Reiwa số 1 đã bắt đầu

　Năm ngoái, bất chấp đại dịch do vi-rút corona gây ra, nhiều nỗ lực khác nhau đã được thực hiện để tổ chức các cuộc tụ họp, sự kiện và hoạt động khác ở địa phương, và thành phố đang dần trở lại cuộc sống. Đặc biệt, vào tháng 10, Lễ hội Kanazawa Ikiiki Festa được tổ chức lần đầu tiên sau 3 năm nhờ sự nỗ lực, ủng hộ của rất nhiều người, bao gồm các hiệp hội khu phố, hiệp hội khu phố, các tổ chức, công ty. Cám ơn bạn một lần nữa.

Trong năm tài chính 2020, chúng tôi sẽ hợp tác với tất cả những người hỗ trợ Phường Kanazawa, bao gồm cộng đồng địa phương, doanh nghiệp và trường đại học, để hiện thực hóa "Yokohama, một thành phố nơi mọi người muốn cùng nhau nuôi dạy trẻ em và cùng nhau nuôi dưỡng thế hệ tiếp theo", được định vị là chiến lược cơ bản trong kế hoạch trung hạn của thành phố. Với mục tiêu biến Kanazawa thành một thành phố mà mọi người muốn đến thăm, sinh sống và tiếp tục sinh sống, chúng tôi sẽ nỗ lực phát triển hơn nữa và hồi sinh Phường Kanazawa hấp dẫn.

Năm nay, chúng tôi mong được nhìn thấy nhiều khuôn mặt tươi cười tại các cuộc tụ họp và sự kiện ở địa phương, bao gồm cả màn bắn pháo hoa rất được mong đợi.

Cảm ơn rất nhiều.
(Thị trưởng phường Kyoko Nagai)

　Đây là năm thứ ba tôi ở phường Kanazawa. Với tư cách là Phó Thị trưởng, tôi sẽ cố gắng hết sức để thúc đẩy `` phát triển cộng đồng thông qua hợp tác '' đồng thời nhận được sự ủng hộ và hợp tác từ người dân trong phường. Cảm ơn rất nhiều.
(Phó Thị trưởng Etsuo Kobayashi)

　Đây là năm thứ hai tôi làm việc ở phường Kanazawa. Năm nay, loại virus Corona mới dự kiến sẽ được phân loại là Loại 5 vào tháng 5 và người ta cho rằng tác động của các biện pháp tự kiềm chế hiện tại đối với tâm trí và cơ thể sẽ trở nên rõ ràng. Ngay cả khi có những thay đổi như vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với đội ngũ nhân viên của mình để thúc đẩy sức khỏe và phúc lợi cộng đồng để mọi người trong cộng đồng có thể tiếp tục sống trong hòa bình và sức khỏe. Cảm ơn rất nhiều.
(Giám đốc Trung tâm Phúc lợi và Y tế Kazushi Funayama)

　Tên tôi là Nakayama và tôi đã được chuyển từ Cục Văn hóa và Du lịch. Tôi rất vui khi được làm việc tại Phường Kanazawa, nơi có bề dày lịch sử, được bao quanh bởi thiên nhiên và đầy quyến rũ. Chúng tôi sẽ nỗ lực thúc đẩy phúc lợi địa phương bằng cách đến thăm cộng đồng địa phương và lắng nghe tiếng nói của mọi người. Hãy nói xin chào nếu bạn nhìn thấy khuôn mặt của tôi. Cảm ơn rất nhiều.
(Yoko Nakayama, Giám đốc Trung tâm Phúc lợi và Y tế)

　Tôi được bổ nhiệm làm giám đốc văn phòng kỹ thuật dân dụng Kanazawa từ tháng Tư. Tôi có mối liên hệ với Phường Kanazawa, nơi tôi từng phụ trách các nhiệm vụ như biện pháp đối phó khu vực vách đá và biện pháp đối phó căn cứ, và tôi muốn một lần nữa nỗ lực tạo ra một thị trấn nơi cư dân của phường có thể sống an toàn và thoải mái. Cảm ơn. Bạn.
(Giám đốc Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Nobuichi Kato)