Về việc sửa đổi một phần Quy định thi hành Luật Kinh doanh khách sạn (đã công bố kết quả)

Quy định sửa đổi một phần Quy định thực thi Luật Kinh doanh khách sạn (Quy định số 83 của Thành phố Yokohama, tháng 12 năm 2020)

・Luật Kinh doanh Khách sạn (Đạo luật số 138 năm 1948)
・Quy định thi hành Luật Kinh doanh khách sạn (Pháp lệnh của Bộ Y tế và Phúc lợi số 28 năm 1945)
・Luật Vệ sinh thực phẩm (Luật số 233 năm 1948)
・Quy định thực thi luật vệ sinh thực phẩm (Pháp lệnh của Bộ Y tế và Phúc lợi số 23 năm 1945)
・Luật tắm công cộng (Đạo luật số 139 năm 1948)
・Quy định thực thi pháp luật về nhà tắm công cộng (Sắc lệnh của Bộ Y tế và Phúc lợi số 27 năm 1945)
・Luật kinh doanh vệ sinh (Đạo luật số 207 năm 1950)
・Quy định thực thi pháp luật kinh doanh vệ sinh (Sắc lệnh của Bộ Y tế và Phúc lợi số 35 năm 1950)
・Luật cắt tóc (Đạo luật số 234 năm 1945)
・Quy định thực thi Đạo luật cắt tóc (Pháp lệnh số 4 của Bộ Y tế và Phúc lợi năm 1998)
・Đạo luật thợ làm tóc (Đạo luật số 163 năm 1955)
・Quy định thực thi Đạo luật Thẩm mỹ (Pháp lệnh số 7 của Bộ Y tế và Phúc lợi năm 1998)
・Đạo luật về Quy định Kinh doanh Chế biến Gia cầm và Kiểm tra Gia cầm (Đạo luật số 70 năm 1990)
・Luật Hội trường Giải trí (Đạo luật số 137 năm 1948)

Đạo luật sửa đổi một phần của Đạo luật Kinh doanh Khách sạn, v.v. (Đạo luật số 52 năm 2020) và Quy định thi hành Đạo luật Kinh doanh Khách sạn, v.v. nhằm cải thiện môi trường thuận lợi cho việc tiếp tục các hoạt động kinh doanh như y tế công cộng kinh doanh liên quan Theo Sắc lệnh của Bộ trưởng (Sắc lệnh của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi số 101 năm 2020), một hệ thống kế thừa tư cách của người điều hành doanh nghiệp thông qua việc chuyển giao hoạt động kinh doanh liên quan đến sức khỏe và vệ sinh công cộng đã được thiết lập.
Cùng với đó, tám luật liên quan như Quy định thực thi Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn (Đạo luật Nhà trọ và Khách sạn, Đạo luật Vệ sinh Thực phẩm, Đạo luật Nhà tắm công cộng, Đạo luật Kinh doanh Vệ sinh, Đạo luật Cắt tóc, Đạo luật Thẩm mỹ, Đạo luật Quy định Kinh doanh Chế biến Gia cầm và Đạo luật Thanh tra Gia cầm, Đạo luật Khu giải trí, v.v.) Đây là nhằm sửa đổi một phần các quy định chi tiết của Đạo luật về việc áp dụng hoặc thông báo về việc kế thừa tư cách nhà điều hành kinh doanh do chuyển nhượng kinh doanh.

Ngày 13 tháng 12 năm 2020

Thủ tục lấy ý kiến công chúng không được thực hiện vì đây là sự sắp xếp các quy định bắt buộc phải có do sửa đổi luật và các quy định và thuộc Điều 5, Đoạn 4, Mục 8, A của Hướng dẫn thực hiện thủ tục lấy ý kiến công chúng. liên quan đến Quy định của Thành phố Yokohama, v.v.

Có thể xem và phân phối tại Phòng Vệ sinh Đời sống/Vệ sinh Thực phẩm của Cục Y tế, Phòng Vệ sinh Cuộc sống của mỗi phường, Trung tâm Kiểm tra Vệ sinh Thực phẩm, Trung tâm Kiểm tra Vệ sinh Thịt, Trung tâm Thông tin Công dân trên tầng 3 của Tòa thị chính và Phòng tư vấn quan hệ công chúng của từng văn phòng phường.

Tóm tắt nội dung sửa đổi (PDF: 116KB)
Bảng so sánh giữa cũ và mới (PDF: 201KB)

Phòng Y tế và An toàn, Cục Y tế (Liên quan đến Quy định thi hành Luật Kinh doanh khách sạn, Quy định thi hành luật nhà tắm công cộng, Quy định thi hành luật kinh doanh vệ sinh, Quy định thi hành luật thợ cắt tóc, Quy định thi hành luật thợ trang điểm và Quy định thi hành luật của trung tâm giải trí)
　điện thoại: 045-671-2456
　Fax: 045-671-6074
Phòng Vệ sinh thực phẩm, Phòng Vệ sinh thực phẩm, Cục Y tế (Về Quy định thi hành Luật Vệ sinh thực phẩm)
　điện thoại: 045-671-2460
　Fax: 045-550-3587
Phòng Thanh tra Thực phẩm, Phòng Vệ sinh thực phẩm, Cục Y tế (Quy định về kinh doanh chế biến gia cầm và quy định chi tiết thi hành pháp luật về thanh tra gia cầm)
　điện thoại: 045-671-2459
　Fax: 045-550-3587