- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Trang đầu của Phường Hodogaya
- Giới thiệu phường
- Giới thiệu về sự quyến rũ của phường Hodogaya
- Thúc đẩy sản xuất nội địa phục vụ tiêu dùng nội địa
- Cuộc thi ẩm thực sản xuất và tiêu dùng địa phương Hodogaya
- Cuộc thi ẩm thực sản xuất và tiêu dùng địa phương Hodogaya lần thứ nhất
Phần chính bắt đầu từ đây.
Cuộc thi ẩm thực sản xuất và tiêu dùng địa phương Hodogaya lần thứ nhất
Cập nhật lần cuối vào ngày 3 tháng 4 năm 2023
Giới thiệu về Cuộc thi Ẩm thực Hodogaya được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương lần thứ nhất
Để truyền tải hương vị thơm ngon và hấp dẫn của rau trồng ở Hodogaya đến càng nhiều người càng tốt, chúng tôi đã trưng cầu các công thức nấu ăn sử dụng rau trồng ở Hodogaya và nhận được đơn đăng ký từ mọi thế hệ.
Vào ngày 21 tháng 1 (Thứ Bảy), chúng tôi đã tổ chức một ''Cuộc thi nấu ăn'', trong đó người tham gia phải nấu 5 món trong số các món ăn và giải thưởng đã được quyết định.
Chúng tôi sẽ giới thiệu năm công thức nấu ăn đã được tham gia cuộc thi nấu ăn, vì vậy hãy thử tự mình thực hiện chúng.♪
- 02. Hodogaya Vegetarian Gratin [Giải thưởng Ban giám khảo đặc biệt (Chi nhánh JA Yokohama Hodogaya)]
01. Rất nhiều rau! Hodogaya Samosa [Giải thưởng của Thị trưởng Phường]
Người phát minh: Ông Mioka
Thành phần được sử dụng
vật liệu | Số lượng |
---|---|
khoai tây | 2 miếng vừa (200g) |
cà rốt | 1/2 vừa (100g) |
củ hành | 1/2 vừa (100g) |
komatsuna | 1 chia sẻ |
thịt băm | 80g |
bột cà ri | 1 muỗng canh |
sốt cà chua | 2-3 muỗng canh |
muối | Số tiền phù hợp |
Da gyoza (cỡ lớn) | 20 miếng |
Dầu salad (để xào và chiên) | Số tiền phù hợp |
<Đối với nguồn> | |
sốt cà chua, sốt mayonnaise | mỗi thứ 2 thìa |
Làm thế nào để làm
thủ tục | quá trình |
---|---|
① | Gọt vỏ khoai tây và đun sôi cho đến khi mềm. Khi xiên tre có thể đâm thủng dễ dàng, hãy để ráo nước trong một cái chao. Chuyển sang tô và nghiền bằng nĩa. |
② | Cắt nhỏ cà rốt và hành tây, thái nhỏ komatsuna. |
③ | Đun nóng 1 thìa dầu salad trong chảo rồi xào cà rốt và hành tây theo hướng ②. Khi lửa đã nguội, cho thịt băm và komatsuna vào xào tiếp. Sau khi nấu chín hoàn toàn, nêm bột cà ri, muối và sốt cà chua. |
④ | ①Thêm ③ vào tô và trộn đều. Kiểm tra hương vị và thêm muối và nước sốt cà chua nếu cần thiết. |
⑤ | Bọc các nguyên liệu ở phần ④ trong vỏ gyoza và chiên trong dầu ở 180 độ cho đến khi giòn. ※Vì nguyên liệu đã được nấu chín nên da sẽ giòn. |
⑥ | Trộn sốt cà chua và sốt mayonnaise làm nước sốt rồi thưởng thức. |
02. Hodogaya Vegetarian Gratin [Giải thưởng Ban giám khảo đặc biệt (Chi nhánh JA Yokohama Hodogaya)]
Nhà phát minh ông Nagata
Thành phần được sử dụng
vật liệu | Số lượng |
---|---|
khoai tây | 2 miếng vừa (200g) |
cà rốt | 1/2 nhỏ (80g) |
bông cải xanh | 1/4 miếng (80g) |
nấm Shimeji | 1 gói (100g) |
củ hành | 1/2 vừa (100g) |
thịt xông khói | 4 miếng |
phô mai cho pizza | 60g |
Trứng | 2 miếng |
Dầu ăn | 2 muỗng canh |
bơ | 20g |
bột mì | 3 muỗng canh |
sữa đậu nành | 3 1/2 cốc |
súp gà hạt | 1 và 1/2 muỗng canh |
muối và tiêu | Số tiền phù hợp |
Làm thế nào để làm
thủ tục | quá trình |
---|---|
① | (chuẩn bị nguyên liệu) |
② | Đun nóng dầu trong chảo, chiên thịt xông khói cho đến khi mỡ chảy ra, cho hành tây vào và khi hành tây trở nên trong suốt thì cho cà rốt và nấm shimeji vào. |
③ | ②Khi dầu đã phủ đều thì cho bơ vào. Khi nó tan chảy, rắc bột lên khắp và trộn đều. |
④ | ③Thêm từng chút một cốc sữa đậu nành vào và trộn đều mọi thứ lại với nhau. Thêm phần còn lại theo mẻ và khuấy liên tục. Thêm nước súp gà. Ngay trước khi nó đặc lại và sôi, kiểm tra độ mặn, thêm muối và hạt tiêu rồi tắt bếp. |
⑤ | Đặt 1/4 số khoai tây vào đĩa gratin và nhẹ nhàng đặt ④ đều lên trên. Phủ trứng thái lát, bông cải xanh và phô mai lên trên. |
⑥ | Nướng trên vỉ nướng nóng cho đến khi phô mai có màu nâu nhạt. |
03. Súp khoai tây (Không chứa gluten) [Giải thưởng của Ban giám khảo đặc biệt (Ủy ban xúc tiến cải thiện chế độ ăn uống cấp huyện)]
Người phát minh: Ông Takasaki
Thành phần được sử dụng
vật liệu | Số lượng |
---|---|
khoai tây | 3 miếng lớn (500g) |
hành lá | 1 miếng |
củ hành | 1/2 vừa (100g) |
bông cải xanh | 1/2 cái (160g) |
cà rốt | 1 vừa (100g) |
xúc xích frankfurter | 2 miếng |
phô mai (cheddar) | 50g |
bột khoai tây | 40g |
đậu phụ lụa | 50g |
sữa đậu nành | 200ml |
sữa | 200~300ml |
Nước | 250ml |
nước dùng rắn | 1 miếng |
muối | Số tiền phù hợp |
Hạt tiêu | Số tiền phù hợp |
bơ | 15g |
Làm thế nào để làm
thủ tục | quá trình |
---|---|
① | Gọt vỏ khoai tây và chia thành tỷ lệ 2:3. Ở bước 2, cắt thành lát mỏng 2-3 mm và ở bước 3, cắt thành lát mỏng 5 mm. |
② | Cho bơ vào nồi, xào hành lá, hành tây, khoai tây cắt miếng 2-3 mm, sau đó thêm khoảng 250 ml nước và nước dùng đặc vào đun nhỏ lửa cho đến khi các nguyên liệu mềm. |
③ | Luộc phần khoai tây còn lại trong một nồi riêng. Sau khi đun sôi, chắt nước và chuyển vào tô. |
④ | ③Thêm 40g tinh bột khoai tây vào khoai tây và trộn đều. Chia đậu phụ thành 12 phần bằng nhau, thêm phô mai và đun sôi đậu phụ cho đến khi có độ đặc tương đương với dái tai của bạn. |
⑤ | Chia bông cải xanh thành từng bông hoa, cắt cà rốt thành từng miếng và đun sôi. Cắt xúc xích thành từng khoanh. |
⑥ | ②Thêm sữa đậu nành và sữa (kiểm tra độ đặc), thêm rau, xúc xích, bánh bao và điều chỉnh hương vị bằng muối và hạt tiêu. |
04. Từ trẻ sơ sinh đến người lớn ♪ Món súp dành cho mọi người [Giải thưởng đặc biệt của Ban giám khảo (TSUBAKI Shokudo)]
Nhà phát minh ông Shibano
Thành phần được sử dụng
vật liệu | Số lượng |
---|---|
<Súp> | |
khoai tây | 1 lớn (150g) |
Củ cải trắng Nhật Bản | 5㎝ |
cà rốt | 1 vừa (100g) |
Nước | 800ml |
bông cải xanh | 1/2 cái (160g) |
nước dùng | 2 thìa cà phê |
muối và tiêu | một chút |
[MỘT] Trứng | 1/2 mảnh |
Bột gạo | 20g |
sữa | 2 muỗng canh |
muối | một chút |
[B] Củ cải trắng Nhật Bản | 5㎝ |
[C] đùi gà băm | 150g |
Trứng | 1/2 mảnh |
bột khoai tây | 2 muỗng canh |
muối | một chút |
<Genovese> | |
komatsuna | nửa bó |
tỏi | 1 miếng |
quả óc chó | 15g |
dầu ô liu | 50ml |
muối và tiêu | một chút |
Làm thế nào để làm
thủ tục | quá trình |
---|---|
<Súp> | |
Gnocchi | Gọt vỏ khoai tây, cắt thành 6 miếng và ngâm trong nước. Đun nóng trong lò vi sóng (600w) trong 6 phút cho mềm. Thêm nguyên liệu [A] vào tô đựng khoai tây và trộn đều. |
bánh bao thịt | [B] Cắt củ cải thành khối 5 mm. Cho củ cải cắt nhỏ và nguyên liệu [C] vào tô rồi trộn đều. |
① | Cắt củ cải daikon và cà rốt thành độ dày mong muốn. |
② | Cho 800ml nước vào nồi đun nhỏ lửa cho mềm. |
③ | Thả thịt viên vào nồi bằng thìa. |
④ | Sau khi thịt viên chín, thêm bông cải xanh cắt nhỏ và gnocchi vào. |
⑤ | Điều chỉnh hương vị bằng nước dùng, muối và hạt tiêu. |
<Genovese> | (đã thay đổi khẩu vị) |
① | Đun sôi komatsuna và ngâm trong nước để loại bỏ độ ẩm dư thừa. |
② | Cho Komatsuna (cải bó xôi mù tạt Nhật Bản) cắt thành miếng 2-3 cm và các nguyên liệu khác vào máy trộn và tạo thành hỗn hợp sệt. |
05. Cá hồi muối ngọt và củ cải daikon ninh sữa [Giải thưởng đặc biệt của Ban giám khảo (Món cơm theo mùa, cây cảnh)]
Nhà phát minh ông Morita
Thành phần được sử dụng
vật liệu | Số lượng |
---|---|
Cá hồi muối ngọt | 4 lát (1 lát 70g) |
Củ cải trắng Nhật Bản | 15㎝ |
komatsuna | 2 lượt chia sẻ |
bột mì | một chút |
dầu ô liu | 2 muỗng canh |
Nước | 200ml |
sữa | 300ml |
muối | 1/4 thìa cà phê |
Hạt tiêu | một chút |
Húng tây (thảo mộc) | một chút |
Làm thế nào để làm
thủ tục | quá trình |
---|---|
① | Gọt vỏ củ cải và cắt thành từng khoanh tròn 1,5cm, sau đó cắt mỗi củ thành 6 miếng bằng nhau. Komatsuna rửa sạch và cắt thành miếng 3 cm. |
② | Cắt mỗi miếng cá hồi thành hai miếng và rắc bột mì lên khắp mặt. |
③ | Đun nóng dầu ô liu trong nồi và xào nhẹ củ cải daikon để dầu phủ đều. |
④ | ③Thêm nước vào, đậy nắp và đun nhỏ lửa. Sau khi sôi, giảm nhiệt và đun nhỏ lửa cho đến khi có thể cắm xiên tre vào củ cải. |
⑤ | ②Xếp cá hồi lên trên củ cải daikon, thêm sữa, đậy nắp và đun nhỏ lửa trong 3 phút. Thêm mù tạt xanh, muối, tiêu và húng tây vào đun nhỏ lửa thêm 2-3 phút nữa. |
Thắc mắc tới trang này
Phòng Tổng hợp Phường Hodogaya Phòng Xúc tiến Hành chính Phường
điện thoại: 045-334-6221
điện thoại: 045-334-6221
số fax: 045-333-7945
địa chỉ email: ho-kusei@city.yokohama.jp
ID trang: 517-461-590