Bảo hiểm hoạt động công dân thành phố Yokohama

``Tôi bị thương do một cái lon rỗng mà tôi đập nát để thu thập tài nguyên cho hiệp hội khu phố của mình.'' ``Tôi bị tai nạn khi đang đạp xe đi thăm một cơ sở phúc lợi.''
Bạn có biết rằng có một hệ thống bảo hiểm hoạt động công dân cho những thời điểm như vậy không?
Bảo hiểm này trả tiền bảo hiểm trong trường hợp xảy ra tai nạn trong quá trình hoạt động tình nguyện.

Thành phố đài thọ chi phí nên không cần phải đăng ký trước.

1. Các hoạt động phải được thực hiện bởi các nhóm như hiệp hội khu dân cư mà hoạt động của họ được thành phố biết trước hoặc bởi các nhóm hoặc cá nhân được thành lập độc lập.
2. không được trả tiền
3. Những việc được thực hiện liên tục và có hệ thống
4. Phải được công chúng quan tâm

Vui lòng liên hệ với Phòng Tổng hợp của văn phòng phường tại quận của bạn bằng điện thoại hoặc các phương tiện khác để hoàn tất thủ tục.
Bản chất của tai nạn hoặc hoạt động sẽ được xem xét và nếu đáp ứng các yêu cầu về bảo hiểm, quyền lợi bảo hiểm sẽ được thanh toán.

1. tai nạn thương tích
   Tai nạn trong đó một nhân viên tình nguyện bị chết hoặc bị thương do tai nạn ngoại trú bất ngờ và vô tình xảy ra trong các hoạt động tình nguyện.
2. tai nạn trách nhiệm
   Tai nạn do sơ suất của tình nguyện viên gây thiệt hại đến tính mạng, thân thể hoặc tài sản của tình nguyện viên khác hoặc bên thứ ba trong quá trình hoạt động tình nguyện, nạn nhân phải bồi thường thiệt hại và chịu trách nhiệm bồi thường trước pháp luật.

※　Để biết chi tiết về số tiền thanh toán bảo hiểm, v.v., vui lòng liên hệ với Phòng Tổng hợp của văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

Tham khảo (Bảo hiểm hoạt động công dân thành phố Yokohama)
http://www.city.yokohama.lg.jp/shimin/tisin/shiinkatsudou/hoken/