[Bỏ phiếu vắng mặt] Những người đang ở ngoài thành phố do đi công tác, du lịch, sinh con, v.v.

　Bạn có thể yêu cầu bỏ phiếu vắng mặt trực tiếp, qua thư hoặc trực tuyến.

　Những người đã đăng ký trong sổ đăng ký bầu cử của từng phường ở Thành phố Yokohama và những người đang ở trong một thành phố, thị trấn hoặc làng khác ngoài phường của họ trong thời gian bầu cử do đi công tác, du lịch, sinh con, v.v.

　Từ ngày sau ngày công bố (hoặc ngày thông báo) đến ngày trước ngày bầu cử

　1) Điền thông tin cần thiết vào "Đơn yêu cầu/Bản khai có tuyên thệ" và nộp trực tiếp hoặc qua đường bưu điện cho ủy ban quản lý bầu cử của phường nơi bạn đã đăng ký trong sổ đăng ký bầu cử và gửi phiếu bầu.

　　　v.v. sẽ được yêu cầu.

• Không thể sử dụng fax và email để gửi hóa đơn cho ban quản lý bầu cử phường hoặc trao đổi phiếu bầu, vì vậy vui lòng thực hiện càng sớm càng tốt.
• Địa chỉ Ban quản lý bầu cử phường
• Các tài liệu cần thiết có sẵn tại ủy ban quản lý bầu cử thành phố nơi bạn lưu trú. Bạn cũng có thể tải xuống từ bên dưới.

　　“Khiếu nại và Tuyên bố (Word: 21KB)” “Khiếu nại và Tuyên bố (PDF: 88KB)”

　2) Ngoài phiếu bầu và phong bì biểu quyết (phong bì bên ngoài, phong bì bên trong), bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận bỏ phiếu vắng mặt.

　3) Kể từ ngày sau ngày thông báo công khai (ngày thông báo), hãy mang các giấy tờ cần thiết để bỏ phiếu đến Ban quản lý bầu cử thành phố, phường, thị trấn, thôn nơi bạn ở.

• Vui lòng mang theo phong bì chứa giấy chứng nhận bỏ phiếu vắng mặt của bạn mà không cần mở nó.
• Vui lòng không viết trước tên ứng cử viên vào phiếu bầu.

　4) Vui lòng bỏ phiếu vắng mặt tại địa điểm đăng ký bỏ phiếu của hội đồng bầu cử thành phố gần nhất.

• Địa điểm, ngày giờ bỏ phiếu vắng mặt khác nhau tùy thuộc vào thành phố, vì vậy hãy nhớ liên hệ với ban bầu cử nơi bạn đang ở.
• Đối với bỏ phiếu vắng mặt, sau khi bỏ phiếu tại ban quản lý bầu cử nơi bạn đang ở, hãy gửi lá phiếu của bạn, v.v. từ ban quản lý bầu cử nơi bạn ở đến ban quản lý bầu cử phường của bạn (nơi đăng ký danh sách cử tri) bởi ngày bỏ phiếu phải được gửi lại. Vui lòng đưa ra yêu cầu của bạn càng sớm càng tốt, có tính đến thời gian cần thiết để gửi thư từ Ủy ban bầu cử nơi bạn lưu trú.

　Cho đến nay, những người ở ngoài phường do đi công tác, du lịch, sinh con, v.v. không thể yêu cầu các mẫu phiếu cần thiết để bỏ phiếu vắng mặt trừ khi họ mang theo hoặc gửi đơn yêu cầu và lời tuyên thệ. Tuy nhiên, bắt đầu từ ngày 26 thường kỳ. bầu cử thành viên Hạ viện, Thành phố Yokohama đã có thể đưa ra yêu cầu trực tuyến bằng cách sử dụng "Hệ thống thông báo và ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama".

※Xin lưu ý rằng trang đăng ký chỉ mở trong một khoảng thời gian nhất định trước ngày bỏ phiếu của cuộc bầu cử mục tiêu.

　1) Truy cập "Hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama" và yêu cầu bỏ phiếu, v.v.

　Vui lòng xem tại đây để biết quy trình thanh toán.

　　Cách thực hiện yêu cầu trực tuyến (PDF: 1.899KB)

　2) Ngoài phiếu bầu và phong bì biểu quyết (phong bì bên ngoài, phong bì bên trong), bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận bỏ phiếu vắng mặt.

　3) Kể từ ngày sau ngày thông báo công khai (ngày thông báo), hãy mang các giấy tờ cần thiết để bỏ phiếu đến Ban quản lý bầu cử thành phố, phường, thị trấn, thôn nơi bạn ở.

• Vui lòng mang theo phong bì chứa giấy chứng nhận bỏ phiếu vắng mặt của bạn mà không cần mở nó.
• Vui lòng không viết trước tên ứng cử viên vào phiếu bầu.

　4) Vui lòng bỏ phiếu vắng mặt tại địa điểm đăng ký bỏ phiếu của hội đồng bầu cử thành phố gần nhất.

• Xin lưu ý rằng đây không phải là hệ thống cho phép bạn bỏ phiếu trực tuyến.
• Yêu cầu trực tuyến được giới hạn ở những yêu cầu do chính cử tri đưa ra.
• Đối với bỏ phiếu vắng mặt, sau khi bỏ phiếu tại ban quản lý bầu cử nơi bạn đang ở, hãy gửi lá phiếu của bạn, v.v. từ ban quản lý bầu cử nơi bạn ở đến ban quản lý bầu cử phường của bạn (nơi đăng ký danh sách cử tri) bởi ngày bỏ phiếu phải được gửi lại. Vui lòng đưa ra yêu cầu của bạn càng sớm càng tốt, có tính đến thời gian cần thiết để gửi thư từ Ủy ban bầu cử nơi bạn lưu trú.

　Đối với những người ở lại Thành phố Yokohama để làm việc hoặc đi du lịch, việc bỏ phiếu vắng mặt phải được thực hiện tại ủy ban quản lý bầu cử ở mỗi phường.
　※Xin lưu ý rằng Ủy ban bầu cử thành phố Yokohama không thể chấp nhận phiếu bầu.

• Địa chỉ Ban quản lý bầu cử phường

　Không thể sử dụng fax và email để gửi hóa đơn cho ban quản lý bầu cử phường hoặc trao đổi phiếu bầu, vì vậy vui lòng thực hiện càng sớm càng tốt.

• Về ứng dụng mới và gia hạn Thẻ My Number
• Về việc đổi mã PIN thẻ số (chứng chỉ điện tử)

(cột)
Nếu chưa quá ba tháng kể từ ngày bạn gửi thông báo chuyển đến đến ngày đăng ký tiêu chuẩn trên sổ đăng ký bầu cử, bạn sẽ không được đăng ký trên sổ đăng ký bầu cử của mỗi phường ở Thành phố Yokohama.
Khi các cuộc bầu cử được tổ chức trên toàn quốc, chẳng hạn như trong các cuộc bầu cử quốc gia, bạn có thể yêu cầu một lá phiếu từ ủy ban quản lý bầu cử tại địa chỉ trước đây của bạn và bỏ phiếu vắng mặt tại ủy ban quản lý bầu cử ở văn phòng phường của bạn.