thực đơn

đóng

Đây là văn bản chính.

Câu hỏi thường gặp

Cập nhật lần cuối ngày 26 tháng 5 năm 2021

Chung cho “chương trình du học cùng trường” và “du học cá nhân”

Q
Có bất kỳ chi phí nào liên quan đến việc đi du học có đủ điều kiện để được hỗ trợ không?
MỘT

Trong số các chi phí cần thiết cho việc đi du học hoặc đào tạo ở nước ngoài, những khoản sau đây đủ điều kiện được hỗ trợ. Tuy nhiên, các khoản phí được thanh toán vào cuối tháng 2 của năm tuyển dụng mới đủ điều kiện.

(1) Vé máy bay (vé máy bay cho một chuyến khứ hồi tới điểm đến cuối cùng)
(2) Giá vé vận chuyển nội địa ra sân bay (1 chiều khứ hồi). Giá cố định 500 yên một chiều đến Sân bay Haneda và 2.000 yên một chiều đến Sân bay Narita. )
(3) Thuế sân bay, phụ phí nhiên liệu, phí làm thủ tục khởi hành
(4) Chi phí làm thủ tục cấp thị thực, hộ chiếu (không bao gồm phí đại lý làm thủ tục)
(5) Học phí, phí sử dụng cơ sở vật chất, v.v. trả cho các trường trung học nước ngoài
(6) Phí bảo hiểm du lịch nước ngoài
(7) Phí ký túc xá hoặc phí ở trọ trả cho gia đình chủ nhà
(8) Khi tham gia một dự án du học được tài trợ bởi chính quyền địa phương, trường học, tổ chức tư nhân khác, v.v.
   (1) - Chi phí tham gia dự án bao gồm một số hoặc toàn bộ chi phí nêu tại (7)

※Các chi phí này bao gồm chi phí sàng lọc để trở thành người tham gia dự án du học (phí thi, v.v.), chi phí phát sinh trước khi quyết định đi du học, tiền tiêu vặt tại điểm đến du học, chi phí di chuyển đến trường tại nơi học điểm đến ở nước ngoài và chi phí đào tạo ngoại ngữ không được bao gồm.

Q
Khi nào quyết định cấp trợ cấp sẽ được công bố?
MỘT

Theo lịch trình thông thường, ứng viên sẽ được thông báo bằng văn bản vào giữa tháng 7.

Q
Những sinh viên đã quyết định nhận trợ cấp hoặc học bổng từ các tổ chức khác cũng có đủ điều kiện không?
MỘT

Đạt chuẩn.
Xin lưu ý rằng những người đã nhận trợ cấp từ Dự án Hỗ trợ Thanh niên nhằm vươn ra thế giới hoặc những người dự kiến sẽ nhận trợ cấp sau khi nhận được quyết định trợ cấp đều không đủ điều kiện.

Q
Tham gia vào một chương trình trao đổi tại trường trung học của bạn. Vì trường trung học của tôi đang đăng ký "chương trình du học chị em" nên có khả năng tôi sẽ nhận được trợ cấp, nhưng tôi có thể đăng ký chương trình "du học cá nhân" cùng lúc không?
MỘT

Điều đó là có thể. Tuy nhiên, những người đã nhận được trợ cấp từ các dự án hỗ trợ thanh thiếu niên nhằm vươn ra thế giới hoặc những người dự kiến sẽ nhận được trợ cấp sau khi nhận được trợ cấp sẽ không đủ điều kiện nhận cả hai khoản trợ cấp.
Trong trường hợp đó, chỉ “du học cá nhân” mới đủ điều kiện được hỗ trợ.

Chương trình du học của trường chị em

Q
Con tôi là học sinh cấp 3 sống tại thành phố và sẽ tham gia chương trình đào tạo ở nước ngoài do trường tài trợ. Xin vui lòng cho tôi biết làm thế nào để đăng ký chương trình du học của trường chị em.
MỘT

Các trường trung học hoặc các nhóm dân sự trong thành phố có thể đăng ký chương trình du học của trường tương tự. Cá nhân không thể áp dụng.
Ngoài ra, sau khi chương trình du học được chọn, trường trung học hoặc nhóm dân sự đăng ký chương trình sẽ quyết định người tham gia chương trình nào sẽ đủ điều kiện nhận trợ cấp này.

Q
Tôi nên làm gì để được nộp đơn vào trường trung học của mình?
MỘT

Vui lòng liên hệ trực tiếp với trường trung học của bạn.

Q
Tôi muốn biết những tổ chức dân sự nào đang thực hiện các chương trình du học đủ điều kiện tham gia "Chương trình du học của trường chị em".
MỘT

Mặc dù chúng tôi không giới thiệu các nhóm công dân nhưng bạn có thể xem kết quả các kỳ thi trước đây ở trang sau.

Kết quả thi năm 2014 (PDF: 220KB) Kết quả thi năm 2015 (PDF: 304KB) Kết quả thi năm 2016 (PDF: 337KB) Kết quả thi năm 2017 (PDF: 343KB) Kết quả thi năm 2018 (PDF: 308KB) Kết quả thi năm 2019 (PDF : 146KB)

Q
Tôi có thể chia sẻ tài trợ của mình với các sinh viên khác trong chương trình không?
MỘT

bạn không thể. Cần phải lựa chọn học sinh trung học trong số những học sinh được cử tham gia chương trình để nhận tiền trợ cấp.
Một trong những tiêu chí sàng lọc là liệu học sinh trung học đủ điều kiện có được tuyển dụng rộng rãi trong thành phố, trong khuôn viên trường, v.v. hay không và liệu các em có được đánh giá và lựa chọn phù hợp dựa trên điểm số, động lực, v.v. hay không.

Q
Mẫu 2 (giấy tờ thể hiện mối quan hệ hợp tác, hồ sơ trao đổi với các trường THPT nước ngoài, v.v.) chỉ bao gồm thông tin về trường THPT đối tác (địa phương) cho chương trình mà tôi đang đăng ký phải không?
MỘT

Vâng, đúng vậy.

Q
Hướng dẫn tuyển dụng nêu rõ ``Học sinh trung học được gửi qua chương trình sẽ hợp tác để trình bày kết quả đào tạo và du học ở nước ngoài của họ cho nhiều người dân theo yêu cầu của Thành phố Yokohama'' (trang 2). sự hợp tác từ các nhóm và trường trung học?
MỘT

Vâng, chúng tôi đánh giá cao sự hợp tác của các nhóm dân sự và các trường trung học đang thực hiện dự án.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết chi tiết.

Q
Một trường trung học hoặc tổ chức có thể đăng ký nhiều chương trình du học như các chương trình du học tương tự của trường không?
MỘT

Nếu học sinh THPT được tuyển chọn công khai cho từng chương trình và mỗi chương trình được thực hiện riêng biệt thì có thể đăng ký nhiều chương trình.

Q
Chế độ du học từ 91 ngày trở lên tồn tại đến năm 2017 có bị bãi bỏ?
MỘT

Bắt đầu từ năm 2018, các chương trình du học của trường chị em đã được tổng hợp thành các chương trình du học có thời gian từ 7 ngày trở lên. Những người sẽ đi du học khoảng một năm theo chương trình du học tại một trường chị em cũng có thể đăng ký chương trình du học cá nhân. (Tuy nhiên, nếu bạn vượt qua cả hai kỳ thi, chỉ “du học cá nhân” mới đủ điều kiện được hỗ trợ.)

Q
Một học sinh tốt nghiệp trường trung học cơ sở của Nhật Bản không đăng ký vào trường trung học Nhật Bản mà thay vào đó học tại một trường trung học nước ngoài. Bạn có đủ điều kiện không?
MỘT

Không, nó không áp dụng. Học sinh trung học đang sống hoặc đang học tại thành phố đều đủ điều kiện.

Q
Tôi đáp ứng các yêu cầu đăng ký nhưng tôi đã ở nước ngoài. Bạn có đủ điều kiện không?
MỘT

Bạn đủ điều kiện nếu khởi hành vào hoặc sau ngày 1 tháng 4 của năm nộp đơn.
Tuy nhiên, quá trình tuyển chọn bao gồm việc tiến hành một cuộc phỏng vấn tại Yokohama vào ngày và giờ do thành phố quy định và những người không tham gia cuộc phỏng vấn sẽ không đủ điều kiện để được lựa chọn.

Q
Tôi đã quyết định đi du học từ tháng 4 năm sau. Bạn có đủ điều kiện không?
MỘT

Các ứng viên khởi hành vào cuối năm sau năm nộp đơn (ngày 31 tháng 3) đều đủ điều kiện. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng khoản trợ cấp sẽ chỉ được áp dụng cho các chi phí được thanh toán vào cuối tháng 2 của năm nộp đơn.

Q
Sử dụng chương trình do tổ chức du học tư nhân cung cấp. Phí sàng lọc có đủ điều kiện để được trợ cấp không?
MỘT

Các chi phí phát sinh trước khi quyết định đi du học như phí sàng lọc (phí thi), chi phí đào tạo ngôn ngữ trước, v.v. đều không được hỗ trợ.

Q
"Khoảng một năm" nghĩa là bao lâu?
MỘT

Hãy cân nhắc rằng ý tưởng cơ bản là hoàn thành chương trình giảng dạy trong một năm khi đi du học.

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Phòng Quốc tế, Vụ Tổng hợp, Ban Chính sách và Tổng hợp

điện thoại: 045-671-4710

điện thoại: 045-671-4710

Fax: 045-664-7145

địa chỉ email: ki-somu@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 561-381-045

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews