Dự án hỗ trợ thiên tai Phường Isogo

Cập nhật lần cuối vào ngày 21 tháng 2 năm 2023

Trong trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, người già chiếm hơn một nửa số nạn nhân và tỷ lệ tử vong ở người khuyết tật được ước tính xấp xỉ gấp đôi so với toàn bộ dân số bị ảnh hưởng bởi thảm họa. Xu hướng này tương tự như các thảm họa quy mô lớn trước đây và nhu cầu cấp thiết là tăng cường nỗ lực hỗ trợ người dân cần được giúp đỡ trong thiên tai.
Sự hỗ trợ lẫn nhau của cộng đồng địa phương có thể rất hiệu quả trong việc nhanh chóng xác nhận sự an toàn của những người cần hỗ trợ, cung cấp hỗ trợ sơ tán, v.v. Lấy các trận động đất lớn trước đây làm ví dụ, phải mất khoảng ba ngày sau thảm họa, chính phủ mới bắt đầu các hoạt động toàn diện và hầu hết những người bị ảnh hưởng đều được hàng xóm hoặc các thành viên khác của cộng đồng địa phương giúp đỡ. Xây dựng mối quan hệ hàng ngày là rất quan trọng nhằm nâng cao năng lực phòng chống thiên tai của cộng đồng. Tại Phường Isogo, chúng tôi đang thúc đẩy các nỗ lực hỗ trợ những người cần hỗ trợ trong thời điểm xảy ra thảm họa.

Người cần hỗ trợ khi xảy ra thảm họa là gì?

Trong trường hợp xảy ra thảm họa như động đất,

Những người gặp khó khăn trong việc nắm bắt thông tin cần thiết và tự mình đánh giá tình hình
Những người gặp khó khăn khi tự mình sơ tán đến nơi an toàn

Ví dụ bao gồm người già, trẻ em và người khuyết tật, trẻ sơ sinh, phụ nữ mang thai và người nước ngoài (những người gặp khó khăn khi giao tiếp bằng tiếng Nhật).

Hình minh họa về người già, trẻ em/người khuyết tật, trẻ sơ sinh, phụ nữ mang thai, v.v.

Làm thế nào để tiến hành những nỗ lực của địa phương

Có khoảng các bước sau đây để tiến hành các nỗ lực hỗ trợ những người cần được hỗ trợ trong thảm họa.

Sơ đồ hình ảnh giai đoạn sáng kiến

Cơ hội khởi xướng sáng kiến và thảo luận trong cộng đồng
Bảo vệ nhân sự (người hỗ trợ, v.v.)
Tìm hiểu và cập nhật thông tin về người cần hỗ trợ
trái đất
Giám sát cộng đồng và xây dựng mối quan hệ trực tiếp
Những nỗ lực và đào tạo giả định một thảm họa

Điều quan trọng là phải quyết định nội dung và cách thức tiến hành phù hợp với tình hình thực tế của khu vực và tiếp tục thực hiện nội dung đó, thay vì nhất thiết phải đi theo giai đoạn này.

≪Tờ rơi với các nghiên cứu điển hình để hỗ trợ những người cần hỗ trợ trong thảm họa≫
Ví dụ về các sáng kiến của các hiệp hội khu phố ở Phường Isogo được liệt kê ở từng giai đoạn trong "Tờ rơi nghiên cứu trường hợp dành cho những người hỗ trợ cần hỗ trợ trong thiên tai" (được tạo vào năm 2016), vì vậy vui lòng sử dụng chúng làm tài liệu tham khảo.
Ví dụ sáng kiến 1 Xem xét, quyết định về động lực khởi xướng sáng kiến, nội dung sáng kiến, v.v. (PDF: 7.132KB)
Sáng kiến mẫu 2: Đảm bảo an toàn cho nhân viên và thấu hiểu những người cần hỗ trợ (PDF: 7,132KB)
Sáng kiến mẫu 3: Quan sát cộng đồng và xây dựng mối quan hệ trực diện (PDF: 7,132KB)
Ví dụ sáng kiến 4 Sáng kiến giả định thảm họa (PDF: 7,132KB)
Tải xuống tất cả các trang ↓ (PDF: 7,723KB)

Tờ rơi với các nghiên cứu điển hình để hỗ trợ những người cần hỗ trợ trong thảm họa (PDF: 7.723KB)

※Tờ rơi được phát tại quầy 42 tầng 4 văn phòng phường.

Cách xác định những người cần hỗ trợ trong thảm họa

Khi làm việc để hỗ trợ những người cần hỗ trợ trong thảm họa, điều quan trọng là phải hiểu số lượng người cần hỗ trợ trong thời gian bình thường.
Phương pháp hiểu chính là

Làm thế nào để tự nguyện tạo một danh sách, v.v. tại một hiệp hội khu phố, v.v.
Làm thế nào để ký kết thỏa thuận với hiệp hội khu phố, v.v. và nhận danh sách những người cần hỗ trợ trong trường hợp xảy ra thảm họa.

Có đấy.

Vui lòng tham khảo trang bên dưới và xem xét phương pháp phù hợp với hoàn cảnh địa phương của bạn.
⇒Cách hiểu thông tin về người cần hỗ trợ (PDF: 2.816KB)