Bạn có biết về dấu trợ giúp không?

Những người sử dụng chân tay giả hoặc khớp nhân tạo, những người bị rối loạn nội tạng hoặc mắc các bệnh nan y, hoặc những người đang trong giai đoạn đầu của thai kỳ, những người có thể không nhận biết được qua vẻ bề ngoài nhưng cần được “hỗ trợ” hoặc “xem xét”, được những người xung quanh khuyến khích. Dấu hiệu này được tạo ra để giúp họ dễ dàng nhận được sự trợ giúp hơn bằng cách cho mọi người biết rằng họ cần được quan tâm. Nhãn hiệu đang trở nên phổ biến hơn trên khắp đất nước và nhiều loại nhãn hiệu khác nhau được sử dụng, bao gồm cả nhãn hiệu làm bằng giấy và gỗ.

Tài liệu được phân phát theo yêu cầu từ những người sau đây sống ở Thành phố Yokohama.

• Người sử dụng chân giả hoặc khớp nhân tạo
• Người mắc bệnh nội khoa hoặc mắc bệnh nan y
• Mang thai sớm
• Những người cần hỗ trợ hoặc xem xét, v.v.

• Phòng Hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật của từng văn phòng phường

【Ghi chú】 Việc phân phối sẽ từ 8h45 đến 17h các ngày trong tuần (trừ ngày lễ cuối năm và đầu năm mới). Chúng tôi không phân phát đồ vào thứ Bảy khi văn phòng mở cửa.

※Để biết vị trí của từng văn phòng phường, vui lòng xem Trung tâm Phúc lợi và Y tế (Bộ phận Hỗ trợ Người già và Người khuyết tật).

• Cục Y tế và Phúc lợi, Phòng Xúc tiến Chính sách Người khuyết tật (tầng 15, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005)
• Trung tâm Phục hồi chức năng Tổng hợp Thành phố Yokohama (1770 Toriyama-cho, Kohoku-ku, Yokohama 222-0035)

【Ghi chú】 Phân phối từ 8h45 đến 17h15 các ngày trong tuần (trừ ngày lễ cuối năm và đầu năm mới).

• Trung tâm chăm sóc khu vực

【Ghi chú】 Phân phối từ 9:00 đến 18:00 các ngày trong tuần và thứ Bảy. Mở cửa từ 9:00 đến 17:00 vào Chủ Nhật và các ngày lễ (trừ ngày lễ cuối năm, năm mới, ngày kiểm tra cơ sở, v.v.).

※Để biết vị trí của từng trung tâm chăm sóc khu vực, vui lòng xem phần giới thiệu về trung tâm chăm sóc khu vực.

　　Giúp đánh dấu vị trí phân phối (trang bên ngoài)

• Chỉ một bản sao sẽ được phân phát cho mỗi người theo yêu cầu của người đó hoặc người đại diện của họ (thành viên gia đình, người hỗ trợ, v.v.).
• Không cần phải xuất trình giấy chứng nhận khuyết tật, giấy tờ tùy thân hoặc nộp đơn đăng ký.
• Vui lòng không sử dụng trái phép Dấu trợ giúp, chẳng hạn như bán lại nó.
• Vui lòng sử dụng dấu trợ giúp phù hợp với mục đích của nó.

Ngay cả khi bề ngoài trông khỏe mạnh, một số người vẫn dễ mệt mỏi hoặc khó duy trì tư thế cũ, chẳng hạn như bám vào một sợi dây. Ngoài ra, vì không thể biết được qua vẻ ngoài của mình nên nếu ngồi ở ghế ưu tiên, bạn có thể bị nhìn một cách nghi ngờ và cảm thấy căng thẳng. Vui lòng cân nhắc việc nhường chỗ ngồi của mình ngay cả khi đó không phải là ghế ưu tiên.

Một số người gặp khó khăn trong việc ứng phó linh hoạt trước các sự việc bất ngờ như tai nạn giao thông, số khác lại gặp khó khăn khi đứng dậy, đi lại, lên xuống cầu thang, v.v.. Nếu bạn thấy ai đó gặp khó khăn, hãy tử tế và ân cần.

Có những người cần được quan tâm đặc biệt, chẳng hạn như người khiếm thị hoặc khiếm thính gặp khó khăn trong việc hiểu tình hình hoặc những người khuyết tật thể chất cảm thấy khó có thể tự mình sơ tán nhanh chóng. Điều quan trọng là phải bảo vệ bản thân, nhưng nếu thấy ai đó gặp khó khăn, hãy lên tiếng và đề nghị giúp đỡ.

　Thành phố Yokohama đang nỗ lực nâng cao nhận thức về Dấu trợ giúp. (Ví dụ)

Chúng tôi đang phân phát tờ rơi tại các tòa thị chính và văn phòng phường, đồng thời trưng bày các áp phích trên Tàu điện ngầm và xe buýt Thành phố Yokohama.

Tờ rơi giúp nâng cao nhận thức về nhãn hiệu (chân dung A4, hai mặt) (PDF: 580KB)