[Đơn đăng ký tham gia đã đóng] [Đề xuất công khai] Được ủy quyền tạo video để quảng bá Kế hoạch Y tế và Phúc lợi Cộng đồng Thành phố Yokohama lần thứ 4

Kết quả hợp đồng (PDF: 410KB)

Những người muốn tham gia đề xuất này phải đáp ứng các yêu cầu sau (1) đến (3).
(1) Theo kết quả kiểm tra theo quy định tại Điều 7 của Quy chế Hợp đồng Thành phố Yokohama, một trong các hạng mục kinh doanh sau được liệt kê trong danh sách các nhà thầu đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh công khai trong năm tài chính 2019 và 2019 và tương ứng với hợp đồng: Top 3.
　・Hạng mục kinh doanh: “Lập kế hoạch và thiết kế vật liệu in” Chi tiết: “Lập kế hoạch và thiết kế vật liệu in”
　・Hạng mục kinh doanh “Sản xuất phim/video” Chi tiết “Sản xuất phim/video”
(2) Người nộp đơn phải không phải chịu bất kỳ biện pháp đình chỉ nào theo Nguyên tắc về các biện pháp đình chỉ cạnh tranh và đề cử chung của Thành phố Yokohama trong khoảng thời gian từ thời hạn nộp Đơn đăng ký tham gia đề xuất đến ngày cụ thể của ứng cử viên được ủy thác.
(3) Trước đây đã từng làm video về lĩnh vực phúc lợi và y tế cho Thành phố Yokohama hoặc các thành phố trực thuộc trung ương khác.

(1) Ngày và giờ thực hiện: Cuối tháng 5 năm 2020 (dự kiến)
(2) Địa điểm thực hiện: Tòa thị chính Yokohama hoặc phòng hội nghị xung quanh tòa thị chính (dự kiến)
(3) Người tham dự: Vui lòng giới hạn số lượng ở mức 4 hoặc ít hơn (bao gồm cả người quản lý dự án).
(4) người khác: Vui lòng đưa ra lời giải thích dựa trên đề xuất đã gửi. Sau đó chúng ta sẽ có phần hỏi đáp. Các chi tiết như ngày và giờ sẽ được thông báo riêng.

１．Đơn đăng ký ý định tham gia (Mẫu 1) (Word: 22KB)
２．Lịch sử hợp đồng làm việc (Đính kèm Mẫu 1) (Word: 23KB)

〒231-0017 Tầng 7, Tòa thị chính, 1-1 Minato-cho, Naka-ku, Yokohama
Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama Sở Y tế và Phúc lợi Cộng đồng Phòng Y tế và Phúc lợi
giám đốc: Makino, Nikaido
(Tham khảo: Thông tin liên hệ)
ĐT: 045-671-3428 FAX: 045-664-3622
E-mail: kf-chifukukeikaku@city.yokohama.jp
　

Mang theo hoặc gửi thư
(Các bài gửi sử dụng các phương pháp và định dạng khác với những phương pháp và định dạng được chỉ định sẽ không được chấp nhận.)

Từ Thứ Năm, ngày 9 tháng 4 năm 2020 đến Thứ Sáu, ngày 17 tháng 4 năm 2020, 5:15 chiều (phải đến)

１．Lịch trình (Đính kèm 1) (PDF: 149KB)
２．Hướng dẫn triển khai xác định ứng viên được ủy thác (Tài liệu đính kèm 2) (PDF: 217KB)
３．Hướng dẫn chuẩn bị Đề xuất (Đính kèm 3) (PDF: 304KB)
４．Tài liệu giải trình doanh nghiệp (Đính kèm 4) (PDF: 796KB)
５．Tiêu chí đánh giá đề xuất (Phụ lục 5) (PDF: 308KB)
６．Hướng dẫn xử lý thực hiện đề xuất liên quan đến Ủy ban Thành phố Yokohama (PDF: 138KB)
７．Đơn đăng ký ý định tham gia (Mẫu 1) (Word: 22KB)
８．Sơ yếu lý lịch ủy thác kinh doanh (Đính kèm mẫu 1) (Word: 23KB)
９．Trang bìa đề xuất (Mẫu 5) (Word: 22KB)
10.Bảng câu hỏi (Hướng dẫn-1) (Word: 23KB)
11.Đề xuất (Hướng dẫn-2-8) (Word: 29KB)
12.Tuyên bố ý định công bố đề xuất (Hướng dẫn-9) (Lời: 23KB)

Nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào về nội dung của các hướng dẫn này, v.v., vui lòng gửi bảng câu hỏi sau (Hướng dẫn-1) (Word: 23KB).
Tất cả những người nộp đơn yêu cầu các tài liệu liên quan đến đề xuất sẽ được thông báo về các câu hỏi và câu trả lời. Nếu không có câu hỏi nào thì không cần phải gửi bảng câu hỏi.

(1) Hạn chót nộp hồ sơ: Thứ Sáu, ngày 24 tháng 4 năm 2020 　Đến 17h15 (phải đến)
(2) Nộp cho: Giống như trên
(3) Cách gửi: Mang nó đến, gửi nó hoặc gửi email (Nếu bạn không mang nó đến tận nơi, vui lòng xác nhận rằng nó đã đến.)
(4) Ngày và phương thức gửi phản hồi: Nó sẽ được đăng trên trang web vào khoảng thứ Năm, ngày 30 tháng 4 năm 2020. (Chỉ khi bạn có câu hỏi thì ngày trả lời sẽ được lên lịch)
　

[Thông báo kết quả xác nhận đủ điều kiện tham gia]
Trong số những người đã nộp đơn đăng ký tham gia, những người có trình độ đề xuất đã được phê duyệt và những người có trình độ đề xuất không được phê duyệt sẽ được thông báo bằng văn bản về thực tế này và lý do.
Đồng thời, chúng tôi sẽ gửi mẫu yêu cầu nộp các tài liệu liên quan đến đề xuất qua đường bưu điện hoặc email.
Ngày thông báo: Dự kiến xuất xưởng vào khoảng ngày 21/04/2020 (Thứ Ba)

[Nội dung đề xuất]
(1) Đề xuất phải được chuẩn bị theo mẫu quy định kèm theo (Mẫu 5, Hướng dẫn từ 2 đến 9).
(2) Theo nguyên tắc chung, khổ giấy phải là A4 (dọc và ngang), viết ngang, đóng bìa trái và in hai mặt. Tuy nhiên, nếu cần chú ý đến khả năng hiển thị do nội dung thì có thể gộp các trang khổ A3 (nếu đóng bìa thì gấp thành khổ A4).
(3) Về đề xuất, vui lòng viết đề xuất của bạn về các mục sau theo mẫu quy định.

• Kết quả kinh doanh của doanh nghiệp (5 năm qua)
• Hệ thống triển khai kinh doanh
• Lịch sử công việc, v.v. của nhân viên theo lịch trình
• Về quy hoạch và bố cục (câu chuyện tổng thể)
• Về giao tiếp hiệu quả với mục tiêu
• Các sáng kiến liên quan đến cân bằng công việc-cuộc sống và việc làm của người khuyết tật
• Ước tính tham khảo
• Tuyên bố ý định liên quan đến việc tiết lộ đề xuất (Hướng dẫn-9)

(4) Khi tạo một đề xuất, hãy ghi nhớ những điều sau.

• Vui lòng mô tả chính xác ý tưởng của bạn bằng cách sử dụng các tài liệu, sơ đồ và bảng biểu.
• Vui lòng hiển thị số ở cuối mỗi trang,
• Có thể chấp nhận in nhiều màu nhưng xin lưu ý rằng bản sao sẽ được in đen trắng nhằm mục đích đánh giá, vì vậy hãy đảm bảo rằng nó dễ đọc.
• Theo nguyên tắc chung, văn bản phải có kích thước tối thiểu là 10 point, không bao gồm ghi chú, v.v. và nếu số lượng trang tăng lên thì tổng số trang phải nằm trong khoảng 12 trang, không bao gồm Hướng dẫn-4.
• Hãy cẩn thận khi sử dụng các thuật ngữ kỹ thuật để đảm bảo đánh giá khách quan.

[Những điểm cần lưu ý khi nộp đề xuất]
(1) Xác định một sự đề xuất
　Một bộ hồ sơ đề xuất cần nộp: 2 bản sao (1 bản chính, 1 bản sao)
　Địa chỉ nộp hồ sơ: Thành phố Yokohama, Cục Y tế và Phúc lợi, Sở Y tế và Phúc lợi Cộng đồng, Phòng Phúc lợi và Y tế
　　　　　　　　 ※Xin lưu ý rằng địa chỉ sẽ thay đổi do chuyển đến tòa thị chính mới.
　　　〒10, tầng 15, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005
　Hạn chót nộp hồ sơ: Thứ Hai, ngày 18 tháng 5 năm 2020, trước 5:15 chiều (phải đến)
　Cách nộp: Mang đơn đăng ký trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu điện (Nếu gửi qua đường bưu điện, vui lòng sử dụng thư đã đăng ký và đảm bảo rằng nó đến đúng thời hạn.)
(2) người khác
　A. Các tài liệu không đúng định dạng quy định sẽ không được chấp nhận.
　Sau khi gửi đề xuất, thành phố có thể tùy ý yêu cầu nộp tài liệu bổ sung.
　C. Hồ sơ đã nộp sẽ không được trả lại.
　Mỗi người chỉ có thể gửi một đề xuất điện tử.
　Không được phép thay đổi nội dung của đề xuất.

Tương tự như bộ phận phụ trách đặt hàng