Về việc tạm dừng hoạt động một số đoạn của Tuyến Tàu điện ngầm Thành phố Blue (vận hành quay trở lại) [Báo cáo thứ 2 tính đến 11:45]

Tính đến 11h45 ngày 03/03/2020

Vào khoảng 5:20 hôm nay, trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Blue Line giữa Kannai và Sakuragicho, đã xảy ra sự cố mất điện (cắt điện) nhiều lần khi tàu chuyển hướng đang chạy nên hoạt động tạm thời bị đình chỉ trên toàn tuyến và từ đó đến nay. 5:50 sáng, ga Shonandai đóng cửa. Hoạt động quay vòng được thực hiện giữa Kamiooka với Yokohama và Azamino.
Chúng tôi hiện đang chuẩn bị cho việc nối lại dịch vụ. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào gây ra cho khách hàng của chúng tôi. Tôi xin lỗi.

1Tình trạng hoạt động hiện tại
　Hoạt động được nối lại giữa Kamiooka và Isezaki Chojamachi lúc 10:15 và hiện tại, các hoạt động khứ hồi đang được thực hiện giữa Shonandai và Isezaki Chojamachi cũng như giữa Yokohama và Azaminoma.

Tình trạng phục hồi của 2 cơ sở
　(1) Chất cách điện hỗ trợ đường ray thứ ba
　Chúng tôi đã hoàn thành việc thay thế và phục hồi các tấm cách điện bị hư hỏng.
　(2) Một chuyến tàu nơi đôi giày sưu tầm rơi ra
　Chúng tôi hiện đang kiểm tra thiệt hại và chuẩn bị di chuyển khỏi hiện trường.

3. Triển vọng nối lại dịch vụ
　Chúng tôi đang tiến hành công việc khôi phục với mục tiêu nối lại dịch vụ vào giờ cao điểm buổi tối hôm nay.