Giải thưởng trái phiếu thành phố Yokohama

　Thành phố Yokohama đã được trao giải "Nhà phát hành trái phiếu của năm" trong hạng mục trái phiếu doanh nghiệp tại "GIẢI THƯỞNG DEALWATCH 2022" do dịch vụ thông tin tài chính "DealWatch" của Refinitiv Japan K.K. trình bày. Đây là lần thứ ba chúng tôi giành được giải thưởng này.
　Đợt chào bán trái phiếu công lần thứ 3 của Thành phố Yokohama vào năm 2020 (các điều kiện được quyết định vào ngày 18 tháng 11 năm 2022) có mức độ lan rộng hơn so với đợt phát hành trước đó trong cùng tháng. Tại thị trường trái phiếu đô thị mới phát hành, nơi thị trường thường tuân theo mức đặt ra vào đầu tháng trong thời gian còn lại của tháng, công ty được khen ngợi vì đã thay đổi cách vận hành thị trường bằng cách đặt lại mức cho phù hợp. môi trường.

　Thành phố Yokohama đã được trao giải "ƯU ĐÃI TỐT NHẤT NĂM 2022" trong hạng mục trái phiếu đô thị tại "Giải thưởng Capital i" năm 2022 do dịch vụ thông tin tài chính "Capital i News" tài trợ. Đây là lần thứ ba chúng tôi giành được giải thưởng này.
　Về đợt chào bán trái phiếu công lần thứ 3 của Thành phố Yokohama cho năm tài chính 2022 (các điều kiện được quyết định vào ngày 18 tháng 11 năm 2022), đợt phát hành chính vào tháng 11 đã được quyết định ở mức tương tự như đường cong trái phiếu chính phủ của tháng trước thêm +20 bp, mặc dù đã mở rộng trái phiếu thứ cấp và việc bán hàng bị trì hoãn. Để đối phó với tình hình thị trường sôi động và giá thực tế ở mức cuối 20 bp, nó đã di chuyển sau khi đợt phát hành trái phiếu thường xuyên kết thúc và được tung ra vào ngày 18 ở mức +25 bp, rộng 5 bp. Điều này đã mang lại số lượng khách hàng lớn và được khen ngợi vì đã ngăn chặn xu hướng mở rộng tiếp tục diễn ra kể từ tháng 7 sau thỏa thuận tháng 12.

　Thành phố Yokohama đã được trao giải "ƯU ĐÃI TỐT NHẤT NĂM 2017" trong hạng mục trái phiếu đô thị tại "Giải thưởng Capital i" năm 2017 được tài trợ bởi dịch vụ thông tin tài chính "Capital i News".
　Đợt chào bán trái phiếu ra công chúng lần thứ 4 trong năm 2017 của Thành phố Yokohama sẽ được phát hành dưới dạng trái phiếu kỳ hạn 10 năm đầu tiên vào nửa cuối năm 2017. Mức chênh lệch đã được điều chỉnh theo đường cong trái phiếu chính phủ +16 bp, rộng hơn 2 bp so với tháng trước, góp phần rất lớn vào sự ổn định sau đó. Sự tham gia của các nhà đầu tư lớn đã phục hồi, cải thiện tình hình cung cầu trái phiếu kỳ hạn 10 năm vốn đã xấu đi do lãi suất giảm trong tháng 8. Nó được ca ngợi vì có tác động tích cực đến các trái phiếu công khác.

　Thành phố Yokohama đã nhận được giải thưởng thứ hai tại Giải thưởng DealWatch 2008, do dịch vụ thông tin tài chính DealWatch của Thomson Reuters trao tặng.
　"Đợt chào bán trái phiếu công kỳ hạn 10 năm lần thứ 4 của Thành phố Yokohama trong năm tài chính 2008" (các điều kiện được quyết định vào ngày 6 tháng 11 năm 2008) nhằm mục đích đổi mới quan điểm của các nhà đầu tư (ý thức về mức độ đầu tư) đã bị mất do biến động thị trường sau vụ Lehman. Sốc. Để xây dựng lại, chúng tôi đã bắt đầu tiếp thị trước các tổ chức khác. Công ty được công nhận vì đã kích thích nhu cầu của nhà đầu tư thông qua việc định giá chính xác, góp phần hình thành tiêu chuẩn cho các đợt phát hành tiếp theo và dẫn đến việc khởi động lại thị trường trái phiếu đô thị.

　Thành phố Yokohama đồng thời được trao giải “Nhà phát hành tốt nhất” và “Giao dịch tốt nhất” trong hạng mục trái phiếu địa phương/chính quyền địa phương và trái phiếu doanh nghiệp tại Giải thưởng Capital i năm 2007, được tài trợ bởi dịch vụ thông tin tài chính Capital i News.
　Hoạt động phát hành trái phiếu của Thành phố Yokohama tiếp tục xác định các điều kiện tập trung vào điều kiện thị trường, thiết lập ``giới hạn linh hoạt'' để quản lý phát hành trái phiếu linh hoạt nhằm đáp ứng nhu cầu của nhà đầu tư và thiết lập phiên bản tiếng Anh của trang web. nhà phát hành xuất sắc ("Nhà phát hành tốt nhất") vì cam kết của chúng tôi đối với các sáng kiến tiên tiến.
　Ngoài ra, "Khoản phát hành trái phiếu công kỳ hạn 10 năm lần thứ ba của Thành phố Yokohama năm 2007" (các điều kiện được quyết định vào ngày 29 tháng 8 năm 2007) được phát hành vào thời điểm thị trường đang hỗn loạn sau vấn đề cho vay dưới chuẩn của Hoa Kỳ, với các điều kiện ban hành rất khó hiểu. phù hợp với các điều kiện thị trường hiện hành. Trái phiếu được bán một cách suôn sẻ và trở thành hình mẫu để xác định các điều khoản của trái phiếu đô thị tiếp theo, và được công nhận là một đợt phát hành trái phiếu xuất sắc ("Giao dịch tốt nhất").

Thành phố Yokohama phát hành trái phiếu ra công chúng kỳ hạn 30 năm lần thứ 4

　Trái phiếu Thành phố Yokohama được xếp hạng trong số các trái phiếu bằng đồng yên trong Giao dịch của Năm 2007 tại Nhật Bản, đánh giá các giao dịch tiên phong trên thị trường vốn năm 2007 bởi tạp chí Euromoney (phiên bản tiếng Nhật). Chúng tôi đã được trao giải ``Thỏa thuận bằng đồng Yên Tốt nhất''. đợt phát hành trái phiếu nổi bật nhất.
　“Khoản phát hành trái phiếu đại chúng kỳ hạn 30 năm lần thứ 4 của Thành phố Yokohama” (điều khoản được quyết định ngày 7/3/2007) đã thu hút sự quan tâm lớn từ các nhà đầu tư nước ngoài, chứng tỏ tầm quan trọng ngày càng tăng của thị trường trái phiếu địa phương của Nhật Bản đối với các nhà đầu tư trong và ngoài nước. một dự án tiên phong trên thị trường vốn.

Giao dịch tốt nhất trong lĩnh vực trái phiếu đô thị
[Vị trí đầu tiên]　Thành phố Yokohama phát hành trái phiếu ra công chúng kỳ hạn 30 năm lần thứ 4
[Vị trí thứ 2]　Thành phố Yokohama phát hành trái phiếu ra công chúng kỳ hạn 10 năm lần thứ 3 năm 2007

　Trái phiếu thành phố Yokohama được chọn là đợt phát hành trái phiếu đô thị tốt nhất trong "Thỏa thuận của năm 2007", một đánh giá toàn diện về các dự án tài trợ năm 2007 của Nihon Keizai Shimbun (tạp chí Thông tin trái phiếu doanh nghiệp và công cộng của Nikkoi). hạng mục ``Giao dịch tốt nhất về trái phiếu đô thị''.
　`` Đợt chào bán trái phiếu công kỳ hạn 30 năm lần thứ 4 của Thành phố Yokohama '' (các điều kiện được quyết định vào ngày 7 tháng 3 năm 2007) lần đầu tiên sử dụng xếp hạng do một đô thị Nhật Bản đạt được và nhằm mục đích thu hút các nhà đầu tư nước ngoài cần xếp hạng để đưa ra quyết định đầu tư. Bằng cách phát triển một số lượng lớn chính quyền địa phương, việc mua lại xếp hạng sau đó đã lan rộng sang các chính quyền địa phương khác và công ty được ca ngợi vì đã tạo cơ hội cho nhiều nhà đầu tư nước ngoài tham gia vào thị trường trái phiếu chính quyền địa phương Nhật Bản.
　Vị trí thứ hai `` Trái phiếu công kỳ hạn 10 năm lần thứ ba của Thành phố Yokohama năm 2007 '' (điều kiện được xác định vào ngày 29 tháng 8 năm 2007) được tạo ra bởi các nhà đầu tư trong tình hình không ổn định khi môi trường thị trường đang thay đổi mạnh mẽ do vấn đề cho vay dưới chuẩn của Hoa Kỳ Công ty được khen ngợi vì khả năng xác định các điều khoản và điều kiện phù hợp với điều kiện thị trường sau các cuộc trò chuyện cẩn thận với các nhà đầu tư, điều này đã làm sống lại nhu cầu của nhà đầu tư vốn đã nguội lạnh do cuộc khủng hoảng thế chấp dưới chuẩn ở Hoa Kỳ và có tác động tích cực đến thị trường. quyết định tiếp theo về các điều khoản và điều kiện đối với trái phiếu đô thị Ta.

Giao dịch tốt nhất đầu tiên trong hạng mục trái phiếu địa phương Thành phố Yokohama phát hành trái phiếu đại chúng kỳ hạn 20 năm lần thứ 10
　Trái phiếu thành phố Yokohama được chọn là đợt phát hành trái phiếu đô thị tốt nhất trong "Thỏa thuận của năm 2006", một đánh giá toàn diện về các dự án tài trợ năm 2006 của Nihon Keizai Shimbun (tạp chí Thông tin trái phiếu doanh nghiệp và công cộng của Nikkoi). hạng mục `Giao dịch tốt nhất về trái phiếu đô thị''.
　"Trái phiếu công kỳ hạn 20 năm lần thứ 10 của Thành phố Yokohama" từng đoạt giải thưởng (các điều kiện được quyết định vào ngày 12 tháng 10 năm 2006) là trái phiếu đầu tiên được Thành phố Yokohama phát hành sau khi đạt được xếp hạng yêu cầu, nhưng đây là loại trái phiếu đầu tiên được phát hành bởi Yokohama Thành phố đi trước các chính quyền địa phương khác. Nhìn chung, công ty được những người tham gia thị trường đánh giá cao về khả năng đạt được xếp hạng được yêu cầu và đóng vai trò dẫn đầu trong việc cải cách hệ thống trái phiếu đô thị.

　Thành phố Yokohama đã trở thành chính quyền địa phương đầu tiên được trao "Giải thưởng Nhà phát hành hạng mục tổng thể" với tư cách là nhà phát hành tốt nhất trên toàn bộ thị trường trái phiếu và chứng khoán vào năm 2006 tại "Giải thưởng Deal Watch 2006" do tập đoàn dịch vụ thông tin tài chính Mỹ "Thomson Financial" tài trợ. . Được trao giải `` Của năm ''.
　Khi nhận được giải thưởng này, những điểm sau đây thường được những người tham gia thị trường đánh giá cao.
1 Chính quyền địa phương đầu tiên đạt được xếp hạng theo yêu cầu
Việc chúng tôi là chính quyền địa phương đầu tiên nhận được xếp hạng ủy nhiệm (vào tháng 10 năm 2006) đã nắm bắt chính xác thời kỳ thay đổi của thị trường trái phiếu địa phương, cung cấp một phương tiện mới cho những người tham gia thị trường vốn trong nước và quốc tế để đánh giá chính quyền địa phương.
2 Đối thoại trực tiếp với thị trường vốn trước phần còn lại của đất nước
Trong khi kêu gọi đưa các nguyên tắc cạnh tranh vào thị trường trái phiếu địa phương thông qua việc xem xét lần đầu cổ phần nhóm bảo lãnh cho trái phiếu địa phương (tháng 9 năm 2002) và đưa vào hệ thống bảo lãnh chính đầu tiên cho trái phiếu địa phương (tháng 7 năm 2003), công ty cũng đã công bố một ``tầm nhìn tài chính trung hạn.'' (tháng 1 năm 2003), công khai các trái phiếu đô thị còn tồn đọng của tất cả các tài khoản và khoản nợ bao gồm các khoản vay từ các tổ chức liên kết và nỗ lực giảm bớt chúng, cũng như thúc đẩy kỷ luật tài chính của chính mình dựa trên giá trị ngân sách hệ thống, quảng cáo kinh doanh, công bố thông tin,… đặt lại câu hỏi.
3 Mở rộng cơ sở nhà đầu tư cho nhà đầu tư nước ngoài
Sự quan tâm của các nhà đầu tư nước ngoài đối với trái phiếu địa phương của Nhật Bản ngày càng tăng và danh tiếng quốc tế mà Thành phố Yokohama đã chăm chỉ xây dựng trên thị trường vốn, chẳng hạn như bằng cách đạt được xếp hạng tín dụng, đồng thời nhấn mạnh vào việc công bố thông tin, đã trở thành một bước đệm.