Trợ cấp để tạo nơi ở tại địa phương

※Vui lòng liên hệ trước với Bộ phận Xúc tiến Quyền lực Khu vực, Phòng Xúc tiến Hành chính Phường, Văn phòng Phường Totsuka. (Nhận hồ sơ từ ngày 01/04/2020)

Thị trưởng sẽ quyết định trong phạm vi ngân sách, tối đa 9/10 số tiền được ghi nhận là chi phí được trợ cấp, tối đa số tiền trong bảng dưới đây.

Các tổ chức đủ điều kiện nhận trợ cấp là những tổ chức đáp ứng tất cả các điều kiện sau đây.

1. Sự tồn tại của tổ chức và người đại diện của nó rất rõ ràng, cơ sở kinh doanh đặt tại Phường Totsuka, có từ 5 thành viên trở lên và hơn một nửa số thành viên cư trú tại Phường Totsuka.
2. Có các quy định liên quan đến hoạt động của tổ chức.
3. Được phê duyệt để có thể thực hiện những nỗ lực liên tục
4. Các thủ tục kế toán được thực hiện phù hợp.
5. Không nhằm mục đích chính trị, tôn giáo, lợi nhuận

Ngoài ra, dựa trên các quy định tại Điều 8 của Pháp lệnh loại bỏ tội phạm có tổ chức của Thành phố Yokohama (Sắc lệnh thành phố Yokohama số 51 tháng 12 năm 2011), các tổ chức thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây đều không đủ điều kiện.

1. Đạo luật ngăn chặn các hành vi bất công của các thành viên nhóm tội phạm có tổ chức (Luật số 77 năm 1991). Sau đây gọi tắt là "Luật". đ) Đề cập đến các nhóm tội phạm có tổ chức quy định tại Điều 2, Mục 2. )
2. Trong trường hợp của một công ty, một trong những người đại diện hoặc cán bộ của nó là thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức (nghĩa là thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức như định nghĩa tại Điều 2, Mục 6 của Đạo luật). Điều tương tự sẽ được áp dụng sau đây trong phần này. ) mà có một người rơi vào
3. Đối với tổ chức không có tư cách pháp nhân, người đại diện là thành viên của nhóm tội phạm có tổ chức.

Các dự án phát hành trợ cấp là các dự án nhằm giải quyết các vấn đề của địa phương như thúc đẩy phúc lợi địa phương tùy thuộc vào vị trí của khu vực địa phương và thuộc tất cả các hạng mục sau.

1. Cung cấp một nơi để người dân địa phương có thể dễ dàng tụ tập và tham gia vào các hoạt động khác nhau hoặc tạo cơ hội cho người dân địa phương sử dụng công nghệ thông tin và truyền thông để tạo kết nối lâu dài.
2. Cung cấp thông tin và tư vấn cho người dân địa phương
3. Dự án phải có khả năng tự duy trì sau khi kết thúc trợ cấp.
4. Các hoạt động kinh doanh khác cần thiết cho hoạt động của địa điểm

Xin lưu ý rằng các mặt hàng thuộc bất kỳ mục nào sau đây đều không đủ điều kiện.

1. Các doanh nghiệp vì lợi nhuận hoặc chỉ mang lại lợi ích cho các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể
2. Các doanh nghiệp nhằm vào các hoạt động chính trị hoặc tôn giáo
3. Các hoạt động chỉ nhằm mục đích tương tác và tình bạn giữa người dân địa phương và các thành viên trong nhóm
4. Các doanh nghiệp có mục đích duy nhất là điều tra hoặc nghiên cứu
5. Với mục đích bảo trì cơ sở hoặc mua thiết bị, v.v.
6. Điều gì đó vi phạm trật tự công cộng và đạo đức
7. Các dự án khác mà thị trưởng cho là không phù hợp.

Các chi phí đủ điều kiện được trợ cấp là những chi phí cần thiết để tiến hành kinh doanh và thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây.

1. tiền thù lao, thù lao
2. chi phí đi lại
3. Chi phí mua hàng hóa (không bao gồm các mặt hàng vượt quá 1 triệu yên)
4. Chi phí in ấn và đóng sách
5. Chi phí tiện ích, nước và nhiên liệu
6. Chi phí sửa chữa, chi phí hợp đồng xây dựng
7. Chi phí vận chuyển thông tin liên lạc
8. Phí bảo hiểm
9. Phí hoa hồng
10. Phí sử dụng và phí thuê
11. Chi phí nguyên vật liệu
12. Các chi phí khác được thị trưởng cho là cần thiết

Theo nguyên tắc chung, thời gian trợ cấp là một năm và trợ cấp cho các dự án có cùng nội dung do cùng một nhà điều hành kinh doanh trợ cấp thực hiện được giới hạn trong 5 năm kể từ năm tài chính đầu tiên được cấp.

Vui lòng nộp đơn từ ngày 1 tháng 4 năm 2020 đến ngày 31 tháng 5 năm 2020.
Xin lưu ý rằng việc tuyển dụng sẽ kết thúc ngay khi hết ngân sách, ngay cả trong thời gian này.

1. Đơn xin trợ cấp xây dựng nơi ở tại khu vực phường Totsuka (Mẫu 1) (Word: 12KB)
2. Kế hoạch kinh doanh trợ cấp xây dựng địa điểm khu vực phường Totsuka (Mẫu 2) (Lời: 13KB)
3. Ngân sách thu nhập và chi tiêu của dự án trợ cấp xây dựng địa điểm khu vực phường Totsuka (Mẫu số 3) (Lời: 16KB)
4. Điều lệ công ty, điều lệ công ty và các tài liệu tương tự khác
5. Danh sách thành viên hoặc danh sách cán bộ
6. Các tài liệu khác được thị trưởng phường cho là cần thiết

Vui lòng nộp đơn trong vòng hai tháng sau khi kết thúc dự án hoặc trước ngày 30 tháng 4 năm 2020, tùy điều kiện nào đến trước.

1. Báo cáo thực hiện trợ cấp xây dựng nơi ở tại cộng đồng phường Totsuka (Mẫu số 9) (Word: 12KB)
2. Báo cáo dự án hỗ trợ xây dựng địa điểm cộng đồng phường Totsuka (Mẫu số 10) (Word: 12KB)
3. Báo cáo tài chính về thu nhập và chi tiêu trợ cấp xây dựng khu vực phường Totsuka (Mẫu số 11) (Lời: 16KB)
4. Bản sao các tài liệu chứng minh chi tiêu như biên lai

Vui lòng đưa ra yêu cầu sau khi dự án được trợ cấp hoàn thành.
Tuy nhiên, nếu người đứng đầu phường nhận thấy rằng dự án trợ cấp không thể được thực hiện trừ khi trợ cấp được cấp trước khi dự án trợ cấp hoàn thành thì trợ cấp có thể được cấp toàn bộ hoặc một phần trước khi dự án trợ cấp hoàn thành.
Trợ cấp sẽ được cấp trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được mẫu yêu cầu trợ cấp phù hợp.

1. Mẫu đơn yêu cầu trợ cấp xây dựng địa điểm cộng đồng phường Totsuka (Mẫu số 13) (Word: 13KB)
2. Bản sao thông báo xác nhận số tiền trợ cấp để tạo nơi ở tại khu vực phường Totsuka