[Bỏ phiếu vắng mặt] Những người bị khuyết tật nặng về thể chất hoặc những người cần được chăm sóc điều dưỡng 5 (bỏ phiếu qua thư, v.v.)

Có một hệ thống "bỏ phiếu vắng mặt qua thư" dành cho những người khuyết tật nặng về thể chất và những người cần được chăm sóc dài hạn theo Đạo luật Bảo hiểm Chăm sóc Điều dưỡng.

Do sửa đổi một phần Đạo luật bầu cử công sở, số người đủ điều kiện bỏ phiếu vắng mặt qua thư đã được mở rộng và "hệ thống ủy quyền" cũng đã được thiết lập (áp dụng từ ngày 1 tháng 3 năm 2004). Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu và muốn xin "Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua bưu điện, v.v.", vui lòng liên hệ với ủy ban quản lý bầu cử phường của bạn càng sớm càng tốt.

★Khoảng thời gian bạn có thể bỏ phiếu vắng mặt

Từ ngày sau ngày thông báo công khai (hoặc ngày thông báo công khai) đến ngày trước ngày bầu cử

※Ngay cả khi giấy chứng nhận khuyết tật thể chất của bạn chỉ ghi rằng bạn bị "rối loạn chức năng một chi trên và dưới", nếu được xác định rõ ràng rằng bạn không thể đi lại dựa trên giấy chứng nhận y tế về khuyết tật thể chất, v.v., bạn sẽ được phân loại là rối loạn chức năng thân cây ( lớp 2) cũng có thể được áp dụng.
★Những người có thể bỏ phiếu qua thư (những người có thẻ bảo hiểm chăm sóc dài hạn)
Những người có danh mục tình trạng chăm sóc điều dưỡng là “Cấp độ điều dưỡng 5”

※Để bỏ phiếu vắng mặt qua thư, bạn phải nhận trước giấy chứng nhận bỏ phiếu qua thư.

1) Cử tri phải nộp “Mẫu đơn xin cấp Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện” có chữ ký cho Ủy ban quản lý bầu cử phường nơi mình cư trú, xác nhận rằng người đó bị khuyết tật về thể chất, bị thương, bị bệnh hoặc được bảo hiểm dài hạn. -bảo hiểm chăm sóc có thời hạn Đăng ký với một trong các ID của bạn.
Vui lòng đính kèm bản gốc giấy chứng nhận khuyết tật thể chất của bạn.

2) Ủy ban bầu cử sẽ gửi cho bạn "Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện" qua đường bưu điện.

※Thời hạn hiệu lực của "giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện" của người yêu cầu chăm sóc là từ ngày cấp cho đến ngày cuối cùng của thời hạn hiệu lực của giấy chứng nhận yêu cầu chăm sóc 5 được ghi trên thẻ bảo hiểm chăm sóc dài hạn của người được bảo hiểm.

※Thời hạn hiệu lực của "giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện" đối với những người không phải là những người cần được chăm sóc là bảy năm kể từ ngày cấp.

※Nếu hết thời hạn, bạn sẽ phải nộp đơn xin cấp lại.

※Đơn xin "giấy chứng nhận bầu cử qua thư" được chấp nhận bất kỳ lúc nào, bất kể cuộc bầu cử. Khi đăng ký, vui lòng in "Đơn xin cấp Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện" từ liên kết bên dưới.

→「Mẫu đơn đề nghị cấp phiếu bầu qua đường bưu điện (PDF: 107KB)」

1) Khi cuộc bầu cử được tổ chức, "Yêu cầu về Phiếu bầu, v.v." sẽ được gửi đến cử tri đã được Ủy ban Bầu cử cấp "Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện".

2) Điền các thông tin cần thiết vào “Giấy yêu cầu bỏ phiếu, v.v.” (có khoảng trống cho chữ ký của chính cử tri), gửi kèm theo “Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện, v.v.” và nộp cho Ủy ban bầu cử tại địa chỉ ít nhất 4 ngày trước ngày bầu cử. Vui lòng gửi lại để có thể đến nơi.

3) Ủy ban bầu cử sẽ gửi phiếu bầu và phong bì bầu cử đến địa điểm hiện tại của bạn, chẳng hạn như nhà của bạn.

4) Thông tin sẽ được ghi vào phiếu bầu từ ngày sau ngày công bố rộng rãi.

5) Đặt lá phiếu vào phong bì bên trong và dán kín.

6) Đưa phong bì bên trong vào phong bì bên ngoài và dán kín.

7) Ký vào phong bì bên ngoài.

8) Gửi lại phong bì đôi chứa lá phiếu của bạn qua đường bưu điện. (Không cần phải gửi lại phiếu bầu qua đường bưu điện.)

※Thủ tục 3) và 8) phải được hoàn thành qua đường bưu điện.

●Hệ thống nhập proxy để bỏ phiếu vắng mặt qua thư

Nếu bạn đủ điều kiện bỏ phiếu vắng mặt qua thư và cũng đáp ứng các yêu cầu sau, vui lòng gửi thông tin về lá phiếu của bạn cho một người đại diện (người có quyền bầu cử), người đã thông báo trước cho ủy ban quản lý bầu cử phường của bạn.

※Tùy thuộc vào tên của khuyết tật, xác nhận sẽ được thực hiện sau khi đăng ký và trong một số trường hợp, dịch vụ có thể không được cung cấp. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với ủy ban quản lý bầu cử phường.

Để bỏ phiếu bằng proxy, bạn phải hoàn thành trước thủ tục sau. Ngoài ra, thủ tục bỏ phiếu bằng proxy như sau.

Nếu bạn đã nhận được “giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện”
Chúng tôi sẽ nhận được một tuyên bố về ``Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện, v.v.'' nêu rõ rằng có thể bỏ phiếu bằng người được ủy quyền và chúng tôi cũng sẽ thông báo cho người được coi là `` người giữ ủy quyền '', người sẽ điền vào thông tin bỏ phiếu thay mặt cho cử tri.
1) Cử tri phải nộp cho ủy ban quản lý bầu cử của phường nơi họ cư trú một "mẫu đơn đăng ký nêu rõ rằng họ thuộc hệ thống đăng ký ủy quyền (không cần chữ ký)" và "mẫu thông báo của người sẽ là người đăng ký ủy quyền và mẫu đăng ký ủy quyền." Vui lòng đăng ký bằng cách gửi thư đồng ý nêu rõ rằng bạn có quyền bầu cử và lời tuyên thệ nêu rõ rằng bạn có quyền bầu cử, cùng với giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện, một giấy chứng nhận khuyết tật thể chất hoặc giấy chứng nhận thương tật hoặc bệnh tật do chiến tranh.
Vui lòng đính kèm bản gốc giấy chứng nhận khuyết tật thể chất của bạn.
2) Bạn sẽ nhận được "Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện (Giấy chứng nhận cho biết bạn đủ điều kiện bỏ phiếu theo ủy quyền và tên của người được ủy quyền)" từ Ủy ban bầu cử.
※Về điều 1), cũng có thể đăng ký vì đơn đăng ký thuộc hệ thống đăng ký ủy quyền và thông báo riêng cho người đăng ký ủy quyền.
※Khi đăng ký đăng ký hệ thống nhập proxy và thông báo cho người đại diện proxy, vui lòng in mẫu đơn đăng ký từ liên kết bên dưới và sử dụng nó.
→「Mẫu đơn đăng ký cho biết bạn thuộc hệ thống nhập proxy (PDF: 181KB)」
→「Mẫu thông báo của người được ủy quyền, văn bản đồng ý trở thành người được ủy quyền và lời tuyên thệ nêu rõ rằng người đó có quyền bầu cử (PDF: 180KB)」

Nếu bạn chưa nhận được "giấy chứng nhận bỏ phiếu qua bưu điện" (đăng ký đồng thời)

Nộp đơn xin cấp "Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện, v.v." và thông báo cho người sẽ là "người ủy quyền" sẽ thay mặt cử tri điền thông tin bỏ phiếu.

1) Cử tri phải nộp "Mẫu đơn xin cấp Giấy chứng nhận bầu cử qua đường bưu điện (đối với Hệ thống đăng ký ủy quyền)" và "Mẫu thông báo về người được ủy quyền đăng ký và người đăng ký ủy quyền" cho Ủy ban quản lý bầu cử cấp phường nơi người đó cử tri cư trú. Vui lòng nộp đơn với sự đồng ý bằng văn bản nêu rõ rằng bạn đủ điều kiện bỏ phiếu và lời tuyên thệ nêu rõ rằng bạn có quyền bỏ phiếu, cùng với giấy chứng nhận khuyết tật thể chất, giấy chứng nhận của người bị thương trong chiến tranh hoặc thẻ bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng ``Yêu cầu chăm sóc. 5 ''. (Đối với những người được phân loại là cần chăm sóc cấp độ 5 theo bảo hiểm chăm sóc dài hạn, cần có giấy chứng nhận khuyết tật thể chất hoặc giấy chứng nhận thương binh cùng với thẻ bảo hiểm chăm sóc dài hạn.)
Vui lòng đính kèm bản gốc giấy chứng nhận khuyết tật thể chất của bạn.

2) Bạn sẽ nhận được "Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện (Giấy chứng nhận cho biết bạn đủ điều kiện bỏ phiếu theo ủy quyền và tên của người được ủy quyền)" từ Ủy ban bầu cử.
※Thời hạn hiệu lực của "giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện" của người yêu cầu chăm sóc là từ ngày cấp cho đến ngày cuối cùng của thời hạn hiệu lực của giấy chứng nhận yêu cầu chăm sóc 5 được ghi trên thẻ bảo hiểm chăm sóc dài hạn của người được bảo hiểm.

※Thời hạn hiệu lực của "giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện" đối với những người không phải là những người cần được chăm sóc là bảy năm kể từ ngày cấp.

※Nếu hết thời hạn, bạn sẽ phải nộp đơn xin cấp lại.

※Về điều 1), cũng có thể nộp đơn xin cấp giấy chứng nhận bỏ phiếu qua thư và gửi thông báo đăng ký ủy quyền riêng.

※Khi đăng ký chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện hoặc thông báo cho người được ủy quyền, vui lòng in mẫu đơn đăng ký từ liên kết bên dưới.

→「Đơn đề nghị cấp phiếu bầu qua đường bưu điện (đối với hệ thống ủy nhiệm) (PDF: 115KB)」
→「Mẫu thông báo của người được ủy quyền, văn bản đồng ý trở thành người được ủy quyền và lời tuyên thệ nêu rõ rằng người đó có quyền bầu cử (PDF: 180KB)」

1) Khi cuộc bầu cử được tổ chức, "yêu cầu về lá phiếu, v.v. (đối với hệ thống đăng ký ủy nhiệm)" sẽ được gửi đến cử tri đã được Ủy ban bầu cử cấp "giấy chứng nhận bỏ phiếu qua bưu điện".

2) Theo hướng dẫn của cử tri, người đại diện điền các thông tin cần thiết vào “Mẫu đơn xin phiếu bầu, v.v.” kèm theo “Giấy chứng nhận bỏ phiếu qua đường bưu điện, v.v.” và yêu cầu Ủy ban bầu cử cấp phiếu bầu. , v.v. sẽ làm được. (Thời hạn yêu cầu phiếu bầu, v.v. là bốn ngày trước ngày bỏ phiếu.)

3) Ủy ban bầu cử sẽ gửi lá phiếu của bạn đến địa điểm hiện tại của bạn, chẳng hạn như nhà của bạn.

4) Người được ủy quyền sẽ ghi tên ứng cử viên, v.v. vào phiếu bầu theo hướng dẫn của cử tri kể từ ngày sau ngày công bố (ngày thông báo).

5) Đặt lá phiếu vào phong bì bên trong và dán kín.

6) Đưa phong bì bên trong vào phong bì bên ngoài và dán kín.

7) Người đại diện sẽ ký vào phong bì bên ngoài.

8) Gửi lại phong bì đôi chứa lá phiếu của bạn qua đường bưu điện. (Không cần phải gửi lại phiếu bầu qua đường bưu điện.)

※Thủ tục 3) và 8) phải được hoàn thành qua đường bưu điện.

Hình phạt
Nếu người đại diện ủy quyền không liệt kê tên ứng cử viên do cử tri chỉ định, người đó sẽ bị kết án tới hai năm tù hoặc phạt tiền lên tới 300.000 yên.