thực đơn

đóng

Đây là văn bản chính.

Hỗ trợ chi phí đi lại cho người đến cơ sở, v.v.

Cập nhật lần cuối vào ngày 12 tháng 11 năm 2024

Hỗ trợ chi phí đi lại (vật chất, trí tuệ, tinh thần) cho người đến cơ sở, v.v.

Chúng tôi sẽ chi trả chi phí đi lại (*) của cá nhân và gia đình họ cũng như những người chăm sóc khác khi đi đến các cơ sở chăm sóc ban ngày (không bao gồm các cơ sở chăm sóc trẻ em) như trung tâm làm việc cộng đồng hoặc chăm sóc tâm thần ban ngày đã đăng ký trong hệ thống này. v.v. (bao gồm cả các cơ sở giữ trẻ ngoài thành phố).
※Không bao gồm số tiền do các hệ thống khác chịu.

mục lục

  1. Tổng quan về hệ thống
  2. Luồng thủ tục(1)Đăng ký cơ sở/(2)Xác định đơn giá/(3)Khẳng định/(4)Yêu cầu quá hạn và trả lại thành phố
  3. Biểu mẫu/công cụ/vật liệu

1 đối tượng mục tiêu

Những người sống ở Thành phố Yokohama đến các cơ sở dành cho người khuyết tật từ 15 tuổi trở lên và người hỗ trợ vận chuyển của họ đến các cơ sở hoặc bệnh viện để nhận các dịch vụ được liệt kê dưới đây (Giới hạn trong trường hợp không có phương tiện vận chuyển nào khác ngoài. một chiếc ô tô riêng do khuyết tật, v.v.)

[Dự án mục tiêu (bao gồm cả ngoài thành phố)]

  1. Chăm sóc cuộc sống
  2. đào tạo độc lập
  3. Hỗ trợ chuyển đổi việc làm
    ※Không bao gồm việc đến cơ sở cung cấp hỗ trợ chuyển đổi việc làm để nhận được đánh giá (đánh giá việc làm) cho việc sử dụng dịch vụ xác định thanh toán Tiếp tục Hỗ trợ Việc làm Loại B.
  4. Hỗ trợ tiếp tục việc làm
  5. Cơ sở hỗ trợ việc làm được lắp đặt tại Trung tâm Phục hồi chức năng Tổng hợp Thành phố Yokohama
  6. Các trung tâm hỗ trợ hoạt động cộng đồng (trừ Trung tâm hỗ trợ cuộc sống người khuyết tật tâm thần thành phố Yokohama)
    ※Đối với các trung tâm hỗ trợ hoạt động cộng đồng ngoài thành phố, các cơ sở tương tự như quy định tại Điều 4, Đoạn 1, Mục 1, 3, 4 và 5 của Hướng dẫn triển khai kinh doanh của Trung tâm hỗ trợ hoạt động cộng đồng Thành phố Yokohama.
  7. hội thảo khu vực
    ※Giới hạn ở các địa điểm làm việc nhận trợ cấp chi phí hoạt động từ chính quyền thành phố.
  8. Chăm sóc tâm thần ban ngày, Chăm sóc tâm thần ngắn hạn, Chăm sóc tâm thần ban đêm, Chăm sóc tâm thần ngày/đêm
    ※Loại trừ những người nhận phúc lợi.

2 Thời hạn lập hóa đơn/thanh toán

Hóa đơn và thanh toán sẽ được thực hiện hai lần một năm thông qua cơ sở vật chất, v.v. trong nửa đầu (ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 9) và nửa sau (ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3).

Nếu bạn chủ yếu sử dụng phương tiện giao thông công cộng (tàu/xe buýt)

"Đơn giá trợ cấp cho một chuyến đi đến trường một chiều (số tiền tương đương với giá vé) x số chuyến đi đến trường (tổng số chuyến đi một chiều)"

hoặc “Phí đi lại 6 tháng (số tiền tối đa)”, tùy theo mức nào thấp hơn, sẽ được trợ cấp.

Sơ đồ mức trợ cấp khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng chủ yếu (tàu/xe buýt)

Nếu bạn chủ yếu sử dụng ô tô riêng (bốn bánh)

Trợ cấp cho "đơn giá trợ cấp cho mỗi chuyến đi một chiều (20 yên cho 1km) x số chuyến đi"
Sơ đồ mức trợ cấp khi sử dụng chủ yếu ô tô cá nhân (bốn bánh)

(1) Về đơn giá trợ cấp cho một chuyến đi một chiều

Đơn giá trợ cấp cho mỗi lần đến cơ sở là chi phí vận chuyển từ nơi cư trú chính (nơi bạn sống phần lớn thời gian và là nơi sinh sống của bạn) đến cơ sở (nếu bạn nhận dịch vụ vận chuyển bằng phương tiện vận chuyển trên đường đi). Số tiền cho mỗi chuyến một chiều được xác định trước dựa trên phương thức vận chuyển chính (phương thức vận chuyển và tuyến đường vận chuyển) đến điểm vận chuyển.
Ngay cả khi giả định nhiều phương thức vận chuyển, đơn giá sẽ được xác định dựa trên một phương thức vận chuyển chính. Khi yêu cầu chi phí đi lại, họ sẽ được thanh toán dựa trên đơn giá trợ cấp được xác định, ngay cả khi sinh viên thực sự di chuyển bằng một tuyến đường khác.
(Nếu bạn đã quen với việc sử dụng phương pháp khác, bạn sẽ cần phải đăng ký thay đổi.)

Trong trường hợp vận tải công cộng (tàu hỏa và xe buýt), đơn giá trợ cấp là số tiền tương đương với giá vé phản ánh mức giảm giá cho người khuyết tật, v.v. cho người tham gia cơ sở và số tiền gấp 1,5 lần giá vé thông thường đối với người tham dự cơ sở (nếu người đó đi cùng với người phục vụ). Số lần hành khách đi xe cùng nhau sẽ đủ điều kiện nhận trợ cấp. Ngoài ra, số tiền tương đương với chi phí của thẻ đi lại 6 tháng sẽ được xác định là số tiền giới hạn trên.
Đối với ô tô cá nhân (xe bốn bánh), phí là 20 yên cho mỗi km tuyến đường ngắn nhất từ nơi ở chính của bạn đến các cơ sở đi lại, v.v. (làm tròn đến km gần nhất).

Tuy nhiên, đơn giá trợ giá phải căn cứ vào hiệu quả kinh tế (số lượng) và tính hợp lý (tốc độ, sự thuận tiện…). Thành phố sẽ xác nhận xem tuyến đường có phù hợp hay không, có tính đến tình hình trở ngại. Ngoài ra, nếu tuyến đường này khác biệt đáng kể so với tuyến đường thường được xem xét do khuyết tật (chẳng hạn như đi đường vòng) thì cần phải có lý do.
Ngoài ra, hãy nhớ kiểm tra chi tiết về các phương pháp chính và ngoại lệ trong tệp bên dưới.

Phương thức và tuyến đường vận chuyển chính (PDF: 332KB)

Hỏi đáp về hệ thống (Tài liệu liên quan đến tóm tắt sửa đổi hệ thống H28.8) (PDF: 207KB)

(2) Các khoản chi không được trợ cấp

Các mục sau đây không đủ điều kiện để được hỗ trợ.

  1. Giá vé di chuyển (xe buýt hoạt động trong thành phố, tàu điện ngầm thành phố, Tuyến Kanazawa Seaside) có thể được sử dụng bởi những người đáp ứng yêu cầu để nhận được vé phúc lợi đặc biệt hoặc vé đặc biệt tôn trọng người cao tuổi. (Điều này không áp dụng cho dù bạn có thực sự mua được vé hay không, v.v.)
    Điều kiện để nhận được vé phúc lợi đặc biệt: Giấy chứng nhận khuyết tật thể chất từ lớp 1 đến lớp 4, sổ tình yêu từ A1 đến B2 (bao gồm cả phán đoán), giấy chứng nhận khuyết tật tâm thần từ lớp 1 đến lớp 3
    Yêu cầu để có được Thẻ đặc biệt dành cho người cao tuổi: Trên 70 tuổi
  2. Chi phí đi lại cho người chăm sóc đưa đón khi đến cơ sở có người hướng dẫn của “Dự án hỗ trợ đi lại cho người khuyết tật” đi cùng
  3. Chi phí đi lại trong thời gian dùng thử
  4. Chi phí đi lại khi đến cơ sở cung cấp hỗ trợ chuyển đổi việc làm để nhận được đánh giá (đánh giá việc làm) để sử dụng dịch vụ xác định thanh toán cho hỗ trợ việc làm tiếp tục loại B.
  5. Chi phí đi lại cho người nhận phúc lợi tham gia chăm sóc tâm thần ban ngày, chăm sóc tâm thần ngắn hạn, chăm sóc tâm thần ban đêm hoặc chăm sóc tâm thần ngày/đêm
  6. Nếu bạn đang nhận trợ cấp chi phí vận chuyển từ các nguồn khác ngoài dự án này

Sơ đồ không đủ điều kiện nhận tài trợ

Đơn xin xác định đơn giá và thủ tục thanh toán được xử lý bởi các cơ sở chăm sóc ban ngày, v.v. đã được người dân giao nhiệm vụ hành chính.
Trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ sử dụng "Hệ thống trợ cấp vận chuyển".
※Chúng tôi không chấp nhận đơn đăng ký hoặc yêu cầu từ cá nhân cư dân.

Luồng quy trình, chi tiết hệ thống và khái niệm được tóm tắt trong mỗi tệp trong "Chi tiết hệ thống tài liệu 2" (ở cuối trang).

<Quy trình>
Sơ đồ quy trình
Download hệ thống trợ cấp chi phí đi lại (file: 3,562KB)

Bấm vào đây để xem hướng dẫn sử dụng hệ thống (chuyển sang trang khác)

Về việc đăng ký vào danh sách gửi thư

Thông báo liên quan đến dự án này sẽ được gửi qua danh sách gửi thư.
Vui lòng đăng ký địa chỉ email của bạn nếu bạn muốn đưa ra yêu cầu bồi thường.

Mẫu đăng ký/thay đổi danh sách gửi thư (Word: 24KB)

1 cơ sở đăng ký
(1) Nộp hồ sơ đăng ký cơ sở

Đây là hoạt động đăng ký trước để chỉ những cơ sở xử lý dịch vụ thanh toán mới có thể sử dụng hệ thống tính phí vận chuyển.
Việc đăng ký này chỉ được yêu cầu một lần cho mỗi cơ sở.
Để đảm bảo an ninh, mỗi cơ sở chỉ được phép sử dụng hai máy tính.
Khi đăng ký cơ sở của mình, bạn sẽ cần phải đăng ký địa chỉ MAC của máy tính mà bạn sẽ sử dụng hệ thống.
Vui lòng điền vào file bên dưới và gửi qua email.

・Tệp đã gửi: Bảng đăng ký cơ sở (Excel: 48KB)
・Gửi tới: kf-kotsuhi@city.yokohama.lg.jp (Phí vận chuyển đến thành phố Tosho của thành phố Yokohama)
・Chủ đề email: Vui lòng ghi rõ "Đăng ký cơ sở hưởng hệ thống hỗ trợ phí vận chuyển".

※Phương pháp kiểm tra địa chỉ MAC cần thiết để đăng ký như sau.
Cách kiểm tra địa chỉ MAC của máy tính (PDF: 1.042KB)
Tải phần mềm xác nhận địa chỉ MAC (File: 8KB)

Xin lưu ý rằng nếu có bất kỳ thay đổi nào về thông tin đã đăng ký, bạn sẽ cần phải thay đổi thông tin cơ sở cho phù hợp. Những thay đổi đối với "số TEL", "số FAX", "địa chỉ email", "tên người quản lý cơ sở" và "thông tin tài khoản" có thể được thực hiện trên hệ thống. <Hướng dẫn sử dụng hệ thống>

Các mục khác không thể nhập vào hệ thống, vì vậy vui lòng điền vào bảng thay đổi thông tin cơ sở và gửi qua email.

・Tệp đã gửi: Bảng thay đổi thông tin cơ sở (Excel: 38KB)
・Gửi tới: kf-kotsuhi@city.yokohama.lg.jp (Phí vận chuyển đến thành phố Tosho của thành phố Yokohama)
・Chủ đề email: Vui lòng nêu rõ "Thay đổi thông tin cơ sở hệ thống trợ cấp chi phí đi lại".

(2) Lấy ID đăng nhập và mật khẩu (được gửi bởi thành phố)

Sau khi đăng ký cơ sở với Thành phố Yokohama dựa trên thông tin được cung cấp trong mẫu đơn đăng ký cơ sở, Thành phố Yokohama sẽ gửi cho mỗi cơ sở một ID đăng nhập và mật khẩu để sử dụng hệ thống.

Sơ đồ quy trình xác định đơn giá

(1) Nộp giấy ủy quyền (bao gồm cả sự đồng ý về thông tin cá nhân) từ người dân và sự hiểu biết về thông tin tuyến đường

Đối với những người dùng đã bắt đầu sử dụng dịch vụ hàng ngày, chúng tôi sẽ thu thập thông tin về lộ trình chăm sóc hàng ngày từ người dùng và yêu cầu họ gửi (đóng dấu) giấy ủy quyền.
※Nếu nơi ở chính của bạn khác với địa chỉ trên thẻ cư trú, khi nộp đơn xin xác định đơn giá, bạn sẽ cần đính kèm các tài liệu có thể xác nhận nơi cư trú thực tế của bạn (biên lai điện nước, v.v.) vào giấy chứng nhận cư trú của bạn và nộp cho thành phố.

Giấy ủy quyền (Excel: 39KB)
※Hãy đóng dấu của bạn một lần vào ngày khai giảng và một lần mỗi năm.
※Không cần phải gửi giấy ủy quyền đến Thành phố Yokohama tại thời điểm áp dụng đơn giá (một bản sao sẽ được gửi qua đường bưu điện tại thời điểm yêu cầu)
※Quý khách vui lòng giữ bản gốc giấy ủy quyền tại cơ sở (trong 5 năm).

Mẫu liên hệ lộ trình tham dự (word: 33KB)
※Vui lòng sử dụng nó khi cần thiết, chẳng hạn như bằng cách phân phát nó cho người dân và yêu cầu họ điền vào.

(Nếu nơi ở chính khác với địa chỉ ghi trong hồ sơ cư trú) Giấy chứng nhận cư trú (Excel: 12KB)
※Vui lòng đính kèm các tài liệu có thể xác nhận tình trạng cư trú thực tế (biên lai hóa đơn điện nước, v.v.) và nộp khi nộp đơn xin xác định đơn giá.

Để biết thêm thông tin về cách suy nghĩ về tuyến đường đi lại, vui lòng tham khảo → Vui lòng xem thêm “Tổng quan về hệ thống 3 Số tiền trợ cấp”.

Dựa trên thông tin về lộ trình học, hệ thống sẽ áp dụng đơn giá trợ cấp chậm nhất vào ngày 20 của tháng tiếp theo tháng khai giảng.

  1. Dựa trên thông tin lộ trình của trường, hệ thống sẽ áp dụng đơn giá trợ cấp trước ngày 20 của tháng tiếp theo tháng khai giảng (không cần gửi đơn đăng ký đến Thành phố Yokohama qua đường bưu điện).
    ※Đối với những người bắt đầu đi làm vào tháng 3 và tháng 9, thời hạn nộp đơn lần lượt là ngày 10 tháng 4 và ngày 10 tháng 10. (Vì việc nhập hóa đơn phải được thực hiện trước ngày 20/4 và 20/10) ※Kể cả khi đơn giá và hóa đơn không được hoàn thiện kịp thời thì đơn giá và hóa đơn có thể được áp dụng hồi tố trong một khoảng thời gian nhất định.
  2. In thông tin ứng dụng từ hệ thống giao thông và xác nhận với người dùng xem chi tiết ứng dụng (thông tin cá nhân và tuyến đường) có chính xác hay không. Nếu có sai sót trong chi tiết đơn đăng ký, vui lòng sửa lại chi tiết đơn đăng ký trên hệ thống và đăng ký lại.
    ※Đơn giá trợ cấp được hiển thị trong thông tin ứng dụng in, nhưng xin lưu ý rằng nếu có sai sót trong nội dung ứng dụng, đơn giá sau khi xem xét và quyết định của Thành phố Yokohama có thể thay đổi so với số tiền tại thời điểm áp dụng.

Nếu nơi ở chính của bạn khác với địa chỉ trong hồ sơ cư trú, vui lòng đính kèm tài liệu xác nhận nơi cư trú hiện tại của bạn (chẳng hạn như biên nhận hóa đơn tiện ích) vào giấy chứng nhận cư trú của bạn (Excel: 12KB) và gửi qua đường bưu điện.
(10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
Địa chỉ: Thành phố Yokohama, Cục Y tế và Phúc lợi, Phòng Hỗ trợ Độc lập cho Người khuyết tật, Bộ phận Hỗ trợ Giao thông vận tải, “Trách nhiệm về Chi phí Giao thông”)

Thành phố Yokohama sẽ xem xét thông tin đơn giá nhận được trước ngày 20 hàng tháng vào cuối tháng và hiển thị đơn giá được xác định trên hệ thống vào đầu tháng tiếp theo.
Nếu có sai sót trong chi tiết đơn, đơn giá tại thời điểm nộp đơn và đơn giá được xác định có thể khác nhau, vì vậy vui lòng kiểm tra hệ thống xem có ai có đơn giá áp dụng và đơn giá được xác định khác nhau không.
※Nếu không thể xác định được người dùng bằng thông tin đã áp dụng (có lỗi lớn về tên, ngày sinh, địa chỉ, v.v.), thông tin đã áp dụng có thể được trả lại.

(4) In ra đơn giá đã xác định và xác nhận với người dùng

Đối với người dùng có đơn giá áp dụng và đơn giá xác định khác nhau, vui lòng in ra màn hình hệ thống và thông báo cho người dùng đơn giá xác định.
※Đối với người dùng có đơn giá ứng dụng bằng với đơn giá đã xác định, điều này sẽ được xác nhận với người dùng tại thời điểm áp dụng nên không cần phải xác nhận lại sau khi đã đưa ra quyết định.

Nếu tình trạng khuyết tật hoặc tình trạng đi học chính của bạn thay đổi, bạn sẽ cần phải nộp đơn xin "xác định đơn giá" (đăng ký thay đổi) một lần nữa.

(ví dụ)

  1. Khi trạng thái sổ ghi chép của học sinh thay đổi (khi có sổ ghi chép mới, điểm sổ ghi chép thay đổi, sổ ghi chép bị ngừng sử dụng, v.v.)
  2. Khi nơi cư trú chính của cư dân thay đổi (chẳng hạn như khi di chuyển)
  3. Khi tuyến đường đi lại chính của bạn thay đổi (ví dụ: khi phương thức di chuyển chính của bạn thay đổi)
  4. Khi trạng thái tiếp viên chính của người hỗ trợ đón/trả khách thay đổi (ví dụ: khi người trợ giúp đón/trả khách không còn cần người hộ tống nữa)

Sơ đồ luồng thanh toán
Theo lịch thanh toán bên dưới, hệ thống sẽ tạo và in hóa đơn, đóng dấu và gửi đến Thành phố Yokohama.

Hạn chót nộp hồ sơ

Thời hạn thanh toán
Kỳ thanh toánHạn chót nộp hồ sơ (có dấu bưu điện hợp lệ)
Từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 9 (nửa đầu)Từ ngày 01 tháng 10 đến ngày 20 tháng 10 của năm tài chính liên quan
Từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3 (nửa sau)Từ ngày 01 tháng 4 đến ngày 20 tháng 4 năm sau

Hồ sơ đã nộp (thư)

・Tài liệu đã gửi: Hóa đơn có đóng dấu và bảng kê chi tiết
Bản sao giấy ủy quyền (mỗi năm một lần (vào thời điểm yêu cầu lần đầu))
・Gửi tới: 10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Phòng Hỗ trợ Độc lập cho Người khuyết tật, Bộ phận Hỗ trợ Giao thông vận tải `` Chịu trách nhiệm về Chi phí Giao thông ''

※Nếu thời hạn nộp là ngày lễ thì thời hạn nộp là ngày làm việc tiếp theo (dấu bưu điện có giá trị).
※Ngay cả khi thời hạn nộp hồ sơ đã trôi qua do những trường hợp không lường trước được, vẫn có thể gửi yêu cầu trong vòng một năm (cần phải nêu rõ lý do trì hoãn).
Xin lưu ý rằng các yêu cầu được thực hiện sau một năm sẽ không được chấp nhận.
→"4. Về việc khiếu nại quá thời hạn nộp hồ sơ và hoàn trả trợ cấp cho thành phố"

Nhập thông tin thanh toán (số chuyến đi của mỗi người dùng, v.v.) vào hệ thống tính phí vận chuyển và in hóa đơn. Hệ thống phí vận chuyển tự động tính toán số tiền được lập hóa đơn cho mỗi người dùng và tổng số tiền.
Đầu vào dành cho nửa đầu (ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 9), ngày 1 tháng 10 đến ngày 20 tháng 10 và nửa sau (ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3). Vui lòng thực hiện từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 20 tháng 4.

(2) Nộp hóa đơn/giấy ủy quyền (thư)

Vui lòng đóng dấu của người đại diện lên hóa đơn đã in và gửi đến Thành phố Yokohama cùng với giấy ủy quyền (bản sao). (Giấy ủy quyền (bản sao) phải nộp mỗi năm một lần (tại thời điểm đưa ra yêu cầu đầu tiên))
Việc gửi thư phải được đóng dấu bưu điện và nửa đầu (ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 9) sẽ được gửi từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 20 tháng 10 và nửa sau (ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3) sẽ được gửi từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 20 tháng 4. (*Nếu thời hạn nộp là ngày lễ thì thời hạn nộp là ngày làm việc tiếp theo (có dấu bưu điện hợp lệ))

※Thành phố Yokohama sẽ kiểm tra hóa đơn và liên hệ với cơ sở nếu thiếu con dấu. Trong trường hợp đó, cơ sở phải gửi lại hóa đơn đã sửa đổi cho Thành phố Yokohama nếu cần.
※Nếu do hoàn cảnh, thời hạn nộp đã qua,
→Chuyển đến phần "4. Yêu cầu quá thời hạn nộp và trả lại trợ cấp cho thành phố"

(3) Thanh toán chi phí vận chuyển

  1. Số tiền ghi trên hóa đơn sẽ được chuyển từ Thành phố Yokohama đến tài khoản của từng cơ sở. Bạn cũng có thể kiểm tra ngày chuyển khoản theo lịch trình đến từng tài khoản bằng Hệ thống chi phí vận chuyển Tosho. (Nửa đầu năm sẽ có sẵn để xác nhận vào giữa tháng 11 và nửa cuối năm sẽ có vào giữa tháng 5.)
  2. Vui lòng giao chi phí vận chuyển do Thành phố Yokohama chuyển cho từng người dùng và chuẩn bị các tài liệu để chứng minh đã nhận (bản sao chuyển khoản ngân hàng, v.v.), chẳng hạn như đóng dấu trên sổ cái thanh toán. (Bảo quản được 5 năm)

Cho đến thời hạn nộp cuối cùng được hiển thị trong bảng bên dưới, bạn có thể gửi yêu cầu bằng cách gửi "tuyên bố lý do trì hoãn" nêu rõ lý do nộp muộn bên cạnh các tài liệu yêu cầu thông thường.

Yêu cầu bổ sung/hoàn trả trợ cấp
Kỳ thanh toánThời hạn nộp hồ sơ thông thườngHạn chót nộp hồ sơ cuối cùng
Từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 9 (nửa đầu)Đến ngày 20 tháng 10 của năm tài chính liên quanĐến cuối tháng 9 năm sau
Từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3 (nửa sau)Đến ngày 20 tháng 4 năm sauĐến cuối tháng 3 năm sau

Ngoài ra, nếu bạn không thể cung cấp chi phí vận chuyển cho người đi lại do sai sót trong số tiền được lập hoá đơn hoặc các trường hợp khác, bạn sẽ phải trả lại khoản trợ cấp cho thành phố.

●Nếu yêu cầu được thực hiện sau "thời hạn nộp thông thường"
●Nếu lỗi về số tiền thanh toán được phát hiện sau khi "thời hạn gửi thông thường" đã trôi qua.
(ví dụ)

・Tôi đã mắc lỗi khi ghi lại số lượt truy cập.
・Chi phí vận chuyển được thanh toán thông qua các hệ thống khác.
・Vì người tham dự cơ sở đã qua đời nên chi phí vận chuyển không thể được cung cấp. vân vân.

Vui lòng tạo hóa đơn bổ sung bằng Hệ thống chi phí vận chuyển Tosho và gửi qua thư.
Nếu thời hạn nộp hồ sơ thông thường đã trôi qua, vui lòng điền vào một bản giải thích lý do chậm trễ và gửi nó qua đường bưu điện.

Tuyên bố lý do chậm trễ (Word: 13KB)

Vui lòng đính kèm hóa đơn bổ sung (0 yên) được tạo bằng hệ thống trợ cấp vận chuyển vào báo cáo hoàn trả và gửi cho chúng tôi.

Báo cáo trả lại (Word: 17KB)

※Vui lòng liên hệ với Bộ phận Hỗ trợ Độc lập Người khuyết tật qua điện thoại để được hoàn lại các khoản trợ cấp cho các nhà giữ trẻ nhận được trước tháng 9 năm 2018 [hệ thống cũ].

phong cách

1 cơ sở đăng ký liên quan
Bảng đăng ký cơ sở (Excel: 48KB)
Tải phần mềm xác nhận địa chỉ MAC (File: 8KB)
Bảng thay đổi thông tin cơ sở (Excel: 38KB)

2 Xác định đơn giá
Giấy ủy quyền (Excel: 39KB)
Mẫu liên hệ lộ trình tham dự (word: 33KB)
Giấy chứng nhận cư trú (Excel: 12KB)

3 Yêu cầu và hoàn lại tiền trợ cấp đã hết thời hạn nộp
Tuyên bố lý do chậm trễ (Word: 13KB)
Báo cáo trả lại (Word: 17KB)

4 Danh sách gửi thư liên quan
Mẫu đăng ký/thay đổi danh sách gửi thư (Word: 24KB)

Hệ thống trợ cấp chi phí vận chuyển 1 chiều
Hệ thống hỗ trợ chi phí đi lại (file: 3.562KB)
Hướng dẫn sử dụng hệ thống trợ cấp chi phí đi lại [Chuyển sang trang khác]

1 Tổng quan về hệ thống
Tờ rơi tổng quan về hệ thống (PDF: 797KB)
Tờ rơi dành cho hành khách (PDF: 653KB)/[DOC format 106KB] (Word: 149KB)
Tờ rơi dành cho người đi làm (bản tiếng Nhật dễ hiểu) (PDF: 604KB) / [DOC format 139KB] (Word: 149KB)

2 Chi tiết hệ thống [Tóm tắt chi tiết hệ thống, quy trình, ý tưởng, v.v.]
Nội dung hệ thống, nội dung sửa đổi, v.v. (Tài liệu liên quan đến tóm tắt sửa đổi hệ thống H28.8) (PDF: 1,283KB)
Hỏi đáp về hệ thống (Tài liệu liên quan đến tóm tắt sửa đổi hệ thống H28.8) (PDF: 207KB)
Phương thức và tuyến đường vận chuyển chính (PDF: 332KB)

3 hướng dẫn
Đề cương trợ cấp chi phí giao thông vận tải của thành phố Yokohama dành cho cơ sở vật chất dành cho người khuyết tật (PDF: 402KB)

4 người khác
Chuẩn bị lập hóa đơn cho nửa cuối năm 2023 chi phí đi lại cho các cơ sở dành cho người khuyết tật ở Thành phố Yokohama, v.v. (Thông báo) (PDF: 161KB)
Bảng kiểm trước khi nộp hồ sơ yêu cầu bồi thường (PDF: 1,419KB)

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Bộ phận Hỗ trợ Vận chuyển, Phòng Hỗ trợ Độc lập cho Người khuyết tật, Sở Y tế và Phúc lợi Người khuyết tật, Cục Y tế và Phúc lợi

điện thoại: 045-671-2401

điện thoại: 045-671-2401

Fax: 045-671-3566

địa chỉ email: kf-syojiritsu@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 141-387-886

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews