Ủy ban hòa giải tranh chấp thành lập nghĩa trang

Ủy ban hòa giải tranh chấp về việc thành lập nghĩa trang là một tổ chức trực thuộc được thành lập vào ngày 1 tháng 4 năm 2003 dựa trên Điều 138-4 của Đạo luật tự trị địa phương và dựa trên Điều 29 của "Pháp lệnh của Thành phố Yokohama về cấp phép quản lý nghĩa trang, v.v." Căn cứ quy định, mục đích của hội đồng này là hòa giải một cách chuyên nghiệp, khách quan để giải quyết các tranh chấp giữa người kinh doanh và người dân xung quanh về việc thành lập nghĩa trang, v.v.
Ủy ban này:
1. Xét đề nghị của Thị trưởng về việc tranh chấp giữa doanh nghiệp và người dân xung quanh về việc thành lập nghĩa trang, v.v.
tiến hành hòa giải;
2. Thực hiện lấy ý kiến thị trưởng, ngăn ngừa xung đột giữa các doanh nghiệp liên quan đến việc thành lập nghĩa trang, v.v. với người dân xung quanh;
Nhiệm vụ chính của nó là điều tra và cân nhắc về các vấn đề liên quan và phối hợp.

Địa chỉ〒231-0005
　　　　10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
Điện thoại 045-671-4211
FAX 045-681-5457

・Kết nối trực tiếp với lối ra 1C của Ga Bashamichi trên Tuyến Minato Mirai
・3 phút đi bộ từ Ga Sakuragicho của JR/Tàu điện ngầm thành phố

■Hệ thống giải quyết tranh chấp
Các vấn đề liên quan đến việc thành lập nghĩa trang, v.v. vốn là vấn đề dân sự và cần được giải quyết một cách tự nguyện giữa người dân xung quanh và người kinh doanh, nhưng nếu khó giải quyết giữa các bên, hành chính, v.v. thì hãy cố gắng hòa giải tranh chấp bằng cách can thiệp. giữa các bên. Để thúc đẩy sự hài hòa giữa các nghĩa trang, v.v. và môi trường xung quanh trong cuộc sống của người dân, dựa trên ``Pháp lệnh của Thành phố Yokohama về Giấy phép Quản lý Nghĩa trang, v.v.'' (ban hành ngày 1 tháng 9 năm 2011), ` `Điều chỉnh tranh chấp'' đã được thiết lập, chúng tôi đã thiết lập một hệ thống “hòa giải”.

■điều chỉnh xung đột
Nếu chúng tôi nhận được yêu cầu từ những cư dân lân cận để giải quyết tranh chấp, chúng tôi sẽ tiến hành "điều chỉnh tranh chấp".
Nếu cần thiết, chúng tôi sẽ yêu cầu người dân hoặc doanh nghiệp xung quanh đến văn phòng của chúng tôi và lắng nghe ý kiến của họ. Chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn gửi các tài liệu cần thiết. Ngoài ra, người dân và doanh nghiệp địa phương có thể đến cuộc họp để thảo luận và nhân viên của Phòng Tư vấn và Điều phối sẽ kiểm tra những điểm chính trong lập luận của mỗi bên và điều chỉnh để đạt được giải pháp hòa giải.
Thời gian điều chỉnh tranh chấp là 180 ngày kể từ ngày có yêu cầu giải quyết tranh chấp.

■trọng tài
Nếu việc điều chỉnh tranh chấp không được hoàn thành trong thời gian đó, vấn đề sẽ được tiến hành hòa giải. Trong hòa giải, Ủy ban hòa giải tranh chấp cơ sở nghĩa trang can thiệp giữa các bên tranh chấp và cố gắng giải quyết tranh chấp.
Thời gian hòa giải là trong vòng 150 ngày kể từ ngày hết thời hạn điều chỉnh tranh chấp. Trong thời gian đó, ủy ban hòa giải sẽ lắng nghe ý kiến của cả hai bên với quan điểm chuyên nghiệp và công bằng, trình bày suy nghĩ của mình và đưa ra những điều chỉnh để đi đến kết luận hòa giải.