(Họp trao đổi ý kiến 4) Họp trao đổi ý kiến xây dựng phương án kinh doanh

Chúng tôi tổng hợp các ý kiến nhận được về kế hoạch kinh doanh (dự thảo) là kết quả thực hiện và cách suy nghĩ của thành phố. Các ý kiến nhận được sẽ được sử dụng làm tài liệu tham khảo khi lập kế hoạch kinh doanh và cũng sẽ được sử dụng làm tài liệu tham khảo cho các thiết kế tòa nhà cụ thể trong tương lai, v.v. để hiện thực hóa ý tưởng này. Cảm ơn phản hồi có giá trị của bạn.

• (Học lấy ý kiến lần 4) Biên bản họp trao đổi ý kiến xây dựng phương án kinh doanh (PDF: 552KB)

Ngoài ra, chúng tôi đã công bố kết quả lấy ý kiến công chúng, mời các bạn cùng xem.

• (tên dự kiến) Về việc lấy ý kiến người dân về kế hoạch kinh doanh dự án cải tạo và tổ chức lại cơ sở phức hợp Thị trấn Toyooka (dự thảo)

(tên dự kiến) Để lập kế hoạch kinh doanh cho khu phức hợp thị trấn Toyooka, chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp trao đổi ý kiến để giải thích nội dung của kế hoạch kinh doanh (dự thảo), chức năng của khu phức hợp, cách bố trí tòa nhà được đề xuất, v.v. và lắng nghe ý kiến của ý kiến của người dân địa phương. (Việc tuyển dụng đã kết thúc.)

◆Tổng quan và mẫu đơn xin tham dự phiên họp trao đổi ý kiến (PDF: 503KB)

Thông tin về rubi
◆Tổng quan và đơn đăng ký tham dự phiên trao đổi ý kiến (bằng ruby) (PDF: 518KB)

kế hoạch kinh doanh
◆(tên dự kiến) Kế hoạch kinh doanh dự án tái tổ chức cơ sở phức hợp thị trấn Toyooka (dự thảo) (PDF: 3,614KB)
◆(tên dự kiến) Bản tóm tắt kế hoạch kinh doanh dự án tổ chức lại khu phức hợp thị trấn Toyooka (dự thảo) (PDF: 903KB)

Tài liệu họp trao đổi ý kiến đã được phát hành (22/08)◆
(tên dự kiến) Tài liệu từ cuộc họp trao đổi ý kiến về việc xây dựng kế hoạch kinh doanh dự án tái tổ chức cơ sở phức hợp Thị trấn Toyooka (PDF: 4,243KB)

1. Phụ huynh của học sinh Trường Tiểu học Toyooka và những người sống trong khu học chánh của Trường Tiểu học Toyooka
2. Những người sống ở quận Toyooka và quận Tsurumi Chuo (Thị trấn Toyooka, Thị trấn Tsukuno, Suwazaka, Teratani 1 và 2 chome, Higashi Terao Nakadai, Tsurumi Chuo 1 đến 5 chome, Tsurumi 1 và 2 chome)
3. Hiệp hội hợp tác khu mua sắm Toyooka, Misumi Odori Kyoeikai và Hiệp hội hợp tác khu mua sắm Tsukuno Các nhà điều hành kinh doanh phố mua sắm
4. Mọi người sống, làm việc hoặc đi học ở phường Tsurumi

※Ngay cả khi không thể tham gia cuộc họp trao đổi ý kiến, bạn vẫn có thể gửi ý kiến của mình về phương án kinh doanh (dự thảo).
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem "Kêu gọi ý kiến của người dân về (tên dự kiến) Kế hoạch Dự án Tái tổ chức Cơ sở Khu phức hợp Thị trấn Toyooka (Dự thảo)".

Chúng tôi sẽ sử dụng ý kiến của bạn làm tài liệu tham khảo khi xây dựng kế hoạch kinh doanh của mình.

30 người mỗi lần (tham gia miễn phí, yêu cầu đăng ký trước, đến trước được phục vụ trước)
Nếu vượt quá năng lực tuyển dụng, đơn đăng ký sẽ được chấp nhận trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước.
Tất cả những người nộp đơn sẽ được thông báo về sự tham gia của họ trước ngày 22 tháng 8 (Thứ Năm).

(1) Giải trình kế hoạch kinh doanh (dự thảo)
(2) trao đổi ý kiến
　　　Chúng tôi sẽ giải thích nội dung của kế hoạch kinh doanh (dự thảo), chức năng của khu phức hợp, cách bố trí tòa nhà đề xuất, v.v. và lắng nghe ý kiến của người dân địa phương.
(3) bản tóm tắt

Từ 9h00 Thứ Sáu ngày 02/08/2020 đến 17h00 Thứ Tư ngày 21/08/2020 (Đã kết thúc tuyển dụng.)

Vui lòng điền thông tin cần thiết và áp dụng.
(1) Biểu mẫu nhập Internet
　　　Mẫu đơn đăng ký trao đổi ý kiến về cơ sở phức hợp thị trấn Toyooka (Việc tuyển dụng đã kết thúc.)

(2) E-mail

　　　ky-toyooka@city.yokohama.jp
(3) fax
　　　045-662-5369

■Đối với email và fax
・Vui lòng điền vào mẫu đơn đăng ký ở mặt sau của tờ rơi tuyển dụng và gửi cho chúng tôi.
　Bạn cũng có thể sử dụng ảnh hoặc bản quét văn bản viết tay của mình dưới dạng PDF.
　Nếu bạn gửi email, bạn cũng có thể viết câu trả lời của mình vào nội dung email và gửi nó.

◆Tổng quan và đơn đăng ký tham dự phiên họp trao đổi ý kiến (PDF: 503KB) (Mẫu đơn đăng ký được liệt kê ở trang thứ hai)

【Ghi chú】
Thời gian chấp nhận e-mail và fax cũng giống như đối với hình thức nhập Internet, từ 9 giờ sáng Thứ Sáu, ngày 2 tháng 8 năm 2020 đến 5 giờ chiều Thứ Tư, ngày 21 tháng 8 năm 2020. sẽ không còn hiệu lực.
Xin lưu ý rằng khi bạn gửi đơn đăng ký qua email hoặc fax, thời hạn nộp đơn đăng ký trực tuyến có thể đã trôi qua. lưu ý điều đó.

• Chỉ có một ứng dụng cho mỗi người sẽ được chấp nhận.
• Nếu vượt quá năng lực tuyển dụng, đơn đăng ký sẽ được chấp nhận trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước.
• Chúng tôi mong bạn thông cảm trước vì có khả năng Thành phố Yokohama và giới truyền thông có thể được chụp ảnh vào ngày diễn ra sự kiện.
• Nếu bạn cần một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu, vui lòng liên hệ với "Các câu hỏi liên quan đến việc đăng ký và xem xét cơ sở phức hợp (tên dự kiến) Thị trấn Toyooka" được liệt kê trong "3 Câu hỏi" trước ngày 15 tháng 8 (Thứ Năm).
• Thông tin cá nhân được thu thập sẽ được quản lý phù hợp theo "Đạo luật bảo vệ thông tin cá nhân" và "Sắc lệnh bảo vệ thông tin cá nhân của Thành phố Yokohama" và sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích hành chính liên quan đến hoạt động kinh doanh này.

Cục Tài chính Phòng Xúc tiến Quản lý Cơ sở vật chất
điện thoại: 045-671-3803
Fax: 045-662-5369
địa chỉ email: ky-toyooka@city.yokohama.jp

〇 Trường tiểu học Toyooka
Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục Ban Cơ sở Giáo dục
điện thoại: 045-671-3531
địa chỉ email: ky-tatekae@city.yokohama.jp
〇 Câu lạc bộ trẻ em sau giờ học trường tiểu học Toyooka
Phòng Phát triển Trẻ em Sau giờ học, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên
điện thoại: 045-671-4068
địa chỉ email: kd-kids@city.yokohama.jp
〇 Lớp học tiếng Nhật Lớp học Toyooka
Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục Phòng Kế hoạch Trường Tiểu học và THCS
điện thoại: 045-671-3588
địa chỉ email: ky-nihongo@city.yokohama.jp
〇 Trường Mầm non Tsurumi
Phòng Hỗ trợ Giáo dục và Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên
điện thoại: 045-671-2407
địa chỉ email: kd-hoikushien@city.yokohama.jp
〇 Thư viện Tsurumi
Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục Ban Kế hoạch và Quản lý Thư viện Trung ương
điện thoại: 045-262-0050
địa chỉ email: ky-libkiun@city.yokohama.jp
〇 Trung tâm hoạt động công dân Tsurumi
Cục Công dân Phòng Xúc tiến Hợp tác Công dân
điện thoại: 045-671-4734
địa chỉ email: sh-shiminkyodo@city.yokohama.jp
〇 Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em khu vực Tsurumi Ward
Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên Phòng Hỗ trợ Chăm sóc Trẻ em Khu vực
điện thoại: 045-671-2455
địa chỉ email: kd-chikoshien@city.yokohama.jp