Giới thiệu về Thành phố Yokohama 2020 2020 Trợ cấp xúc tiến loại bỏ danh sách chờ đợi trẻ em của thành phố Yokohama

　Với mục đích tiếp tục loại bỏ danh sách chờ đợi của trẻ em và ``đảm bảo vị trí cho trẻ em thăng tiến sau khi tốt nghiệp'' tại các cơ sở chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ, v.v., chúng tôi sẽ trợ cấp lên tới 2,5 triệu yên cho các chi phí phát sinh khi mở rộng năng lực của cơ sở vật chất hiện có và tăng số lượng sinh viên được tiếp nhận.

　Người điều hành hoạt động sau đây trong Thành phố Yokohama.
⑴　Trường mầm non được cấp phép
⑵　Trường mầm non được chứng nhận
⑶　Trường mẫu giáo (cơ sở thực hiện "Dự án chăm sóc trẻ mẫu giáo tư thục thành phố Yokohama" hoặc "Dự án xúc tiến tiếp nhận trẻ 2 tuổi vào trường mẫu giáo tư thục thành phố Yokohama")
⑷　Kinh doanh chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ

⑴　Chi phí mua hàng hóa
⑵　Chi phí cải tạo nội thất

　※Các trường hợp sau đây không được hưởng trợ cấp.
・Các chi phí cần được trang trải bằng chi phí hoạt động như trợ cấp công và các khoản vay công, chi phí nhân sự, v.v.
・Chi phí phát sinh khi lập hợp đồng xây dựng hoặc đặt hàng trước khi quyết định trợ cấp.

Chi phí mua hàng hóa　：　Lên tới 250.000 yên cho mỗi người bổ sung
Chi phí cải tạo nội thất　：　Lên đến ba phần tư chi phí

※Nếu có một phần nhỏ hơn 1.000 yên trong tổng số tiền trợ cấp cho chi phí mua hàng hóa và chi phí cải tạo nội thất thì sẽ được làm tròn xuống tổng số 2.500.000 yên.
※Nếu thêm một người được chấp nhận, tổng số tiền sẽ lên tới 1 triệu yên.

Cho đến Thứ Năm, ngày 12 tháng 12 năm 2020 (dự kiến)
[Khuyến mãi có thể kết thúc nếu ngân sách đạt đến giới hạn trên. ]　
※Điều kiện là dự án phải hoàn thành trước ngày 31/3/2020.

　Vui lòng liên hệ trước với chúng tôi và gửi một bộ hồ sơ đăng ký.
　Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo "Hướng dẫn đăng ký dự án xúc tiến loại bỏ danh sách chờ chăm sóc trẻ em của Thành phố Yokohama" bên dưới.

Nếu bạn muốn tăng số lượng lớp học cho trẻ 1 tuổi, bạn cũng có thể đăng ký "Trường mẫu giáo Thành phố Yokohama, v.v. Tài trợ để mở rộng năng lực tuyển sinh mới cho trẻ 1 tuổi."
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem "Trường mẫu giáo thành phố Yokohama năm tài chính 2020, v.v. Tài trợ cho Dự án thúc đẩy mở rộng tuyển sinh mới cho trẻ 1 tuổi."

〒231-0005
6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, tỉnh Kanagawa
Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên, Phòng Chăm sóc Trẻ em, Cục Trợ cấp cho Dự án Xóa bỏ Danh sách Chờ Chăm sóc Trẻ em

<Địa chỉ email> kd-kizonhojo@city.yokohama.jp
※Chủ đề của email phải là "[○○ Mẫu đơn đăng ký trường mẫu giáo] cho Dự án loại bỏ trẻ em trong danh sách chờ (hoặc Báo cáo hiệu suất)."