Cung cấp thông tin về thông báo bằng chữ nổi Braille

Dựa trên mục đích của Đạo luật xóa bỏ phân biệt đối xử đối với người khuyết tật, như một phần trong nỗ lực "đảm bảo thông tin" cho người khuyết tật thị giác, chúng tôi sẽ đưa ra thông báo từ thành phố cho những người muốn nhận thông tin bằng chữ nổi Braille. cung cấp thông tin bằng chữ nổi Braille về "nguồn vận chuyển" và "thông tin liên hệ".
Thông qua sáng kiến này, khi bạn nhận được thông báo từ thành phố, bạn sẽ có thể hiểu được bằng chữ nổi Braille loại thông báo nào bạn đã nhận được và nơi bạn nên liên hệ.

<Phúc lợi khuyết tật>
・Thông báo chứng nhận danh mục hỗ trợ người khuyết tật (dịch vụ phúc lợi người khuyết tật)
・Thông báo không áp dụng chứng nhận danh mục hỗ trợ người khuyết tật
・Thông báo về quyết định thanh toán (thay đổi) đối với phúc lợi chăm sóc điều dưỡng, v.v. (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・Thông báo về việc không thanh toán quyền lợi chăm sóc điều dưỡng, v.v. (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・Thông báo hủy quyết định thanh toán trợ cấp chăm sóc điều dưỡng, v.v. (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・Thông báo về việc xử lý các phúc lợi chăm sóc điều dưỡng đang chờ xử lý, v.v. (dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật)
・Thông báo từ chối thanh toán quyền lợi chăm sóc điều dưỡng, v.v. (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・ID người nhận dịch vụ phúc lợi khuyết tật
・Thông báo về quyết định (thay đổi) về việc giảm bớt gánh nặng cho người dùng/miễn các phúc lợi chăm sóc điều dưỡng, v.v. (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・Thông báo về việc chứng nhận người khuyết tật đủ điều kiện lập kế hoạch sử dụng dịch vụ (Dịch vụ phúc lợi người khuyết tật)
・Thông báo hủy bỏ chứng nhận dành cho người khuyết tật thuộc diện lập kế hoạch sử dụng dịch vụ (Dịch vụ phúc lợi người khuyết tật)
・Thông báo quyết định thanh toán chi phí y tế chăm sóc điều dưỡng phục hồi (thay đổi) (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・Thẻ người nhận chăm sóc phục hồi và điều dưỡng (dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật)
・Thông báo gia hạn chứng nhận hạng mục hỗ trợ người khuyết tật (dịch vụ phúc lợi người khuyết tật)
・Mẫu đơn đăng ký dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật, v.v.
・Đơn xin giảm/miễn gánh nặng cho người sử dụng các dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật, v.v.
・Biểu mẫu thông báo yêu cầu hành chính (thay đổi) quản lý số tiền tối đa của người dùng (dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật)
・Thông báo quyết định thanh toán chi phí thiết bị hỗ trợ (từ chối/bãi bỏ)
・Thông báo quyết định (từ chối/bãi bỏ) trợ cấp thiết bị sinh hoạt cho người khuyết tật (trẻ em)
・Thông báo thanh toán (thay đổi) phúc lợi tư vấn kế hoạch (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・Tư vấn kế hoạch hỗ trợ thông báo quyết định từ chối thanh toán phúc lợi (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・Thông báo hủy bỏ phí trợ cấp hỗ trợ tư vấn kế hoạch (dịch vụ phúc lợi khuyết tật)
・ID người nhận hỗ trợ tư vấn cộng đồng (dịch vụ phúc lợi người khuyết tật)
・Trợ cấp điện thoại Anshin dành cho người khuyết tật/Thông báo quyết định gia hạn khoản vay hàng năm
・Về việc gửi giấy chứng nhận khuyết tật kiểu thẻ (thông báo)
・Về việc gửi giấy chứng nhận khuyết tật kiểu thẻ
<Y tế>
・Phiếu kiểm tra trước liên quan đến việc tiêm chủng vi-rút Corona mới
・Thông báo về việc tiêm phòng virus Corona mới
<Bảo hiểm điều dưỡng>
・Thông báo số tiền đóng bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng hàng năm
<Thuế>
・Thuế thành phố/xác định số tiền thuế tỉnh/thông báo nộp thuế
・Thông báo nộp thuế tài sản cố định (đất/nhà)
<Nhà ở đô thị>
・mẫu khai báo thu nhập
・Thông báo chứng nhận thu nhập
<Bảo hiểm y tế quốc gia>
・Thẻ Bảo hiểm Y tế Quốc gia (tại thời điểm gia hạn đồng thời)
※Chúng tôi có thể phản hồi từng thông báo ngay cả khi chúng không có trong danh sách này.

(1)　Chúng tôi sẽ chấp nhận thông báo từ những công dân muốn sử dụng chữ nổi Braille và sẽ chia sẻ thông tin đó trong cơ quan.
Đối với các thông báo do Thành phố Amoto đưa ra, những người khiếm thị muốn nhận hỗ trợ bằng chữ nổi phải thông báo yêu cầu hỗ trợ bằng chữ nổi của họ.
Phòng Xúc tiến Chính sách Người khuyết tật của Cục Y tế và Phúc lợi sẽ lập danh sách những người nộp đơn và chia sẻ thông tin trong cơ quan.
(2)　Khi thành phố đưa ra thông báo, thành phố sẽ đính kèm một tài liệu chữ nổi Braille với "tên thông báo" và "thông tin liên hệ".
Khi đưa ra thông báo được chuyển đổi sang chữ nổi Braille, bộ phận chịu trách nhiệm ban hành thông báo sẽ gửi kèm theo một tài liệu có “Tên tài liệu”, “Người gửi” và “Thông tin liên hệ” của thông báo bằng chữ nổi Braille.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email rằng thông báo đã được gửi. (Chỉ những người mong muốn)

Từ thứ Tư, ngày 1 tháng 11 năm 2017

Vui lòng điền các thông tin cần thiết vào mẫu thông báo đăng ký (Mẫu 1) và gửi cho người phụ trách qua đường bưu điện.
※Nếu bạn gặp khó khăn khi điền biểu mẫu, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại hoặc email theo các bước từ 1 đến 6 bên dưới.
1. Tên, 2. Ngày sinh/tuổi, 3. Địa chỉ, 4. Số điện thoại, 5. Bạn có muốn nhận thông báo qua e-mail hay không.
6 Địa chỉ email (chỉ khi bạn muốn nhận thông báo qua email)
≪quầy thông báo≫
Văn phòng Phúc lợi và Y tế Thành phố Yokohama Phòng Xúc tiến Chính sách Người khuyết tật
Địa chỉ ：6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
ĐT: 045-671-3598 FAX: 045-671-3566
địa chỉ email: kf-sabetsu-kaisyou@city.yokohama.jp

(1)
Đề cương triển khai dự án cung cấp thông tin bằng chữ nổi Braille để gửi thông báo của Thành phố Yokohama (PDF: 97KB)
Đề cương triển khai dự án cung cấp thông tin bằng chữ nổi Braille để gửi thông báo của Thành phố Yokohama (tệp văn bản: 3KB)
Đây là những hướng dẫn thực hiện cho dự án này, vì vậy vui lòng đọc kỹ nội dung trước khi gửi đăng ký.
(2)
Phiếu thông báo đăng ký (Mẫu 1) (Word: 17KB)
Phiếu thông báo đăng ký (Mẫu 1) (File văn bản: 702 byte)
Biểu mẫu này phải được gửi khi sử dụng dịch vụ này lần đầu tiên.
(3)
Mẫu thông báo vấn đề đăng ký (thay đổi/hủy) (Mẫu 2) (Word: 17KB)
Mẫu thông báo vấn đề đăng ký (thay đổi/hủy) (Mẫu 2) (file văn bản: 545 byte)
Phải nộp mẫu này khi thay đổi nội dung thông báo hoặc hủy đăng ký sau khi nộp phiếu thông báo đăng ký (Mẫu 1).