguy hiểm sắp xảy ra.	Bệnh viện cơ sở thiên tai ・Bệnh viện Nanbu thành phố Saiseikai Yokohama 12 bệnh viện cơ sở thiên tai ở các phường khác
Bệnh vừa phải	Không nguy hiểm đến tính mạng nhưng Những người cần nhập viện	Bệnh viện cấp cứu thiên tai ・Bệnh viện phẫu thuật thần kinh Akiyama ・Bệnh viện Nagata/Bệnh viện Konandai ・Bệnh viện Yokohama Toho Bệnh viện cấp cứu thiên tai ở các phường khác
Triệu chứng nhẹ	Không có nguy hiểm đến tính mạng, Những trường hợp không cần nhập viện	Phòng khám vv.
không cần chăm sóc y tế vết thương rất nhỏ	Sơ cứu do cư dân tự lực và hỗ trợ lẫn nhau (Hãy sơ cứu đồng thời hợp tác với những người xung quanh. Đồ sơ cứu (thuốc khử trùng, băng, v.v.) đều có sẵn tại tất cả các cơ sở phòng chống thiên tai trong khu vực. )

Những điều bạn cần biết về chăm sóc y tế trong thảm họa

1. Để cứu càng nhiều mạng sống càng tốt và tránh tình trạng hỗn loạn trong bệnh viện,
Các cơ sở y tế cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho người bị thương được phân chia theo mức độ cấp cứu và mức độ nghiêm trọng.
Nếu bạn cần được điều trị y tế hoặc điều trị tại cơ sở y tế trong trường hợp xảy ra thảm họa, bạn sẽ được điều trị tùy theo mức độ khẩn cấp và mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng của bạn.
Chúng ta hãy đến một cơ sở y tế.

Khi một thảm họa quy mô lớn xảy ra, để cứu được càng nhiều mạng sống càng tốt, phải ưu tiên điều trị cho những người bị bệnh nặng.
Tại thành phố Yokohama, bệnh viện cơ sở thảm họa điều trị cho những bệnh nhân bị bệnh nặng, nhưng để tập trung vào việc điều trị và tránh nhầm lẫn,
Nếu bạn có các triệu chứng nhẹ, vui lòng đến điều trị tại phòng khám có thể tiếp nhận bệnh nhân bị thương.

2. Trong trường hợp xảy ra thiên tai, cơ sở y tế tiếp nhận người thoát nạn và bị thương là:
Cờ biểu thị "đang được điều trị y tế" sẽ được kéo lên.

Để chuẩn bị cho thảm họa, hãy kiểm tra vị trí của các cơ sở y tế gần đó và các cơ sở phòng chống thiên tai tại địa phương.

cờ trong điều trị y tế

※Có hai loại cờ "đang điều trị y tế": đỏ và vàng.
Cờ đỏ được giương cao bởi các bệnh viện cơ sở thiên tai tiếp nhận bệnh nhân bị bệnh nặng khi có thể điều trị y tế.
Cờ vàng cho biết bệnh viện tiếp nhận những người có triệu chứng vừa phải hoặc phòng khám tiếp nhận những người có triệu chứng nhẹ là
Được liệt kê khi có thể điều trị.
(Tùy thuộc vào phòng khám, việc điều trị có thể không thực hiện được do chuyên môn của họ.)
※Để kiểm tra vị trí các cơ sở y tế và cơ sở phòng chống thiên tai địa phương trên địa bàn phường, vui lòng tham khảo “Bản đồ phòng chống thiên tai phường Konan” (PDF: 13.067KB)
Hãy tận dụng điều này.

3. Trong trường hợp xảy ra thiên tai, thông tin về tình trạng thiệt hại của các cơ sở y tế và cơ sở y tế có khả năng điều trị sẽ được đăng tải tại các cơ sở phòng chống thiên tai tại địa phương.

Hướng dẫn xác định mức độ khẩn cấp và nghiêm trọng trong trường hợp bị thương, v.v.

Khi xác định mức độ cấp bách, nghiêm trọng, hãy lựa chọn đích đến như sau:

Khi bạn bị thương trong một thảm họa, sau đây là hướng dẫn để bạn đánh giá mức độ khẩn cấp và mức độ nghiêm trọng của thương tích.
“Liệu bạn có thể tự đi lại được ngay cả khi bị thương trong thảm họa không?”
Tôi sẽ phán xét. Điều này dựa trên tiêu chí đánh giá giai đoạn đầu tiên của Đạo luật START (*).
(*Đạo luật BẮT ĐẦU: Một trong những tiêu chí xác định mức độ ưu tiên của người bị thương trong chăm sóc y tế sau thảm họa)

Khi xác định mức độ cấp bách, nghiêm trọng, hãy lựa chọn đích đến như sau:

Trả lời: Những người không thể tự đi lại do bị thương do thiên tai gây ra có thể được coi là mắc "bệnh nặng hoặc trung bình".

Trong số đó, những người được coi là đặc biệt nguy hiểm đến tính mạng (mất ý thức, thở nông, mạch không bắt được, tay chân lạnh, v.v.)
Nếu bệnh nhân bị chảy máu nghiêm trọng, v.v., bệnh nhân được coi là đang ở "tình trạng nghiêm trọng" và cần được điều trị tại bệnh viện cơ sở thảm họa.

Đối với những người khác, hãy chọn bệnh viện cấp cứu thảm họa làm điểm đến.

B: Nếu bạn bị thương do thảm họa và có thể tự đi lại thì vết thương của bạn có thể được coi là nhẹ.
Chọn một phòng khám có thể tiếp nhận bệnh nhân bị thương (có cờ vàng) làm điểm đến của bạn.

Đối với những người mắc bệnh mãn tính hoặc khuyết tật, vui lòng tham khảo ``Danh sách các địa điểm tư vấn theo mức độ khẩn cấp và mức độ nghiêm trọng' ở trên.
Chọn một phòng khám tùy thuộc vào các triệu chứng và tình trạng của bạn.

Bạn có thể tải xuống tờ rơi "Chăm sóc y tế trong thảm họa" (PDF: 977KB), trong đó có hướng dẫn xác định mức độ khẩn cấp và nghiêm trọng.

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Trung tâm phúc lợi và y tế phường Konan Phòng phúc lợi và y tế

điện thoại: 045-847-8432

số fax: 045-846-5981

địa chỉ email: kn-fukuho@city.yokohama.jp

Danh sách các trang liên quan Mở menu xem danh sách các trang liên quan

Quay lại trang trước

ID trang: 127-006-935