thực đơn

đóng

Phần chính bắt đầu từ đây.

Kiểm tra định kỳ là gì?

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 4 năm 2024

Kiểm tra định kỳ là gì?

Kiểm tra cân định kỳ

đánh dấu
Hiện trường kiểm tra

Có rất nhiều quy mô xung quanh chúng ta. Có rất nhiều loại cân khác nhau như cân bán hàng dùng trong siêu thị, cân pha chế dùng trong hiệu thuốc.
“Cân nặng” là một trong những tiêu chuẩn thiết yếu trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Không cần phải nói, sự chính xác đặc biệt cần thiết khi liên quan đến những vấn đề liên quan đến lợi ích của các bên liên quan hoặc tính mạng con người. Vì lý do này, có nhiều quy định khác nhau liên quan đến "cân" được sử dụng trong giao dịch và chứng nhận dựa trên Luật Đo lường.
Các “cân” (dụng cụ đo cụ thể) dùng để giao dịch, chứng nhận phải có tem chứng nhận, v.v. và phải được “kiểm tra định kỳ” hai năm một lần.
Thành phố Yokohama chia khu vực kiểm tra thành khu vực phía bắc và phía nam và tiến hành kiểm tra định kỳ hai năm một lần.

※Theo nguyên tắc chung, bạn không thể chỉ định ngày và giờ.
Để được tư vấn và giải đáp thắc mắc liên quan đến việc kiểm tra tuần tra, vui lòng liên hệ với Văn phòng Kiểm tra Đo lường Thành phố Yokohama hoặc Hiệp hội Người tiêu dùng Thành phố Yokohama (tổ chức vì lợi ích công cộng) (trang web bên ngoài), là cơ quan kiểm tra định kỳ được chỉ định.
Nếu bạn muốn chỉ định ngày và giờ, vui lòng xem xét "kiểm tra bằng máy đo (kiểm tra thay thế) thay cho kiểm tra định kỳ".


Khu vực mục tiêu
năm chẵnPhường Minami, Phường Konan, Phường Hodogaya, Phường Asahi, Phường Isogo, Phường Kanazawa, Phường Totsuka, Phường Sakae, Phường Izumi, Phường Seya
Năm lẻPhường Tsurumi, Phường Kanagawa, Phường Nishi, Phường Naka, Phường Kohoku, Phường Midori, Phường Aoba, Phường Tsuzuki

(Tuy nhiên, không bao gồm các loại phương tiện đo cụ thể có dung lượng từ 1 tấn trở lên và các dụng cụ đo cụ thể có sức chứa dưới 1 tấn sử dụng trong cơ sở kinh doanh có loại dụng cụ đo đó).

đánh dấuBấm vào đây để xem "Lịch kiểm tra thường xuyên"

đánh dấu
Tem kiểm tra định kỳ

Nếu cân đã vượt qua đợt kiểm tra định kỳ, một ``tem kiểm tra định kỳ'' sẽ được dán ở mặt trước của cân.

Lưu ý: Trong trường hợp "kiểm tra thay thế" được thực hiện bởi một thước đo được chứng nhận hoặc "kiểm tra tại cơ quan quản lý đo lường phù hợp" thay thế cho kiểm tra thông thường, hình dạng của dấu đính kèm sẽ khác.


đánh dấu
Tem miễn kiểm tra định kỳ

Theo quy định của Đạo luật Đo lường, những chiếc cân mới mua vừa được chứng nhận và mới bắt đầu sử dụng sẽ được miễn kiểm tra định kỳ lần đầu. Những chiếc cân đã được miễn kiểm tra định kỳ sẽ được dán "tem miễn kiểm tra định kỳ" ở mặt trước của cân.


đánh dấuBấm vào đây để xem “Sách hướng dẫn dành cho thí sinh thi định kỳ” (PDF: 1.207KB)

Giao dịch/chứng nhận là gì?

Giao dịch và chứng nhận được định nghĩa trong Đạo luật Đo lường như sau:
`` 'Giao dịch' đề cập đến một hành động kinh doanh nhằm mục đích cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ, dù có tính phí hay miễn phí, và 'chứng nhận' đề cập đến một hành động nhất định được trao cho người khác một cách công khai hoặc trong quá trình kinh doanh. Để tuyên bố rằng một sự thật là sự thật."
Ở đây, tôi chỉ đưa ra một ví dụ làm ví dụ mục tiêu cụ thể.

Ví dụ về việc sử dụng "cân" phải được kiểm tra định kỳ
Ví dụ về việc sử dụng "cân" phải được kiểm tra định kỳ

đánh dấu
Tại các siêu thị, cửa hàng bán lẻ, v.v.
ghi lại trọng lượng
Cân sản phẩm để bán

đánh dấu
ở tiệm thuốc
Cân phân phối thuốc

đánh dấu
hạt cà phê, trà, v.v.
Doanh số bán hàng là cơ sở tính phí.
Cân sản phẩm

đánh dấu
Cơ sở tính phí cho hoạt động thu hộ, v.v.
Cân vật liệu thu hồi

đánh dấu
Căn cứ tính phí kinh doanh giao hàng
Cân hành lý

đánh dấu
Cân nặng tại bệnh viện, trường học, v.v.
Giá trị đo được là
Các chỉ số được xác nhận bên ngoài

Tiêu chuẩn theo cách sử dụng "cân" (dụng cụ đo được chỉ định)

“Cân cân” cho giao dịch và chứng từ

đánh dấu
Con dấu tuân thủ tiêu chuẩn

đánh dấu
con dấu xác minh

Theo Đạo luật Đo lường, cân (dụng cụ đo cụ thể) dùng cho giao dịch và chứng nhận phải được dán "tem chứng nhận" hoặc "tem tuân thủ tiêu chuẩn".
``Chứng nhận'' có nghĩa là trong giai đoạn sản xuất và sửa chữa, các tổ chức công như chính quyền quốc gia và tỉnh kiểm tra những chiếc cân đã vượt qua ``chứng nhận'' để xác định xem hiệu suất và cấu trúc của chúng có đáp ứng các điều kiện do Đạo luật Đo lường quy định hay không. ” sẽ được đánh dấu bằng “con dấu chứng nhận”. (“Con dấu hợp chuẩn” có giá trị pháp lý tương đương với “Con dấu xác nhận”)


Cân nhà

đánh dấu
Nhãn dụng cụ đo lường gia dụng

Máy đo nhà bếp, máy đo sức khỏe, v.v. "hộ gia đình", máy đo sức khỏe, v.v. không nhằm mục đích sử dụng trong các giao dịch hoặc chứng nhận mà nhằm mục đích sử dụng để đo nguyên liệu nấu ăn và trọng lượng cơ thể tại nhà. Do đó, các tiêu chuẩn dành cho “sử dụng tại nhà” thoải mái hơn so với các tiêu chuẩn đạt được đối với “chứng nhận”. Cân dùng trong gia đình được dán nhãn như hình bên phải.
Cân gia dụng không thể được sử dụng để giao dịch hoặc chứng nhận.


Xác nhận con dấu, vv

Bấm vào đây để xem “Cuốn sách nhỏ về cách kiểm tra con dấu xác minh, v.v.” (PDF: 585KB)

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Cục Kinh tế, Cục Kinh tế và Lao động công dân, Phòng Kinh tế tiêu dùng, Cục Đo lường và Kiểm định

điện thoại: 045-671-2587

điện thoại: 045-671-2587

số fax: 045-664-9533

địa chỉ email: ke-keiryo@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 916-483-436

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews