[Thông báo báo chí] Xác nhận có kiến lửa ở cảng Yokohama

　Vào ngày 16/7/2019 (Thứ Ba), một chuyên gia do Bộ Môi trường ủy quyền đã xác định loài kiến (khoảng hơn 1.200 cá thể) được phát hiện bên trong một container tại Bến Yamashita, Cảng Yokohama. Vào Chủ nhật (Thứ Tư), điều này đã được xác nhận. là kiến lửa, một loài ngoại lai được chỉ định.
　Thùng chứa đã được đóng kín và sẽ được xử lý khử trùng. Mồi diệt côn trùng đang được đặt xung quanh các địa điểm đã được xác nhận.
　Xin lưu ý rằng không có thương tích về người trong vụ việc này.

1 Bối cảnh
Ngày 8/7, tàu container chở container đã khởi hành từ cảng Hạ Môn, Trung Quốc.
11/7 qua cảng Tokyo.
12/7 Đến bến tàu Honmoku của cảng Yokohama và dỡ container.
16/7 Các container được vận chuyển bằng đường bộ từ Bến tàu Honmoku đến khu vực xử lý hàng hóa tại Bến tàu Yamashita trong cùng cảng.
　　　　Khi đang dỡ container, một người kinh doanh phát hiện có kiến nghi là kiến lửa bên trong container.
　　　　Kiến thợ (hơn 700 cá thể), nhộng (hơn 100 cá thể) và trứng (hơn 100 cá thể) đã được xác nhận.
　　　　Việc xử lý thuốc trừ sâu được thực hiện bằng cách phun thuốc trừ sâu và bả diệt côn trùng, đóng cửa thùng chứa.
　　　　Lắp mồi diệt côn trùng bên ngoài container và xung quanh hàng hóa chưa dỡ xuống.
　　　　Khi thành phố Yokohama kiểm tra số kiến bị giết, họ nghi ngờ là kiến lửa, vì vậy Yokohama đã thông báo cho Văn phòng Môi trường Khu vực Kanto của Bộ Môi trường.
Ngày 17 tháng 7: Nhân viên Văn phòng Môi trường Khu vực Kanto của Bộ Môi trường, nhân viên Thành phố Yokohama và các nhà điều hành kinh doanh xác nhận có kiến (khoảng 300 cá thể trở lên) trong hàng hóa bên trong container.
　　　　Sau khi những con kiến được xác nhận đã bị tiêu diệt, hàng hóa chưa bốc dỡ sẽ được chuyển vào thùng chứa và đóng kín.
　　　　Văn phòng Môi trường khu vực Kanto thuộc Bộ Môi trường đã yêu cầu chuyên gia xác định và xác nhận đó là kiến lửa.
Từ ngày 18/7 trở đi, đơn vị vận hành dự kiến sẽ tiến hành khử trùng toàn bộ hàng hóa trong container.
　　　　　Mồi diệt côn trùng dự kiến sẽ được lắp đặt xung quanh bãi đáp ở Bến tàu Honmoku.

2 Về loài kiến được xác nhận lần này
　Hơn 1.200 con kiến (hơn 1.000 con kiến, 100 con nhộng và 100 quả trứng) được phát hiện bên trong các container, bên ngoài hàng hóa và trên sàn tại cảng Yokohama.

3 biện pháp trong tương lai
　Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hợp tác với Bộ Môi trường và các cơ quan khác để tiến hành điều tra, chủ yếu xung quanh khu vực dỡ container tại Bến tàu Honmoku và điểm xác nhận tại Bến tàu Yamashita, nếu phát hiện thấy kiến đáng ngờ, chúng sẽ bị tiêu diệt kịp thời. và xử lý. Chúng tôi sẽ tiến hành kiểm soát dịch hại. Ngoài ra, sau khi xử lý khử trùng, hàng hóa sẽ được kiểm tra kiến lửa sống trước sự chứng kiến của người kinh doanh.
　Chúng tôi cũng sẽ cảnh báo các quan chức cảng và chia sẻ thông tin với các tổ chức liên quan.

Đối với cả 4 doanh nghiệp
(1) Về biện pháp phòng ngừa
・Nếu bạn kích thích kiến lửa, chúng có thể đốt bạn.
・Nếu bạn tìm thấy một cá thể hoặc tổ mà bạn nghi ngờ là kiến lửa, vui lòng không khiêu khích chúng (cố giẫm lên chúng, phá hủy tổ, v.v.).
(2) Phải làm gì nếu bạn bị chích
・Đầu tiên, hãy nghỉ ngơi (khoảng 20 đến 30 phút), và nếu tình trạng của bạn thay đổi đột ngột, hãy đến bệnh viện gần nhất.
・Khi đến gặp bác sĩ, vui lòng thông báo cho bác sĩ rằng bạn đã bị kiến cắn và có thể bạn đang bị sốc phản vệ (phản ứng dị ứng nghiêm trọng).