[Đề xuất công khai] Nghiên cứu quy hoạch tổng thể đô thị thành phố Yokohama năm 2020 (khái niệm tổng thể) nghiên cứu cơ bản được ủy quyền

Kết quả hợp đồng (PDF: 114KB)

Người nộp đơn phải được đăng ký trong Danh sách người đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh chung (Thiết kế, khảo sát, v.v.) của Thành phố Yokohama cho năm 2019/2019 và nội dung phải đáp ứng các điều kiện sau. Tuy nhiên, điều này không áp dụng nếu đơn đăng ký được nộp vào thời điểm nộp đơn đăng ký tham gia và việc đăng ký được hoàn thành trước thời hạn xác định ứng cử viên được ủy thác.

1. Được ghi tên vào danh sách người đủ điều kiện tham gia đấu thầu cạnh tranh chung năm 2019 và 2019 của Thành phố Yokohama và được phép đăng ký làm tư vấn xây dựng (không phân biệt địa điểm kinh doanh).
2. Ngành nghề kinh doanh: ``Công việc tư vấn xây dựng, v.v.'' được đăng ký số 1 và chi tiết: Phải được đăng ký làm “tư vấn xây dựng/quy hoạch đô thị/phát triển thị trấn”
3. Kỹ sư quản lý phải có trình độ kiến trúc sư hạng nhất hoặc kỹ sư chuyên nghiệp (ngành xây dựng: quy hoạch đô thị và vùng).
4. Phải có thành tích công việc tương tự hoặc tương tự trong 10 năm qua (lập và nghiên cứu quy hoạch khu quy hoạch đô thị, quy hoạch đô thị, v.v.)

Để biết chi tiết, vui lòng xem hướng dẫn chuẩn bị đề xuất (sau đây gọi là hướng dẫn chuẩn bị đề xuất) liên quan đến `` Ủy ban khảo sát cơ bản xem xét Quy hoạch tổng thể đô thị thành phố Yokohama năm tài chính 2020 (ý tưởng tổng thể)''.

1. Ngày thực hiện: Giữa tháng 8 năm 2020
2. Địa điểm thực hiện: Phòng hội nghị tại Tòa thị chính Yokohama hoặc các tòa nhà xung quanh
3. Người tham dự: Vui lòng giới hạn số lượng người ở mức ba người trở xuống, bao gồm cả tổng giám đốc.
4. người khác: Thông tin chi tiết sẽ được công bố riêng.

Chúng tôi muốn thông báo cho bạn những điều sau đây về phiên điều trần đã được công bố riêng.
　Ngày thực hiện: Chiều Thứ Tư, ngày 19 tháng 8 năm 2020
　Địa điểm thực hiện: Tòa thị chính Yokohama (10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama) Phòng hội nghị chung tầng 18 Sakura 16
Xin lưu ý rằng do ảnh hưởng của tình trạng lây nhiễm virus Corona mới, các phiên điều trần có thể không được tổ chức.

※Đơn đăng ký tham gia đã đóng

1. Đơn xin ý định tham gia (Mẫu 1): Phần 1
2. Lời thề bằng văn bản (Mẫu 2): Phần 1
3. Về cơ cấu thực hiện kinh doanh (Mẫu số 8): Phần 1
4. Lịch sử hợp đồng làm việc (Mẫu 13): Phần 1

※3.Vui lòng đính kèm các tài liệu chứng minh trình độ chuyên môn của bạn như chứng chỉ đăng ký kỹ sư chuyên nghiệp.
※4.Vui lòng gửi tài liệu chứng minh rằng bạn đáp ứng các điều kiện trong "3 Điều kiện tham gia (1) D" của hướng dẫn chuẩn bị đề xuất.
Về các tài liệu cần nộp khi thông báo tham gia đề xuất này, vui lòng tham khảo phần "4. Thủ tục tham gia" trong Hướng dẫn tạo đề xuất.

Phòng Quy hoạch Cục Phát triển Đô thị Thành phố Yokohama Okada/Seta
vị trí: Tầng 29, Tòa thị chính số 10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
điện thoại: 045-671-3749

※Đơn đăng ký tham gia đã đóng
Mang theo hoặc gửi thư (thư đã đăng ký)
<Ghi chú>

• Các hồ sơ nộp sau thời hạn sẽ không được chấp nhận. Tuy nhiên, nếu việc giao hàng bị trì hoãn do nguyên nhân do công ty giao hàng gây ra, chúng tôi sẽ chấp nhận bằng chứng về sự chậm trễ.
• Nếu gửi qua thư, vui lòng sử dụng thư đã đăng ký và nhớ liên hệ với người nhận qua điện thoại sau khi gửi để đảm bảo rằng thư đến đúng thời hạn.
• Nếu bạn muốn mang theo giấy tờ của mình, chúng sẽ được Phòng Quy hoạch Cục Phát triển Đô thị tiếp nhận vào các ngày trong tuần từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa và từ 1 giờ chiều đến 5 giờ chiều.

Phải đến trước 17h00 thứ sáu ngày 10/07/2020.

• Hướng dẫn thực hiện (PDF: 242KB)
• Tài liệu giải trình kinh doanh (PDF: 612KB)
• Hướng dẫn chuẩn bị đề xuất (PDF: 430KB)
• Mẫu hoàn chỉnh (word: 39KB)
• Tiêu chí đánh giá đề xuất (PDF: 244KB)

　Nếu bạn đã được chấp thuận tham gia và có bất kỳ nghi ngờ nào về nội dung của những hướng dẫn này, vui lòng gửi bảng câu hỏi bằng văn bản như sau.
　Về câu hỏi và câu trả lời, phải nộp các tài liệu liên quan đến đề xuất, ngoại trừ các câu hỏi mà Thành phố cho là có thể gây tổn hại đến quyền của người hỏi, vị thế cạnh tranh hoặc các lợi ích hợp pháp khác do bí quyết của người hỏi, v.v. Tất cả những người yêu cầu sẽ được thông báo. Nếu không có câu hỏi nào thì không cần phải gửi bảng câu hỏi.

1. Hạn chót nộp hồ sơ: Phải đến trước 17h00 Thứ Ba ngày 21/07/2020.
2. Nộp cho:

　　　Phòng Quy hoạch Cục Phát triển Đô thị Thành phố Yokohama Okada/Seta
　　　điện thoại: 045-671-3749
　　　e-mail: tb-kikaku@city.yokohama.jp

3. Cách gửi: e-mail

<Ghi chú>

• Hãy nhớ liên hệ với người nhận qua điện thoại sau khi gửi.
• Vui lòng đính kèm bảng câu hỏi ở dạng Word.

4. Ngày trả lời và phương thức trả lời: Nó sẽ được đăng trên trang web trước thứ Tư, ngày 29 tháng 7 năm 2020.
5. Tôi đã đăng câu trả lời cho câu hỏi của bạn. Vui lòng tải xuống từ bên dưới và kiểm tra.

　　Phiếu hỏi đáp (PDF: 185KB)

Tất cả các doanh nghiệp đã gửi "Đơn đăng ký ý định tham gia (Mẫu 1)" sẽ được thông báo qua email về "Thông báo kết quả xác nhận đủ điều kiện tham gia (Mẫu 3)".
Nếu chúng tôi có thể xác nhận rằng bạn đủ điều kiện gửi đề xuất, chúng tôi cũng sẽ gửi cho bạn "Yêu cầu gửi tài liệu liên quan đến đề xuất (Mẫu 4)".

1. Ngày thông báo: Đến Thứ Tư, ngày 15 tháng 7 năm 2020
2. người khác

• Những người đã được thông báo rằng trình độ đề xuất của họ chưa được phê duyệt có thể yêu cầu giải thích lý do bằng văn bản. Vui lòng gửi tài liệu đến Phòng Kế hoạch Cục Phát triển Đô thị Thành phố Yokohama trước 5 giờ chiều, năm ngày sau ngày Thành phố Yokohama gửi thông báo, trừ những ngày Tòa thị chính đóng cửa. Thành phố Yokohama sẽ trả lời bằng văn bản cho những người yêu cầu giải thích trong vòng năm ngày, trừ những ngày Tòa thị chính đóng cửa, bắt đầu từ ngày sau khi nhận được tài liệu trên.
• Khi gửi đề xuất, vui lòng đảm bảo kiểm tra Nguyên tắc tạo đề xuất 6. Nội dung đề xuất, 8. Gửi đề xuất, v.v., và chuẩn bị các tài liệu để gửi.
• Số bản nộp: 12 bản giấy, 1 bộ dữ liệu điện tử (1 bản media điện tử ghi dưới dạng PDF, CD, DVD)
• Nộp cho:

　　　Phòng Quy hoạch Cục Phát triển Đô thị Thành phố Yokohama Okada/Seta
　　　〒Tầng 29, Tòa thị chính số 10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
　　　Điện thoại: 045-671-3749

• Hạn chót nộp hồ sơ: Phải đến trước 17h00 Thứ Ba ngày 4/8/2020 (phải đến)
• Cách gửi: Mang theo hoặc gửi qua đường bưu điện (nếu gửi qua đường bưu điện, vui lòng sử dụng thư đã đăng ký và đảm bảo rằng nó đến đúng thời hạn.)

không có

Tương tự như bộ phận phụ trách đặt hàng