[Thông báo kết quả hợp đồng] [Đề xuất công khai] Năm tài khóa 2020 Trung tâm hợp tác quốc tế Yokohama 6F Được ủy quyền phát triển cơ sở phổ biến thông tin về các giải pháp đô thị thông qua hợp tác công tư

Kết quả hợp đồng (PDF: 452KB)

Một công ty (tổ chức) đáp ứng tất cả các mục sau đây hoặc một liên doanh có các thành viên cùng đáp ứng các yêu cầu về năng lực ở (1) và (2) và tất cả các thành viên đều đáp ứng (3), (4) và (5) là. đủ điều kiện để tham gia. Trong trường hợp liên doanh, vui lòng nộp “Thỏa thuận liên doanh và Giấy ủy quyền” (Mẫu 1-2) tại thời điểm nộp đơn. Ngoài ra, sau khi tuyển chọn vui lòng ký kết hợp đồng công đoàn trong đó quy định rõ tổ chức đại diện và phân công trách nhiệm trước khi ký hợp đồng và nộp bản sao hợp đồng công đoàn. Hơn nữa, khi đưa ra đề xuất này, các thành viên liên doanh không được đồng thời là thành viên của hai liên doanh trở lên và cũng không được đưa ra đề xuất với tư cách là một công ty độc lập.

(1) Tại thời điểm nộp đơn đăng ký tham gia đề xuất, trong 5 năm qua, đã có ít nhất 5 yêu cầu từ trong nước, các cơ quan chính phủ, chính quyền địa phương, công ty tư nhân, v.v. về nghiên cứu về các dự án, chiến lược/chiến lược thành phố thông minh ở nước ngoài. hoạch định chính sách và cơ cấu tổ chức liên quan đến xuất khẩu cơ sở hạ tầng ở nước ngoài. Người nộp đơn phải có thành tích hợp đồng làm việc như hoặc có thành tích tạo báo cáo nghiên cứu nội bộ trong các lĩnh vực tương tự.

(2) Các cơ sở du lịch và văn hóa, bảo tàng và kho lưu trữ sử dụng công nghệ XR (thuật ngữ chung cho VR, AR, v.v.), bất kể đơn đặt hàng trực tiếp hay hợp đồng phụ, đã được tạo ra trong 5 năm qua tại thời điểm nộp đơn đề xuất tham gia Phải có kinh nghiệm làm việc trong việc thiết kế bố cục, lập kế hoạch/sáng tạo nội dung triển lãm và sản xuất triển lãm cho các cơ sở triển lãm cố định như cơ sở PR và các sự kiện PR như triển lãm và triển lãm đặc biệt.

(3) Được liệt kê trong Danh sách người đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama (liên quan đến hàng hóa, lô hàng, v.v.) cho năm 2019 và 2019. Hoặc, tại thời điểm nộp đơn đăng ký tham gia, bạn đã nộp đơn đăng ký vào Danh sách cá nhân đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama (liên quan đến hàng hóa, lô hàng, v.v.) cho năm 2019 và 2019, và có thời hạn chót để xác định ứng viên cho Việc đăng ký dự kiến sẽ được hoàn thành trong

(4) Người nộp đơn phải không phải chịu bất kỳ biện pháp đình chỉ nào theo Hướng dẫn đình chỉ đề cử của Thành phố Yokohama, v.v. (ngày 1 tháng 4 năm 2004) kể từ thời hạn nộp Đơn đăng ký tham gia cho đến ngày được chỉ định của ứng cử viên được ủy thác.

(5) Không thuộc các quy định tại Điều 167-4 của Lệnh Thi hành Luật Tự trị Địa phương (Lệnh Nội các số 16 năm 1945).

【địa điểm】 Phòng họp tại Tòa thị chính Yokohama (10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama)
Ngày thực hiện là ngày dự kiến hiện tại. Thông tin chi tiết hơn sẽ được thông báo riêng cho các doanh nghiệp gửi đề xuất.

※Đơn đăng ký tham gia đã đóng.

• Đơn đăng ký ý định tham gia (Mẫu 1)
• Tại thời điểm nộp đơn đăng ký tham gia đề xuất, trong 5 năm qua, đã có ít nhất 5 yêu cầu từ trong nước, các cơ quan chính phủ, chính quyền địa phương, công ty tư nhân, v.v. về nghiên cứu về các dự án, chiến lược/chiến lược thành phố thông minh ở nước ngoài. hoạch định chính sách và cơ cấu tổ chức liên quan đến xuất khẩu cơ sở hạ tầng ra nước ngoài. Danh sách các kết quả của công việc theo hợp đồng, chẳng hạn như hoặc tạo các báo cáo nghiên cứu nội bộ trong các lĩnh vực tương tự (được chuẩn bị theo Mẫu 1-3) và các tài liệu có thể xác nhận kết quả (bản sao hợp đồng, v.v.)
• Các cơ sở du lịch và văn hóa, bảo tàng và kho lưu trữ sử dụng công nghệ XR (thuật ngữ chung cho VR, AR, v.v.), bất kể đơn đặt hàng trực tiếp hay hợp đồng phụ, đã được tạo ra trong 5 năm qua tại thời điểm nộp đơn đề xuất Danh sách kết quả kinh doanh liên quan đến thiết kế bố trí, lập kế hoạch nội dung triển lãm/sáng tạo nội dung và sản xuất triển lãm cho các cơ sở triển lãm cố định như cơ sở PR và sự kiện PR như triển lãm và triển lãm đặc biệt (được tạo theo Mẫu 1-4) và tài liệu có thể xác nhận việc thực hiện (bản sao hợp đồng, v.v.)

Phụ trách Phòng Hợp tác quốc tế, Vụ Hợp tác quốc tế, Văn phòng quốc tế: Komuro/Otake
〒Tầng 31, Tòa thị chính số 10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
Điện thoại: 045-671-4703
Địa chỉ email ki-yport@city.yokohama.jp

※Đơn đăng ký tham gia đã đóng.

※Đơn đăng ký tham gia đã đóng.

• Hướng dẫn thực hiện, hướng dẫn chuẩn bị đề xuất, tài liệu giải trình công việc, tiêu chí đánh giá (PDF: 1.117KB)
• Định dạng (từ: 46KB)

※Đã hết thời hạn gửi bảng câu hỏi.
Phiếu hỏi đáp (PDF: 170KB)

Trong số những người đã nộp đơn đăng ký tham gia, những người có trình độ đề xuất đã được phê duyệt và những người có trình độ đề xuất không được phê duyệt sẽ được thông báo về thực tế này và lý do trong thông báo về kết quả xác nhận trình độ đề xuất. Nếu chúng tôi có thể xác nhận rằng bạn đủ điều kiện gửi đề xuất, chúng tôi sẽ gửi cho bạn yêu cầu gửi các tài liệu liên quan đến đề xuất.

(1)Ngày thông báo: Thứ Sáu, ngày 31 tháng 7 năm 2020
(2)người khác

• Người nộp đơn nhận được thông báo rằng đề xuất của họ chưa được chấp thuận có thể yêu cầu giải thích bằng văn bản về lý do tại sao đề xuất của họ không được chấp thuận. Ngoài ra, vui lòng gửi tài liệu đến nơi nộp đơn đăng ký tham gia trước 5 giờ chiều, năm ngày sau ngày thành phố gửi thông báo, trừ những ngày tòa thị chính đóng cửa.

• Khi yêu cầu giải thích theo đoạn trước, Thành phố sẽ trả lời bằng văn bản cho người yêu cầu giải thích trong vòng 5 ngày, trừ những ngày Tòa thị chính đóng cửa, bắt đầu từ ngày sau khi nhận được tài liệu trên.

Những người đã được phê duyệt để đánh giá đề xuất và muốn làm như vậy có thể kiểm tra trang web và xem các khảo sát trước đây được liệt kê trong "10 Tài liệu tham khảo" trong tài liệu giải thích công việc. Nếu bạn có kế hoạch đến thăm, vui lòng cho chúng tôi biết ngày và giờ mong muốn của bạn qua email trước hai ngày.

1 Xác nhận tại chỗ

(1)Thời gian xác nhận　 　　Từ thứ Tư ngày 5 tháng 8 năm 2020 đến 17h00 thứ Tư ngày 12 tháng 8 năm 2020

(2)Địa chỉ liên hệ　 　　　　　ki-yport@city.yokohama.jp

(3)Vị trí xác nhận　　　　　 Tầng 6, Trung tâm Hợp tác Quốc tế Yokohama, 1-1-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama

2Xem tài liệu tham khảo

(1)Khoảng thời gian có thể xem được　 　　Từ thứ Tư ngày 5 tháng 8 năm 2020 đến 17h00 thứ Sáu ngày 21 tháng 8 năm 2020

(2)Địa chỉ liên hệ　 　　　　　ki-yport@city.yokohama.jp

(3)Xem vị trí　　　　　 Tầng 5, Trung tâm Hợp tác Quốc tế Yokohama, 1-1-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama

　　　　　　　　　 Trung tâm Y-PORT Văn phòng Đối tác Công-Công

Tương tự như bộ phận phụ trách đặt hàng