Cách đăng ký chuyển khoản ngân hàng

Tại Thành phố Yokohama, chúng tôi cũng cung cấp một cách thuận tiện hơn để thanh toán một số khoản thuế thành phố, phí Bảo hiểm Y tế Quốc gia, v.v. bằng chuyển khoản ngân hàng. Sau khi đăng ký, bạn có thể tự động thực hiện thanh toán từ tài khoản tiền gửi được chỉ định của mình.
Xin lưu ý rằng các tổ chức tài chính bạn có thể sử dụng sẽ khác nhau tùy thuộc vào số tiền được thu. Để biết chi tiết, vui lòng liên hệ với bộ phận phụ trách tương ứng.

• thuế thành phố: Thuế thành phố/thuế tỉnh (thu thông thường), thuế tài sản cố định (đất, nhà), thuế quy hoạch thành phố (đất, nhà), thuế tài sản cố định (tài sản khấu hao)
• Phí bảo hiểm y tế quốc gia
• Phí bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng
• Mức đóng bảo hiểm y tế cho người cao tuổi
• Học phí mẫu giáo
• Trường mẫu giáo thành phố gia hạn phí giữ trẻ
• Phí cung cấp bữa ăn cho trường mẫu giáo thành phố
• Phí vào viện dưỡng lão
• Tiền chuộc lại quỹ phục hồi chức năng cho người khuyết tật
• Phí hỗ trợ lẫn nhau/hoàn trả cho người phụ thuộc của người khuyết tật về tinh thần và thể chất
• Đóng góp cơ sở vật chất cho trẻ em khuyết tật
• Tiền chuộc cha mẹ và trẻ em quỹ phúc lợi trẻ em
• Tiền chuộc quỹ phúc lợi góa phụ
• Đóng góp chi phí phúc lợi trẻ em (cơ sở điều dưỡng)
• Phí sử dụng nhà ở thành phố, phí sử dụng bãi đậu xe nhà ở thành phố
• Phí hỗ trợ lẫn nhau phúc lợi của người lao động
• Phí sử dụng cơ sở cảng
• Học phí trường trung học thành phố Yokohama
• Dự án kinh doanh mở trường học Sân trường, phòng tập thể dục, v.v. Chiếu sáng mở vào ban đêm Phí điện
• Chi phí ăn trưa ở trường tiểu học
• Phí quản lý nghĩa trang thành phố
• Phí nước/phí thoát nước

1 Thuế thành phố, phí bảo hiểm y tế quốc gia, v.v.

Vui lòng điền thông tin cần thiết vào mẫu yêu cầu chuyển khoản ngân hàng, đóng dấu và đăng ký tại tổ chức tài chính quản lý quỹ công của thành phố Yokohama (cửa hàng nơi bạn đã mở tài khoản) hoặc bưu điện trên toàn quốc. (Vui lòng yêu cầu mẫu yêu cầu chuyển khoản ngân hàng từ thông tin liên hệ liên quan đến chuyển khoản ngân hàng. Xin lưu ý rằng thuế thành phố và phí bảo hiểm y tế quốc gia cũng được cung cấp tại các tổ chức tài chính và bưu điện. )

2Phí nước/phí thoát nước

Mang theo "thông báo tiêu thụ nước, v.v." hoặc "biên lai" gần đây nhất và con dấu thông báo tiền gửi (tiết kiệm) của bạn, điền thông tin cần thiết vào mẫu yêu cầu chuyển khoản, đóng dấu và sau đó đến cơ quan cấp nước Thành phố Yokohama. xử lý hóa đơn của tổ chức tài chính Vui lòng đăng ký tại cửa hàng nơi bạn có tài khoản hoặc tại bưu điện trên toàn quốc. (Vui lòng yêu cầu mẫu yêu cầu chuyển khoản ngân hàng từ tổ chức tài chính, bưu điện hoặc trung tâm dịch vụ văn phòng cấp nước của bạn.)