Nhóm đoạt giải thưởng thiết kế thị trấn nhân dân Yokohama

Lần tới

Lần tới

Lần tới

-

4 lần

Hội môi trường Đại học Kanto Gakuin HEP
(Dự án môi trường con người)

Phát triển thị trấn chống thiên tai tận dụng sức hấp dẫn của khu vực ~ Những nỗ lực ở các khu vực Teramae Higashi-cho, Teramae-Nishimachi và Kanazawa-cho ~

4 lần

hai lần

Hạng mục hoạt động phát triển thị trấn đoạt giải nhất (2000)

(Tên hoạt động) Hoạt động quảng bá lối ra phía Tây ga Yokohama
(Người được trao giải) Hội đồng xúc tiến lối ra phía Tây ga Yokohama
(Địa điểm hoạt động) Phường Nishi
(Lý do trao giải) Các sự kiện và buổi học được tổ chức nhằm mục đích quảng bá khu vực lối ra phía Tây của Ga Yokohama.
Ngoài ra, như một phần của dự án kỷ niệm 40 năm tại lối ra phía Tây của ga Yokohama, một đồn cảnh sát đã được xây dựng và tặng cho Cảnh sát tỉnh Kanagawa.

(Tên hoạt động) Quản lý Liên hoan nhạc Jazz Asahi
(Nhóm hoạt động) Ban điều hành Liên hoan nhạc Jazz Asahi
(Địa điểm hoạt động) Sân bóng chày Công viên Thiên nhiên Trẻ em Asahi-ku Oike, v.v.
(Lý do trao giải) Chủ đề là "tạo ra một không gian chung vượt qua các thế hệ và mở rộng vòng tròn giao tiếp thông qua phương tiện nhạc jazz trong một môi trường tự nhiên may mắn" và chủ đề là "tạo ra một không gian chung vượt qua các thế hệ và mở rộng phạm vi giao tiếp.'' Chủ đề là ``tạo ra một không gian chung vượt qua các thế hệ và mở rộng phạm vi giao tiếp trong một môi trường tự nhiên may mắn.'' Dự án là một công dụng sử dụng mới ở vùng ngoại ô được thực hiện bởi người dân. Nó đã góp phần vào sự hồi sinh của khu vực trong nhiều năm bằng cách tổ chức nhiều sự kiện khác nhau.

(Tên hoạt động) Các hoạt động hướng dẫn, điều tra và quản lý rừng quan sát thiên nhiên Yokohama
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội Moritomo quan sát thiên nhiên Yokohama
(Địa điểm hoạt động) Phường Sakae
(Lý do trao giải) Mục đích của giải thưởng là tạo nơi để những người yêu thiên nhiên giao lưu, học hỏi từ thiên nhiên, hỗ trợ các hoạt động bảo vệ và nuôi dưỡng thiên nhiên, lan tỏa ý tưởng bảo tồn thiên nhiên. Một loạt các hoạt động dài hạn như hướng dẫn và các loại hình nghiên cứu khác nhau đang mở rộng vòng tròn những người yêu thích và tìm hiểu về thiên nhiên.

Giải 3 Hạng mục Hoạt động Phát triển Thị trấn (2004)

(Tên hoạt động) Các hoạt động nghiên cứu, khuyến nghị và phổ biến kiến thức về phòng chống thiên tai đô thị
(Tổ chức hoạt động) Tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định Nhóm nghiên cứu phòng chống thiên tai đô thị
(Địa điểm hoạt động) Tất cả các thành phố
(Lý do trao giải) Là nhóm công dân đầu tiên ở Nhật Bản chuyên về phòng chống thiên tai và phúc lợi, chúng tôi tiến hành nghiên cứu về các chủ đề như "hiện trạng và các vấn đề về biện pháp phòng chống thiên tai cho người cao tuổi", tạo ra "Sổ tay phúc lợi phòng chống thiên tai, " và thành lập "Các nhà lãnh đạo tổ chức phòng chống thiên tai tình nguyện". Chúng tôi đang cố gắng nâng cao nhận thức của người dân về phòng chống thiên tai bằng cách tổ chức các khóa đào tạo và `` trại ngày phòng chống thiên tai dành cho cha mẹ và con cái '' nơi ba thế hệ có thể tham gia.

Người đoạt giải 4 Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực (2009)

(Tên hoạt động) Tạo ra các quy tắc để phát triển thị trấn Một khu mua sắm sôi động với nhiều tương tác
(Nhóm hoạt động) Ủy ban Phát triển Thị trấn Quận Oguchi-dori
(Địa điểm hoạt động) Quận Oguchi-dori, phường Kanagawa, khu thương mại liền kề
(Tóm tắt các hoạt động) Là một khu mua sắm, chúng tôi cảm thấy khủng hoảng liên quan đến việc xây dựng các chung cư trên Oguchi-dori và đã tạo ra một thỏa thuận phát triển cộng đồng tự nguyện. Sáu tháng sau, nó được chứng nhận là “quy tắc phát triển thị trấn cấp vùng”. Một loạt các hoạt động phát triển cộng đồng đang được thực hiện nhằm theo đuổi “chất lượng giống Oguchi”.
(Lý do trao giải) Khu mua sắm được đánh giá cao vì những nỗ lực phát triển cộng đồng thành một khu mua sắm dựa vào cộng đồng, liên quan đến lối sống và đưa ra quyết định của riêng mình về các quy tắc của thị trấn như một phần hoạt động của mình. Đây là một ví dụ điển hình về các quy tắc cộng đồng trong khu mua sắm địa phương.

Người đoạt giải 4 Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực (2009)

(Tên hoạt động) Xây dựng thị trấn chống thiên tai Giải quyết các vấn đề địa phương bằng sức mạnh của người dân
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội khu phố Nishitobe 2-chome Daiichi Câu lạc bộ Wakuwaku
(Địa điểm hoạt động) Nishitobecho 2-chome, Nishi-ku
(Tóm tắt hoạt động) Khi thị trấn nơi họ sinh sống đang phải đối mặt với các vấn đề phòng chống thiên tai, người dân đang tận dụng Dự án Xây dựng Cộng đồng Công dân Yokohama để lắp đặt các bể chứa nước mưa trong các công viên và dọn dẹp các khu vực chứa thiết bị cứu hỏa bị bỏ hoang. ``Wakuwaku House'' với bể chứa nước ngầm, nâng cao khả năng phòng chống thiên tai của khu vực và tạo nơi cho cư dân thư giãn.
(Lý do trao giải) Bằng cách tạo ra các công viên và quảng trường thị trấn với sự giúp đỡ của mọi người, chúng tôi đã có thể nâng cao nhận thức của chính mình về phòng chống thiên tai. Ngoài ra, thông qua sản xuất, chúng tôi đã biết được những thế mạnh đa dạng của người dân trong thị trấn, điều mà chúng tôi tin rằng sẽ là nguồn sức mạnh to lớn trong tương lai khi tất cả chúng ta cùng nhau hợp tác để tạo ra một thị trấn có khả năng chống chịu trước thảm họa.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ các hoạt động) Mạng lưới các nhà quy hoạch NPO Yokohama (Isao Naohara, Tadami Hashimoto), Trung tâm phát triển đô thị thành phố NPO Yokohama (Mitsuyoshi Sato)

Người đoạt giải 4 Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực (2009)

(Tên hoạt động) Tạo môi trường nơi người khuyết tật có thể dễ dàng sống Không rào cản về phần mềm và phần cứng
(Nhóm hoạt động) Câu lạc bộ Thị trấn Nhẹ nhàng Yokohama
(Địa điểm hoạt động) Cơ sở hoạt động phúc lợi và y tế khu vực Excel Isezaki/Naka
(Tổng quan về hoạt động) Các cá nhân và tổ chức từ nhiều vị trí khác nhau hợp tác để cung cấp thông tin và các sự kiện khác nhau xoay quanh ``bản đồ có thể chạm được'' để người khuyết tật có thể dễ dàng đi vào thành phố. Chúng tôi đang tạo cơ hội cho mọi người ra ngoài thị trấn và thúc đẩy trao đổi và hiểu biết lẫn nhau.
(Lý do trao giải) Sự hợp tác giữa người khuyết tật và khu mua sắm, v.v., vốn cho đến nay vẫn có kết nối yếu và cơ sở vật chất không rào cản chất lượng cao, hấp dẫn mọi người.
- Các chiến lược và phương pháp hoạt động như lập bản đồ mang tính đột phá. Điều này dẫn đến những thay đổi trong nhận thức của người dân và diện mạo của thành phố.

Người đoạt giải 4 Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực (2009)

(Tên hoạt động) Tạo nên một không gian hấp dẫn, chất lượng đường phố cao được mọi người yêu thích
(Nhóm hoạt động) Ủy ban Hồi sinh Đại lộ Nihon
(Địa điểm hoạt động) Phố Nihon Odori
(Tổng quan về hoạt động) Chúng tôi đang quảng bá sức hấp dẫn của Nihon Odori đối với người dân địa phương và khách du lịch, bao gồm dự án quán cà phê mở, dự án chiếu sáng mùa hè và mùa đông để nâng cao sức hấp dẫn của cảnh quan và lễ hội nghệ thuật hoa.
(Lý do trao giải) Phố Nihon Odori, một trong những bộ mặt của Yokohama, đang được hồi sinh nhờ sự chỉ đạo kỷ luật. Chúng tôi đang phối hợp với các cơ quan hành chính (quản lý đường bộ, v.v.) và đạt được sự đồng ý và hợp tác của các chủ đất đối diện với Phố Nihon Odori để đảm bảo rằng các quán cà phê mở cửa, chiếu sáng mùa hè và mùa đông cũng như việc dọn dẹp hàng ngày có thể được thực hiện liên tục. Sự nhiệt tình của anh ấy được công nhận.

Người đoạt giải 4 Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực (2009)

(Tên hoạt động) Một trung tâm trao đổi phát triển cộng đồng và phổ biến thông tin, nơi nhiều người tụ tập và trò chuyện
(Tổ chức hoạt động) Công ty TNHH E-Town, Hiệp hội mua sắm Konandai Yokohama, Diễn đàn phát triển thị trấn Konan
(Địa điểm hoạt động) Konandai 4-chome, Konan-ku
(Tóm tắt hoạt động) Chúng tôi thành lập "Quán cà phê thị trấn Konandai" như một cơ sở phát triển thị trấn nhằm hồi sinh thị trấn thông qua "sự kết nối giữa mọi người". Nó được trang bị một môi trường và cơ chế giúp người dân dễ dàng ghé qua, chẳng hạn như quán cà phê, cửa hàng hộp nhỏ và làng lều, đồng thời tạo điều kiện kết nối giữa người dân và các nhóm.
(Lý do trao giải) Mặc dù tôi nghĩ điều này dựa trên các hoạt động đã được thực hiện cho đến thời điểm đó, nhưng thực tế là các hoạt động này đã mở rộng rất nhiều chỉ trong ba năm ngắn ngủi kể từ khi nó được thành lập đã được đánh giá cao. Thật tuyệt vời khi thấy có rất nhiều người đa dạng tham gia vào việc phát triển thị trấn.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 5 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2011)

(Tên hoạt động) Các hoạt động biến Rừng nhân dân Kamoihara thành khu rừng nghỉ ngơi
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội bảo vệ rừng nhân dân Kamoihara
(Địa điểm hoạt động) Rừng công dân Kamoihara (Phường Midori)
(Tổng quan về hoạt động) Với sự hợp tác của nhiều người dân địa phương, chúng tôi đang nỗ lực dọn dẹp một khu rừng ngập tràn rác thải cồng kềnh. Ngoài ra, chúng tôi còn tích cực lên kế hoạch cho các sự kiện trong rừng, tổ chức các lớp học ngoài khuôn viên trường và tổ chức diễn tập chữa cháy để bảo vệ rừng để mọi người có thể quan tâm đến rừng và coi đây là nơi thư giãn.
(Lý do trao giải) Mặc dù Rừng Công dân Kamoihara là một trong những nơi ở Yokohama còn sót lại thiên nhiên quý giá nhưng đây lại là nơi tập trung rác thải công nghiệp như lốp xe cũ và rác cồng kềnh. Với sự giúp đỡ của người dân địa phương, một chiến dịch dọn dẹp đã được thực hiện để loại bỏ một lượng lớn rác thải khỏi khu vực bị tàn phá như vậy và khu vực này đã được tái sinh thành một khu rừng tuyệt đẹp. Cụ thể, rất đáng khen ngợi là dự án đã tiếp tục hoạt động ổn định trong 7 năm, với sự chủ trì của hiệp hội khu phố, phối hợp với các nhóm hoạt động phát triển cộng đồng, các trường tiểu học và trung học cơ sở và sự hợp tác của trẻ em.
(Cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Mihoko Yoshitake (Viện nghiên cứu Satoyama NPO Yokohama)

Người chiến thắng giải thưởng thứ 5 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2011)

(Tên hoạt động) Hồi sinh thị trấn với màn trình diễn đường phố Noge
(Nhóm hoạt động) Ban điều hành biểu diễn đường phố Noge
(Địa điểm hoạt động) Khu Nogecho, phường Naka
(Tổng quan về hoạt động) "Noge Street Performance" được tổ chức hai lần một năm, vào mùa xuân và mùa thu, và là một sự kiện lớn đã trở thành đồng nghĩa với khu vực, thu hút khoảng 200.000 du khách từ khắp cả nước. Sự kiện này đã được tổ chức trong 25 năm với mục đích hồi sinh các thị trấn và quảng bá khu vực, nơi đã mất đi sự nhộn nhịp trước đây. Các hiệp hội khu phố, nhóm phụ nữ, phố mua sắm và sinh viên tình nguyện cùng nhau lên kế hoạch và điều hành sự kiện một cách thủ công.
(Lý do trao giải) Sự kiện đã kéo dài 25 năm đồng thời thay đổi nhiều thế hệ và có sự sáng tạo trong việc tự mình tạo ra các sự kiện mà không cần dựa vào nhà cung cấp. Thị trấn coi trọng sự hòa hợp với tất cả mọi người tham gia, bao gồm các hiệp hội phát triển cộng đồng, trường tiểu học, diễn viên hài và phố mua sắm, và tinh thần không bao giờ quên lòng biết ơn đã trở thành sức hấp dẫn và năng lượng của thị trấn thu hút mọi người từ khắp nơi trên đất nước. Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ vững niềm tin của mình rằng ``tiếp tục là một cách đền đáp cho những người đã ủng hộ chúng tôi'' và chúng tôi mong muốn được tiếp tục lâu dài và phát triển hơn nữa.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 5 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2011)

(Tên hoạt động) Hỗ trợ cuộc sống của cư dân chủ yếu ở khu vực Konan với tinh thần tương trợ lẫn nhau
(Nhóm hoạt động) Sawayaka Konan
(Địa điểm hoạt động) Higaiyama 1-chome, Konan-ku, v.v.
(Tổng quan hoạt động) Với tinh thần giúp đỡ lẫn nhau khi khó khăn, chúng tôi thực hiện các hoạt động hỗ trợ cuộc sống của người dân địa phương, bao gồm hỗ trợ tại nhà và hỗ trợ chăm sóc trẻ em. Nó cũng phục vụ như một địa điểm địa phương nơi mọi người có thể thoải mái tụ tập và như một trung tâm tư vấn.
(Lý do trao giải) Năm 2010 đánh dấu kỷ niệm 10 năm thành lập tổ chức, với hơn 300 thành viên và được cộng đồng địa phương ghi nhận cao. Có rất nhiều người đang gặp khó khăn vì họ nằm ngoài khuôn khổ của các hệ thống như chăm sóc điều dưỡng và tư vấn trẻ em, và mặc dù có cảm giác rằng cần có các tổ chức và địa điểm hỗ trợ họ ở mọi khu vực nhưng rất khó để có thể hỗ trợ họ. nhận ra chúng. Trong hoàn cảnh đó, tôi xin đánh giá cao thành tích hoạt động vui vẻ, linh hoạt và có tinh thần chân thành, không hình thức hóa của công ty. Nó cũng đang tích cực thực hiện các dự án mới, chẳng hạn như lắp đặt thang máy thông qua hệ thống trợ cấp của thành phố, phòng chống thiên tai và đóng vai trò là một chi nhánh của trung tâm hỗ trợ hoạt động cư dân của phường.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 5 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2011)

(Tên hoạt động) Cùng mọi người tạo nên một thị trấn sôi động
(Tổ chức hoạt động) Tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định I Love Tsuzuki
(Địa điểm hoạt động) Toàn bộ khu vực phường Tsuzuki
(Tổng quan về hoạt động) Tập trung vào Phường Tsuzuki, chúng tôi đang tạo ra một thành phố chứa đầy ý tưởng từ nhiều góc độ khác nhau để hồi sinh thành phố, chẳng hạn như tạo ra một thành phố thân thiện với môi trường và nuôi dưỡng những người trẻ có khả năng kiên cường trước thảm họa. Chúng tôi đang thực hiện các hoạt động với sự cộng tác của người dân địa phương, doanh nghiệp và chính phủ, với chủ đề phát triển cộng đồng mà mọi người cùng nhau suy nghĩ.
(Lý do trao giải) Mặc dù ban đầu tổ chức này là một hoạt động dân sự nhưng hiện tại tổ chức đã mở rộng phạm vi hoạt động của mình sang bao gồm cả kinh doanh xã hội, đồng thời các kỹ năng lập kế hoạch và thực hiện của tổ chức cũng được đánh giá. Ngoài ra, chúng tôi đang dẫn đầu sự phát triển của doanh nghiệp xã hội bằng cách hợp tác với các tổ chức và công ty tương tự trong thành phố. Từ dự án tranh tường khảm ban đầu vào năm 2003, đã có tư duy kinh doanh xã hội kêu gọi quyên góp, sau đó dẫn đến Yokohama Ryohinkan, một trang web đặt hàng qua thư các sản phẩm dành cho hội thảo phúc lợi quy mô nhỏ và dự kiến sẽ hỗ trợ làm việc từ xa.
(Cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Đại học Thành phố Tokyo

Người chiến thắng giải thưởng thứ 5 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2011)

(Tên hoạt động) Hoạt động hỗ trợ chăm sóc trẻ tại cửa hàng tiện lợi Yamashita Park
(Nhóm hoạt động) Cửa hàng Happy Lawson Yamashita Park
(Địa điểm hoạt động) Công viên Yamashita (Phường Naka)
(Tổng quan về hoạt động) Tại Công viên Yamashita, nơi tập trung nhiều phụ huynh và trẻ em, chúng tôi đang tạo ra một cửa hàng bán các sản phẩm và môi trường hỗ trợ các bà mẹ làm cơ sở cho các hoạt động hỗ trợ chăm sóc trẻ em. Chúng tôi cũng lên kế hoạch cho các sự kiện mà phụ huynh và trẻ em có thể cùng nhau tận hưởng, tạo cơ hội cho trẻ em đến Công viên Yamashita.
(Lý do trao giải) Ý tưởng cửa hàng “cửa hàng tiện lợi hỗ trợ nuôi dạy trẻ” được hiện thực hóa từ ý tưởng của một bà mẹ đang nuôi con cũng gợi ý về tương lai của các công ty. Ngoài ra còn có khu vui chơi cho trẻ em, quán cà phê nơi bạn có thể nghỉ ngơi và sân hiên ngoài trời nhìn ra đại dương. Dòng sản phẩm bao gồm đồ trẻ em và sách tranh, tôi nghĩ sẽ rất hữu ích cho các gia đình đang nuôi dạy con cái khi gặp khó khăn. Việc cửa hàng lên kế hoạch tổ chức các sự kiện hỗ trợ nuôi dạy trẻ cũng có thể được cửa hàng ca ngợi là một sáng kiến khuyến khích mọi người làm quen với nhau. Loại phương pháp phát triển cửa hàng phù hợp với vị trí này hứa hẹn sẽ giải quyết được các vấn đề trong khu vực.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 5 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2011)

(Tên hoạt động) Hoạt động dọn dẹp, học tập và phát triển nguồn nhân lực trên lưu vực sông Tsurumi
(Tổ chức hoạt động) Mạng lưới lưu vực sông Tsurumi, một tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định
(Địa điểm hoạt động) Toàn bộ lưu vực sông Tsurumi

(Tổng quan hoạt động) Năm nay đánh dấu kỷ niệm 20 năm thành lập. Hợp tác với các nhóm công dân hoạt động ở lưu vực sông Tsurumi. Ngoài ra, trong khi hỗ trợ các tổ chức, chúng tôi đang thực hiện các hoạt động làm sạch sông, bảo tồn môi trường ven sông và hỗ trợ việc học tập thực hành về thiên nhiên cho trẻ em. Để duy trì nhiều hoạt động đa dạng, chúng tôi cũng đang tập trung vào phát triển nguồn nhân lực.
(Lý do trao giải) Tổ chức này, đang kỷ niệm 20 năm thành lập kể từ khi thành lập với tư cách là một tổ chức tình nguyện và coi lưu vực sông như một con heo vòi, đặc biệt xuất sắc ở: 〇 Hợp tác với các lĩnh vực quen thuộc và các tổ chức địa phương 〇 Chính phủ, trường học và công ty Hợp tác với 〇Các hoạt động định hướng thực hành mang lại niềm vui 〇Mặc dù dễ hiểu nhưng có tầm nhìn cao về một xã hội đóng góp cho môi trường. Người dân Yokohama nên tự hào về những thành tựu của họ, những thành tựu này tiếp tục có tác động lan tỏa mạnh mẽ đến các hoạt động trên sông trên khắp đất nước.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 6 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2013)

(Tên hoạt động) Các hoạt động bảo vệ, nuôi dưỡng cảnh quan satoyama và đa dạng sinh học vùng Rừng nhân dân Niiharu
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội bảo vệ Niihariya Toda / Hiệp hội bảo vệ rừng công dân Niiharu
(Địa điểm hoạt động) Khu vực Midori-ku Niiharu Shimin-no-Mori
(Tổng quan về hoạt động) Khu vực Rừng Công dân Niiharu là một loạt cảnh quan thung lũng được gọi là khung cảnh nguyên sơ của Yokohama và là nơi sinh sống của nhiều loại sinh vật.
Nhiều người dân đang chăm sóc rừng và ruộng lúa với sự giúp đỡ của nông dân địa phương. Phối hợp với các trường tiểu học, trung học cơ sở và các nhóm dân sự tại địa phương, chúng tôi đang thúc đẩy các hoạt động nhằm nuôi dưỡng thế hệ lãnh đạo tiếp theo.
(Lý do trao giải) Đây là giải thưởng chung của hai tổ chức bảo vệ và nuôi dưỡng Rừng Công dân Niiharu, có thể nói là cảnh quan nguyên sơ của Yokohama. Mỗi tổ chức hợp tác với nhau, tập trung vào việc bảo tồn và phát triển Satoyama cũng như duy trì Yatoda.
Đây là một nỗ lực nhằm “kết nối quá khứ với tương lai” để truyền lại cảnh quan Yato, một cảnh quan sống động được hình thành trong lối sống địa phương và sự đa dạng sinh học đã được nuôi dưỡng ở đó cho thế hệ tương lai. Tôi cũng muốn đánh giá cao việc thực hiện các hoạt động này, những người tham gia đã học được “kỹ thuật chăm sóc rừng” và “bảo dưỡng ruộng lúa” và những kỹ thuật này đang được truyền lại cho thế hệ tiếp theo. .

Người chiến thắng giải thưởng thứ 6 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2013)

(Tên hoạt động) Tạo dựng một thị trấn an toàn thông qua nghệ thuật ở khu vực Hatsuki/Hinodecho
(Tổ chức hoạt động) Trung tâm quản lý khu vực Koganecho
(Địa điểm hoạt động) Khu vực Hatsunecho, Koganecho, Hinodecho của phường Naka
(Tổng quan về Hoạt động) Tại khu vực này, tình trạng môi trường sống bị suy thoái do sự gia tăng của các cửa hàng nhỏ điều hành hoạt động kinh doanh giải trí dành cho người lớn bất hợp pháp đã trở thành một vấn đề nghiêm trọng trong khu vực. Nhằm cải thiện tình trạng này, người dân địa phương, cảnh sát, chính phủ, trường đại học, tổ chức phi lợi nhuận và những người khác đã làm việc cùng nhau để tạo ra một thị trấn an toàn và đảm bảo thông qua việc sử dụng các cửa hàng nhỏ và "phát triển thị trấn thông qua nghệ thuật". Ngày nay, các hoạt động tạo sự sôi động trong thị trấn được thực hiện với sự hợp tác của cộng đồng địa phương.
(Lý do trao giải) Dự án độc đáo ở chỗ nó đạt được mong muốn của cộng đồng về một "sự phát triển thị trấn an toàn và an ninh" và một "thị trấn sôi động" thông qua "nghệ thuật" bằng cách tận dụng các cửa hàng nhỏ trống và khu vực dưới cầu vượt Đường sắt Keikyu. . Nhiều cá nhân và tổ chức tham gia vào hoạt động này và rất nhiều sự kiện đang được tổ chức tích cực. Những sự kiện này không chỉ tạo ra sự “nhộn nhịp” mà “nghệ thuật” với chủ đề bối cảnh địa phương trực tiếp tạo ra “an toàn, an ninh” và “nhộn nhịp”, hoặc thông qua trung gian của những người sáng tạo ra “ nghệ thuật''. Tôi cũng muốn ca ngợi thực tế là nó đang tạo ra một ''bầu không khí nhộn nhịp''.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 6 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2013)

(Tên hoạt động) Các hoạt động nhằm làm phong phú thêm cuộc sống của các thị trấn lân cận ở quận Terao
(Nhóm hoạt động) Hội đồng xúc tiến phát triển thị trấn phúc lợi huyện Terao
(Địa điểm hoạt động) Phường Tsurumi Liên đoàn khu vực quận Terao và khu vực Liên đoàn quận 2 Terao
(Tổng quan về hoạt động) Để hiện thực hóa một thị trấn dễ sống đồng thời coi trọng quan điểm phúc lợi, chúng tôi tổ chức các cuộc họp hàng tháng để người dân địa phương chia sẻ thông tin về các vấn đề, khó khăn và niềm vui của địa phương. Với quan điểm bất cứ ai cũng có thể tham gia các hoạt động và hợp tác sâu rộng với liên đoàn khu phố, hiệp hội khu phố, các cơ sở phúc lợi địa phương, v.v., chúng tôi đã đạt được nhiều kết quả như cải thiện các điểm dừng xe buýt và tạo vỉa hè cho xe lăn đi qua dễ dàng hơn. .　
(Lý do trao giải) Nhóm sử dụng nhiều loại ăng-ten, bao gồm đi bộ quanh thị trấn, tạo bản đồ, khảo sát cư dân và thậm chí nghe lén cuộc trò chuyện với người lớn tuổi, để thu thập cẩn thận các nhu cầu của địa phương như các vấn đề và niềm vui. Hơn nữa, với phương châm "Làm những gì bạn muốn làm, khi bạn muốn, bởi những người bạn muốn làm", họ đang nỗ lực lập kế hoạch và thực hiện dự án để giải quyết các vấn đề, đồng thời họ cũng tính đến việc sự phát triển của các nhà lãnh đạo, dẫn đến sự độc lập của khu vực và được đánh giá cao. Phạm vi hợp tác càng rộng thì càng phải nỗ lực phối hợp nhưng có thể thấy từng bước đều được khắc phục cẩn thận và đạt được kết quả.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 6 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2013)

(Tên hoạt động) Các hoạt động truyền lại lịch sử phường Konan cho thế hệ mai sau
(Tổ chức hoạt động) Hội đồng lịch sử Konan, tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định
(Địa điểm hoạt động) Toàn bộ khu vực phường Konan
(Tổng quan về hoạt động) Chúng tôi tiếp tục bảo tồn và ghi lại cẩn thận lịch sử của Phường Konan. Chúng tôi cũng cố gắng nuôi dưỡng tình yêu đối với khu vực địa phương bằng cách tạo cơ hội cho công chúng tìm hiểu về tài sản văn hóa địa phương. Để phổ biến thông tin lịch sử địa phương, chúng tôi đã tổ chức các khóa học theo kế hoạch với sự cộng tác của các thư viện và chúng tôi cũng tổ chức các bài giảng tại chỗ tại các trường tiểu học và các nhóm dân sự. Bạn cũng có thể thấy sự phát triển hiện tại của thị trấn bằng cách biết lịch sử.
(Lý do trao giải) Không thể nói rằng các khu vực ngoại thành thành phố, nơi phát triển đất ở ngày càng phát triển, lại may mắn có cơ hội bảo tồn và truyền lại lịch sử địa phương của từng khu vực. Một hội đồng được thành lập bởi một số nhóm hoạt động tích cực ở phường Konan và tích cực trong việc “làm quen với lịch sử” và các hoạt động “đào bới, tận dụng và phổ biến những ký ức về quá khứ” bằng cách tận dụng thế mạnh của họ giống như các bảo tàng thuộc khu vực tư nhân, ngoài vai trò là một hoạt động, nó còn dẫn đến sự hợp tác sâu sắc hơn với nhiều người và tổ chức khác nhau trong khu vực. Tôi hy vọng rằng thành phố sẽ tiếp tục thúc đẩy sự phát triển của một thị trấn nơi mọi người có thể cảm thấy được kết nối, tăng cường sự gắn bó với khu vực và cảm giác quê hương thông qua việc khai quật và truyền lại lịch sử địa phương.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Quán cà phê thị trấn Konandai, Phòng cộng đồng Koko, Sawayaka Konan

Người chiến thắng giải thưởng thứ 6 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2013)

(Tên hoạt động) Chúng tôi muốn biến Nishishiba, nơi dân số đang già đi, trở thành một thành phố nơi mọi người có thể sống sôi động.
(Tổ chức hoạt động) Sakura Chaya Nishishiba, một tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định
(Địa điểm hoạt động) Shiba-cho, Phường Kanazawa
(Tổng quan về hoạt động) Tận dụng các cửa hàng trống trong khu mua sắm đã bị đóng cửa, chúng tôi đã tạo ra một quán cà phê cộng đồng như một trung tâm địa phương nơi cư dân thuộc mọi thế hệ có thể giao lưu. Những nỗ lực được thực hiện để đáp lại tiếng nói của người dân địa phương mong muốn hồi sinh thị trấn đã nhận được sự ủng hộ của nhiều người và các nhân viên tình nguyện hiện đang tận hưởng công việc của mình mỗi ngày.
(Lý do trao giải) Công ty đã đăng ký và được chọn tham gia "Dự án xây dựng thị trấn công dân Yokohama" vào năm 2009, và vào tháng 5 năm 2010 đã khai trương Sakura Chaya. Giải thưởng này ghi nhận sự gắn kết của cộng đồng và khả năng tiếp tục phát triển sau này.
Trong một khu dân cư như khu phức hợp nhà ở Nishishiba, được phát triển vào những năm 1960 và 1950 và đang có tỷ lệ sinh giảm và dân số già đi, việc tạo dựng cơ sở và vận hành tại địa phương là một mô hình để duy trì và hồi sinh cộng đồng, xứng đáng được áp dụng rộng rãi. được biết đến. Tôi hy vọng rằng họ sẽ tiếp tục thực hiện những nỗ lực cẩn thận và chân thành như bữa ăn, món ăn kèm, tạp chí quan hệ công chúng và blog, đồng thời có thể mở rộng hoạt động của mình hơn nữa.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 6 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2013)

(Tên hoạt động) Chợ Dokkiriyami tận dụng các cửa hàng trống mới được quy hoạch ở khu mua sắm Rokkakubashi
(Nhóm hoạt động) Liên đoàn phố mua sắm Rokkakubashi
(Địa điểm hoạt động) Khu mua sắm Rokkakubashi, Phường Kanagawa
(Tổng quan hoạt động) Ngay cả trong một con phố mua sắm dài, hẹp, từ lâu đã nhộn nhịp với bếp ăn của người dân, các chủ cửa hàng đã già đi và vấn đề người kế nhiệm cũng là một vấn đề. Do đó, chợ trời và các sự kiện trực tiếp được tổ chức trước cửa chớp sau khi cửa hàng đóng cửa và chính lối đi được sử dụng làm địa điểm tổ chức sự kiện để làm sôi động khu mua sắm. Sáng kiến này đã nâng tầm danh tiếng của khu mua sắm và hiện tại không còn cửa hàng nào trống trong khu mua sắm.
(Lý do trao giải) Đây là ý tưởng mới lạ về việc tổ chức chợ trời vào ban đêm, tận dụng thời gian sau khi các cửa hàng đóng cửa.
Tôi cũng xin đánh giá cao thành tích của công ty trong việc tiếp tục hoạt động trong 15 năm với sự cộng tác của các hiệp hội khu phố, các nhóm trẻ em và các câu lạc bộ đại học địa phương.
Tại chợ trời, với sự hợp tác của các nhà hàng và các cơ sở khác, bạn có thể mua được những món trong thực đơn thường không được bán với giá rẻ, điều này có thể khiến mọi người hơi ngạc nhiên. Những nỗ lực phục hồi khu vực như vậy ở các khu mua sắm cũng có thể được cho là sẽ có tác động lan tỏa trong việc tận dụng hiệu quả các cửa hàng trống.
(Cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Ban chấp hành Shindai Festa Đại học Kanagawa

Người chiến thắng giải thưởng thứ 6 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2013)

(Tên hoạt động) Hoạt động độc lập của xe buýt cộng đồng để giải quyết những bất tiện về giao thông ở khu vực Shimoizumi
(Nhóm hoạt động) Ủy ban Biện pháp Giao thông Quận Shimoizumi
(Địa điểm hoạt động) Izumi-cho, Phường Izumi
(Tổng quan về hoạt động) Do việc bãi bỏ và giảm bớt dịch vụ xe buýt tuyến, khu vực này trở nên bất tiện cho việc đi lại và có lo ngại rằng cơ hội ra ngoài, đặc biệt là đối với người già, sẽ bị giảm sút. Mặc dù chúng tôi đã nhiều lần thảo luận với các cơ quan vận tải công cộng về khả năng cung cấp dịch vụ thường xuyên nhưng chúng tôi vẫn chưa thể đạt được điều này và đã bắt đầu xem xét giải pháp tiếp theo.
Sau đó, họ thành lập một tổ chức để vận hành xe buýt độc lập, gây quỹ và ký hợp đồng với một công ty xe buýt tư nhân để bắt đầu dịch vụ thường xuyên.
(Lý do trao giải) Trên hết, tôi xin khen ngợi E-Bus, bắt đầu hoạt động từ năm 2002 và đã tồn tại hơn 10 năm.
Tôi tin rằng chúng tôi đã tạo ra một hệ thống đầy sự khéo léo có thể được sử dụng trong các lĩnh vực khác, chẳng hạn như tổ chức quản lý tách biệt với hiệp hội khu phố, hệ thống thành viên, quỹ và nhà điều hành tour du lịch tình nguyện. Người ta nói rằng việc quản lý những chiếc xe buýt này đang đạt đến một bước ngoặt do dân số già đi, nhưng những chiếc xe buýt điện tử dễ đi cho người già là một lối sống tốt và có thể ngăn họ trở thành những người khép kín trong xã hội . Tôi hy vọng rằng họ sẽ một lần nữa xem xét một hệ thống mới và lãnh đạo các khu vực tương tự.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 7 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2015)

(Tên hoạt động) "Chuồn chuồn có bay hết không? Dự án" ở khu vực bờ sông Keihin, v.v.
(Nhóm hoạt động) Chuồn chuồn có bay hết không?
(Địa điểm hoạt động) Các khu vực ven sông của Phường Tsurumi và Phường Kanagawa và các khu vực nội địa như Công viên Futatsuike và Mitsuike
(Tổng quan về hoạt động) Khu vực bờ sông Keihin, nơi công nghiệp hóa phát triển nhanh chóng ở thành phố Yokohama sau thời Minh Trị, được coi là khu công nghiệp có ít cây xanh. Đồng thời, các sinh cảnh như ao chuồn chuồn đã được hình thành và nhiều sinh vật sinh sống. đây. Chúng tôi đã làm việc trong 12 năm để làm phong phú môi trường này và bằng cách nhờ các công ty cộng tác với người dân, chính phủ và chuyên gia về khảo sát sinh thái bằng cách sử dụng chuồn chuồn làm chỉ số, chúng tôi đang nỗ lực cải thiện đa dạng sinh học và không gian xanh của công ty. cải thiện chất lượng.
(Lý do trao giải) Rừng đã phát triển trong khu công nghiệp khu vực bờ sông Keihin, các bờ sông nước ngọt cũng được con người tạo ra. Nước và cây xanh không chỉ cung cấp độ ẩm mà còn được kỳ vọng sẽ đóng vai trò như một mạng lưới sinh thái kết nối các khu vực ven biển và nội địa. Thông qua việc nghiên cứu chuồn chuồn sử dụng các khu vực ven sông, nhiều công ty địa phương, các nhóm dân sự, viện nghiên cứu, trường tiểu học và trung học cơ sở, v.v. đã hợp tác, dẫn đến việc phát hiện ra giá trị mới cho khu vực bờ sông Keihin. Tôi mong muốn được thấy các công ty tiếp tục đóng góp vào việc bảo tồn môi trường địa phương và tham gia vào các hoạt động kết nối con người, nước và cây xanh bằng cách nhìn Yokohama từ góc nhìn của một con chuồn chuồn.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 7 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2015)

(Tên hoạt động) Hoạt động của xe buýt cộng đồng “Shiki Meguri” ở khu vực Asahi Chuo
(Nhóm hoạt động) Ban điều hành xe buýt cộng đồng “Shiki Meguri”
(Địa điểm hoạt động) Khu vực Shikibidai, Imagawa-cho, Honmura-cho ở phường Asahi
(Tổng quan về hoạt động) Khu vực đồi núi Shikibidai ở quận Asahi Chuo có nhiều sườn dốc, có người phàn nàn rằng việc mua sắm và đến bệnh viện không thuận tiện và cũng cần có phương tiện di chuyển đến những khu vực như vậy. như ở phía trước nhà ga. Do đó, bằng cách sử dụng “Dự án hỗ trợ giao thông khu vực” của Thành phố Yokohama, ủy ban điều hành đã đóng vai trò trung tâm trong việc hiện thực hóa hoạt động của xe buýt cộng đồng. Thông qua sáng kiến này, chúng tôi đã đạt được mục tiêu tạo ra một thị trấn nơi người già có thể yên tâm ra ngoài.
(Lý do trao giải) Khi dân số già đi và chúng ta hướng tới một xã hội không có ô tô, chúng tôi đang sử dụng phương tiện giao thông công cộng, chẳng hạn như xe buýt, để khuyến khích người cao tuổi ra ngoài và xây dựng một cộng đồng nơi họ có thể gặp nhau. Ngoài ra, việc ban điều hành và nhà điều hành xe buýt hợp tác, chia sẻ thông tin về tính khả thi trong kinh doanh, chẳng hạn như đặt mục tiêu về số lượng hành khách và phương thức vận hành xe buýt cũng như duy trì nhận thức về các vấn đề cũng được đánh giá cao.
Trong thời đại mà tình trạng già hóa dân số dự kiến sẽ tiếp tục diễn ra, tôi hy vọng rằng họ sẽ đáp ứng nhu cầu của cộng đồng thông qua khảo sát bằng bảng câu hỏi và các phương tiện khác, đồng thời họ sẽ tiếp tục phát triển các hoạt động nhằm mục đích hoạt động lâu dài nhằm gắn kết cộng đồng lại với nhau .
(Cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Công ty TNHH Junkotsu, Điều phối viên Phát triển Thị trấn Koichi Kataoka

Người chiến thắng giải thưởng thứ 7 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2015)

(Tên hoạt động) Cảnh quan được tạo ra ở phường Kanazawa: Làng Daido quê hương
(Nhóm hoạt động) Hội tạo cảnh Furusato Daido
(Địa điểm hoạt động) Daido, phường Kanazawa (trong trường tiểu học Daido)
(Tổng quan về hoạt động) Với sự hợp tác của người dân địa phương, một ao chuồn chuồn và một guồng nước đã được xây dựng trong khuôn viên Trường tiểu học Daido ở phường Kanazawa với hy vọng rằng ``trẻ em sẽ có thể vui chơi và tương tác với các sinh vật sống trong một môi trường phong phú. môi trường tự nhiên'', xây dựng vọng lâu, giếng nước, v.v. Ngoài ra còn có `` Bảo tàng Mukashi '' nơi bạn có thể chạm vào các dụng cụ dân gian cũ, biến nơi đây thành một không gian thư giãn. Khung cảnh nguyên bản của Daido đã được tái tạo, bảo tồn một môi trường nơi bạn có thể tận hưởng thiên nhiên của quê hương mình.
(Lý do trao giải) Việc các gia đình ở khu vực này có ba thế hệ theo học tại trường tiểu học Daido là điều không hiếm. Chúng tôi tự hào về “Ao Chuồn Chuồn” đã được chiếu trên TV. Khi ao trở nên nguy kịch, họ thành lập một nhóm và nộp đơn xin tham gia dự án xây dựng cộng đồng người dân Yokohama, tái tạo lại chiếc giếng đào Kazusa dùng để lấy nước và khung cảnh xưa của con đường chính. Trường còn có nhà sinh hoạt cộng đồng và bảo tàng lịch sử, nơi người già có thể tham gia các hoạt động cùng trẻ em và nuôi dưỡng tình cảm quê hương. Tôi muốn hoan nghênh vòng tròn hoạt động này, trong đó cơ sở vật chất của trường học được sử dụng như một trung tâm cộng đồng và mang lại nụ cười cho trẻ em, già và trẻ.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Hiệp hội Hướng dẫn Thành phố Yokohama Kanazawa, Hiệp hội Người cao tuổi Kawa

Người chiến thắng giải thưởng thứ 7 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2015)

(Tên hoạt động) Dự án đậu nành Tokuna Uchimizu nhằm nâng cao nhận thức về môi trường và tìm hiểu về lịch sử
(Nhóm hoạt động) Ban điều hành Soyato Kikuna Uchimizu
(Địa điểm hoạt động) Xung quanh Somatomachi, phường Kohoku
(Tổng quan về hoạt động)) Kênh tưới đậu tương Tokuna (sông Kikuna) hiện là cống. Khởi đầu là sáng kiến tái tạo dòng sông thông qua uchimizu đã phát triển thành một sự kiện không chỉ thực hiện các biện pháp chống lại hiện tượng nóng lên toàn cầu mà còn nhằm mục đích nâng cao nhận thức về môi trường trong cộng đồng địa phương, bao gồm cả trẻ em và các hiệp hội khu phố. Ngoài ra, nhận thức về phát triển cộng đồng và giáo dục môi trường cũng được nâng cao thông qua các hoạt động như nuôi trồng và quan sát cây đậu tương tại các trường tiểu học, công viên và tổ chức tham quan các cơ sở năng lượng tự nhiên.
(Lý do trao giải) Không gian đường nơi tập trung khoảng 200 thanh niên nam nữ từ nhiều tổ chức địa phương khác nhau để có cơ hội tham gia ``Uchimizu'', tạo cơ hội cho mọi người kết nối và là cơ hội để phát triển thị trấn nhằm nâng cao nhận thức về ngăn chặn sự nóng lên toàn cầu đã được thực hiện. Đặc biệt, chúng tôi đang tập trung vào lịch sử địa phương, suy nghĩ về cuộc sống thân thiện với môi trường và mở rộng nỗ lực để đưa vào các hoạt động mà trẻ em dễ dàng tham gia cũng như tạo ra sự hợp tác trong khu vực. Họ còn khen ngợi sự khéo léo của họ như sử dụng nước giếng. Tôi mong đợi các hội thảo sắp tới và những phát triển khác.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 7 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2015)

(Tên hoạt động) Thực hành quản lý khu vực ở khu vực Fukayadai để giải quyết các vấn đề khu vực
(Nhóm hoạt động) Hội đồng quản lý khu vực Fukayadai
(Địa điểm hoạt động) Fukaya-cho, Totsuka-ku
(Tổng quan về hoạt động) Tại Dream Heights ở Phường Totsuka, chúng tôi đã thành lập một hội đồng quản lý cộng đồng với mục đích tự mình giải quyết các vấn đề khác nhau của địa phương và nỗ lực giảm bớt những lo lắng về việc nuôi dạy con cái và sống một mình. Những nỗ lực này đã phát triển thành cốt lõi của “quản lý địa phương do công dân lãnh đạo” trong đó nhiều chủ thể hợp tác. Đây là nơi bạn có thể tham gia giải quyết các vấn đề của địa phương.
(Lý do trao giải) Nhiều ý tưởng đã được đưa ra nhằm giải quyết các vấn đề khác nhau liên quan đến tỷ lệ sinh giảm và dân số già hóa của các tổ hợp nhà ở trong mối quan hệ theo chiều ngang giữa nhiều thế hệ. 16 tổ chức địa phương xây dựng mối quan hệ trao đổi trực tiếp hàng ngày, xác định và đặt ra các vấn đề, đồng thời tích cực vận hành một trang cổng thông tin địa phương để phổ biến thông tin về phát triển thị trấn và thúc đẩy sự đồng thuận của cộng đồng. . Ngoài ra, cả cơ chế bền vững và phục hồi đều được xem xét, chẳng hạn như trung tâm mạng lưới giám sát (thử nghiệm tập trung vào việc sử dụng điện), sau giờ học (lớp học tự học sau giờ học) và công viên vui chơi, và được đánh giá là mô hình quản lý khu dân cư trong khu vực. khu vực tôi muốn.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 7 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2015)

(Tên hoạt động) Tư vấn lối sống và hỗ trợ học tập tại Izumi Ward Icho Danchi Thực hành chung sống đa văn hóa
(Nhóm hoạt động) Hội thảo phát triển thị trấn đa văn hóa
(Địa điểm hoạt động) Kamiida-cho, Phường Izumi, v.v.
(Tổng quan về hoạt động) Nhiều người có quan hệ với nước ngoài sống ở Icho Danchi. Ban đầu, một số sinh viên cảm thấy cần tham gia đã hỗ trợ dự án bằng cách tổ chức các lớp học tiếng Nhật và giờ đây họ có thể giải quyết nhiều vấn đề khác nhau bằng nhiều ngôn ngữ.　Chúng tôi đang hướng tới mục tiêu tạo ra một "thị trấn" nơi những người có nền văn hóa đa dạng có thể thể hiện cá tính của mình và chung sống hạnh phúc.
(Lý do trao giải) Dựa trên các lớp học tiếng Nhật bắt đầu vào năm 1994, thật tuyệt vời khi thấy sự phát triển của nhiều hoạt động khác nhau tạo ấn tượng rằng họ đang cố gắng biến những thách thức của một thành phố với nhiều con người đa quốc gia thành điểm mạnh và các điểm tham quan. Ngoài việc hỗ trợ các cá nhân như học tiếng Nhật cho người không giỏi tiếng Nhật và tư vấn lối sống, chúng tôi còn hỗ trợ các hoạt động làm cơ sở quản lý tại địa phương như hoạt động phòng chống thiên tai, lễ hội và các hoạt động gắn kết mọi người lại với nhau. xung quanh sở thích. Nó có một loạt các "phát triển thị trấn". Ngoài ra, những nỗ lực đã được thực hiện để tạo ra một hệ thống cho phép nhiều tình nguyện viên tham gia. Sáng kiến thừa nhận “chủ nghĩa đa văn hóa” và tận dụng cá tính của nhau sẽ giúp ích rất nhiều ngay cả ở những khu vực không phải là các thị trấn đa quốc gia.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 8 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2017)

(Tên hoạt động) Dự án Salon ngoài trời Mutsukawa nhằm giám sát và tương tác với cư dân thông qua công việc nông nghiệp
(Nhóm hoạt động) Salon ngoài trời Mutsukawa
(Địa điểm hoạt động) Minami-kusho 7-chome
(Tổng quan về hoạt động) Khi dân số trong khu vực tiếp tục già đi, gánh nặng lên những người chịu trách nhiệm trông coi khu vực cũng tăng lên do dân số già đi, dẫn đến thiếu người giám hộ.
Vì vậy, để tạo cơ hội cho những người cao tuổi ở địa phương được ra ngoài và tạo một nơi để họ có thể làm việc cùng nhau và trông chừng lẫn nhau, chúng tôi đã bắt đầu một dự án salon ngoài trời, nơi họ có thể thực hiện các hoạt động như trồng rau và làm việc với người dân. đất. Salon ngoài trời này đã tạo ra mối quan hệ nơi những người cao tuổi chăm sóc lẫn nhau và kết nối giữa các cư dân, đồng thời số lượng người quan tâm đến các hoạt động cộng đồng cũng tăng lên, dẫn đến sự phát triển của các dự án khác và mở rộng số lượng người tham gia.
(Lý do trao giải) Mutsukawa Outdoor Salon được thành lập như một nơi để những người lớn tuổi cùng nhau làm việc đồng áng dưới bầu trời xanh mà không bị bó buộc trong nhà. Sự phát triển đa dạng từ các hoạt động này thực sự đáng xem. Phân hủy rác thải thực phẩm từ gia đình và trường học (bảo vệ môi trường), "Salon chợ buổi sáng" để bán rau thu hoạch tại trang trại (hỗ trợ mua sắm, không gian, thu nhập), lễ hội thu hoạch cho phụ huynh và con cái tham gia (trao đổi đa thế hệ) Điều này sẽ nhắc nhở chúng ta về ý nghĩa nhiều mặt của nông nghiệp. Một người vốn không mấy mặn mà với các hoạt động hiệp hội cộng đồng cho đến lúc đó đã bắt đầu quan tâm đến các hoạt động cộng đồng sau khi tham gia các hoạt động của salon và giơ tay trở thành quan chức hiệp hội cộng đồng.
(Cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Điều phối viên Phát triển Đô thị Hiroshi Utsumi, Điều phối viên Phát triển Đô thị Kiyotaka Yamaji

Người chiến thắng giải thưởng thứ 8 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2017)

(Tên hoạt động) Tạo sự sống động trên đường cao tốc bằng cách tận dụng con người, thị trấn và văn hóa của Hodogaya
(Tổ chức hoạt động) Hiệp hội xúc tiến nhân dân, thị trấn và văn hóa Hodogaya
(Địa điểm hoạt động) Ven đường Old Tokaido và các khu vực lân cận ở phường Hodogaya
(Tổng quan về hoạt động) Chúng tôi mong muốn tạo ra và phổ biến các điểm tham quan bằng cách sử dụng các nguồn tài nguyên độc đáo của Hodogaya và nhận ra ``Hodogaya, một thị trấn hấp dẫn mà bạn sẽ muốn sống mãi mãi.'' ``Hodogaya Open Heritage'', nơi tham quan các tòa nhà lịch sử trong khu vực; ``Asaakaido'', nơi bán rau Hodogaya dọc đường; ``Goudichi'', một khu chợ thu thập các sản phẩm đặc sản của Hodogaya và ``Space Hodogaya; ,'' một trung tâm trao đổi đa thế hệ. Chúng tôi thực hiện nhiều dự án khác nhau, bao gồm phát triển ``Thành phố'' và hội thảo thị trấn, nơi học sinh tiểu học địa phương đi dạo quanh thị trấn và tìm hiểu về khu vực. Số lượng cư dân quen thuộc với khu vực này ngày càng tăng, tạo nên bầu không khí sôi động dọc tuyến đường cao tốc.
(Lý do trao giải) “Tăng số lượng người quan tâm đến thị trấn. Một tổ chức mạng lưới bao gồm các nhóm dân sự và phường, cùng với tầm nhìn "tăng số lượng người quan tâm đến Hodogaya", đã chia thành ba tiểu ban và thực hiện các hoạt động theo nhiều chủ đề khác nhau. Mỗi tổ chức có nhiều nguồn gốc khác nhau, và trong khi tìm kiếm các nguyên mẫu từ lịch sử, các hoạt động của họ truyền tải trọn vẹn sức hấp dẫn của “bây giờ” của Hodogaya. Có rất nhiều hoạt động đang diễn ra trong thành phố, trông như thể thành phố này là một trường học. Học từ lịch sử là một thực tiễn giúp chúng ta mở rộng tầm mắt về cách nó có thể dẫn đến những hoạt động phong phú như vậy.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 8 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2017)

(Tên hoạt động) Phát triển thị trấn toàn cộng đồng sử dụng bản đồ nguồn nhân lực của quận Mutsuura Higashi
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội chăm sóc trẻ em khu vực Mutsuura Higashi
(Địa điểm hoạt động) Mutsuura Higashi 1-chome to 3-chome, Kanazawa-ku, Yanagimachi
(Tổng quan về hoạt động) Để đáp ứng mong muốn của cộng đồng về một nơi mà người lớn và trẻ em có thể tương tác, chúng tôi đã tạo một bản đồ nguồn nhân lực ghi lại các kỹ năng và kiến thức đặc biệt của cư dân sẽ mang đến cơ hội tương tác với trẻ em. Chúng tôi mong muốn giải quyết các vấn đề trong khu vực bằng cách hợp tác với cộng đồng để tạo ra một nơi mà "nguồn nhân lực địa phương" được đăng ký trong bản đồ nguồn nhân lực có thể thể hiện khả năng và lĩnh vực chuyên môn của họ, đồng thời là nơi trẻ em và người lớn có thể tương tác thông qua vui chơi và trải nghiệm. Những hoạt động này tạo ra sự tương tác giữa cư dân địa phương thuộc mọi thế hệ, từ trẻ em đến người già.
(Lý do trao giải) Tin rằng sự tương tác giữa trẻ em và người lớn tại địa phương sẽ giúp trẻ phát triển, chúng tôi đã tạo ra một “bản đồ nhân sự” ghi lại các kỹ năng đặc biệt của người lớn tại địa phương và đã cập nhật lên ấn bản thứ 8 trong vòng 20 năm qua năm. Đó là một hoạt động tuyệt vời. Hơn nữa, ngoài việc tạo bản đồ nguồn nhân lực, các thành viên đã đăng ký cũng sẽ hợp tác với các lễ hội địa phương và sử dụng Dự án Cộng đồng Công dân Yokohama để mở cơ sở trao đổi, cho phép có thể mong đợi nhiều sự phát triển xoay quanh bản đồ nguồn nhân lực. . Chúng tôi hy vọng rằng những người trẻ tuổi, chẳng hạn như học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông, cũng sẽ được đưa vào bản đồ nhân sự, và những người trẻ tuổi sẽ quan tâm đến cộng đồng địa phương và đóng vai trò tích cực.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 8 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2017)

(Tên hoạt động) Tạo ra một môi trường nơi mọi người có thể cùng nhau nuôi dạy con cái tại Phường Kohoku
(Tổ chức hoạt động) Tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định B-No-Bino
(Địa điểm hoạt động) Shinohara Kita 1-chome, Phường Kohoku, Okurayama 3-chome, v.v.
(Tổng quan về hoạt động) Để giúp những gia đình vất vả nuôi dạy con cái không bị cô lập trong cộng đồng, chúng tôi tạo cơ hội cho cha mẹ và con cái cùng nhau học hỏi và tạo ra một môi trường mà mọi người trong cộng đồng đều có thể nuôi dạy con cái. Chúng tôi tham gia vào nhiều hoạt động, bao gồm vận hành không gian tụ tập dành cho phụ huynh và trẻ em, vận hành các cơ sở hỗ trợ chăm sóc trẻ em tại địa phương và phổ biến thông tin về chăm sóc trẻ em. Trong cả hai trường hợp, chúng tôi đều hỗ trợ đồng thời thấu hiểu tiếng nói và điều kiện thực tế của các gia đình đang nuôi dạy con cái. Chúng tôi không chỉ tạo ra một môi trường để trẻ em có thể yên tâm nuôi dạy con cái mà còn góp phần phát triển đội ngũ lãnh đạo trong các hoạt động tại địa phương, tạo mối quan hệ hỗ trợ lẫn nhau trong cộng đồng địa phương.
(Lý do trao giải) NPO B-No-Bino không chỉ vận hành các cơ sở hỗ trợ nuôi dạy trẻ mà còn tham gia vào các hoạt động nuôi dạy trẻ với chủ đề “tạo môi trường nuôi dạy trẻ nơi mọi người có thể cùng nhau lớn lên trong cộng đồng”. ," và tận dụng "địa điểm" nuôi dạy trẻ để tham gia vào các hoạt động nuôi dạy trẻ như tương tác giữa cha mẹ và con cái và các hoạt động tình nguyện nuôi dạy trẻ tại địa phương. Nó mở rộng vòng kết nối mọi người và hỗ trợ đắc lực cho các bậc cha mẹ và trẻ em không' không có ai để tâm sự về những lo lắng trong việc nuôi dạy con cái của họ. Hy vọng rằng sự phát triển liên tục của hoạt động này sẽ làm giảm bớt những lo ngại mơ hồ về việc nuôi dạy con cái, làm sâu sắc thêm mối liên kết giữa người dân địa phương qua các thế hệ và tăng sức hấp dẫn của khu vực.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ các hoạt động) Nippon Active Life Club Higashiyokohama, một tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định

Người chiến thắng giải thưởng thứ 8 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2017)

(Tên hoạt động) Phát triển thị trấn an toàn và hấp dẫn ở khu thương mại Nakagawa Ekimae
(Tổ chức hoạt động) Tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định Gurutto Midorido
(Địa điểm hoạt động) Nakagawa 1-chome, Tsuzuki-ku
(Tóm tắt hoạt động) Chúng tôi đã nỗ lực cải thiện vỉa hè để đảm bảo an toàn cho người đi bộ trong khu thương mại Nakagawa Ekimae. Sau đó, để hồi sinh khu thương mại đang mất đi sức sống, chúng tôi bắt đầu các hoạt động nhằm cải thiện sức hấp dẫn của thị trấn và biến nơi đây thành nơi tụ tập của cư dân. Đầu tiên, chúng tôi mở một quán cà phê cộng đồng trong khu thương mại làm trung tâm tương tác giữa người dân và trung tâm thông tin phổ biến thông tin về thị trấn. Sau đó, chúng tôi lắp đặt các luống hoa, ghế dài, sân khấu, v.v. trên lối đi dạo và quảng trường nhà ga, tạo nên một nơi tràn ngập hoa và cây xanh. Nó đã được tái sinh thành một khu thương mại. Chúng tôi đang góp phần hồi sinh thị trấn đồng thời xây dựng mạng lưới với các doanh nghiệp địa phương, trường đại học và các tổ chức tình nguyện khác nhau.
(Lý do trao giải) Khả năng làm việc với người dân địa phương để cải thiện khía cạnh vật chất của không gian công cộng xung quanh các nhà ga nhằm cải thiện sự an toàn và khiến chúng trở nên hấp dẫn hơn, anh tập trung vào việc xây dựng cộng đồng thông qua việc điều hành các quán cà phê và tổ chức lễ hội, và cái tôi của anh ấy là bị ấn tượng bởi khả năng toàn diện của công ty trong việc phát triển đều đặn sự tham gia của mình vào các kế hoạch phục hồi khu vực, từ triển khai phần cứng và hệ điều hành đến tạo ra tầm nhìn cho tương lai. Tôi hy vọng rằng nhiều người sẽ tiếp tục tận dụng nhận thức chi tiết mà chỉ người dân địa phương mới có và tiếp tục làm việc cùng nhau để tạo ra một thị trấn nơi nhiều người có thể tham gia và vui chơi.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Điều phối viên phát triển đô thị Hiroshi Utsumi, Giáo sư Masako Murota thuộc Khoa Môi trường, Đại học Thành phố Tokyo

Người chiến thắng giải thưởng thứ 8 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2017)

(Tên hoạt động) “Hỗ trợ chăm sóc trẻ em tại địa phương thông qua các nhà máy ở thị trấn” ~ Các sáng kiến ở khu bán công nghiệp Higashiyamada ~
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội Hợp nhất Tổng hợp, Sản xuất, Thị trấn và Phát triển Con người Yokohama
(Địa điểm hoạt động) 4-chome Higashiyamada, Tsuzuki-ku
(Tổng quan về hoạt động) Tại khu bán công nghiệp Higashiyamada, nơi cùng tồn tại các tòa nhà dân cư và nhà máy, chúng tôi tận dụng các đặc điểm địa phương và cung cấp các hoạt động ngoài trường học cho các trường tiểu học, chẳng hạn như trải nghiệm thực hành sản xuất tại các nhà máy. Tạo cơ hội cho trẻ em tìm hiểu về các doanh nghiệp trong thị trấn sẽ nuôi dưỡng trí tuệ của chúng, phát triển niềm yêu thích với sản xuất và kinh doanh cũng như mở rộng lựa chọn nghề nghiệp của chúng. Thông qua những nỗ lực này, chúng tôi không chỉ bồi dưỡng kiến thức cho trẻ em mà còn thúc đẩy sự hiểu biết và trao đổi lẫn nhau giữa người dân và doanh nghiệp thông qua thành quả học tập của các em.
(Lý do trao giải) Các nhà máy nhỏ trong khu vực bán công nghiệp đang dần được di dời và nhà ở ngày càng tăng trong vài năm. Tận dụng các hoạt động CSR của các công ty địa phương, chúng tôi đang cộng tác với người dân, trường học, cộng đồng và công ty để giải quyết các vấn đề đặc biệt ở những khu vực có nhà ở và nhà máy cùng tồn tại, với mục đích tạo ra một thị trấn dễ làm việc và sinh sống. thông qua ``chăm sóc trẻ em tại địa phương'' có thể được đánh giá cao.
Bằng cách tạo mối quan hệ trực tiếp với trẻ em đồng thời hướng dẫn các em cách làm việc, chúng tôi đã tạo ra ``Bản đồ phòng chống thiên tai tại khu công nghiệp Higashiyamada'' với các học sinh trung học cơ sở địa phương và tổ chức một nhà máy mở ``Khám phá thị trấn dành cho trẻ em'' lần thứ 3 học sinh lớp 1 tại trường tiểu học Higashiyamada cộng đồng có trách nhiệm dạy cho trẻ những điều không thể dạy ở nhà hoặc ở trường, từ đó mở rộng các lựa chọn trong cuộc sống cho trẻ. Chúng tôi hy vọng sẽ thấy sự phát triển của du lịch trên đất liền và khám phá đô thị dành cho người lớn trong tương lai.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Điều phối viên Phát triển Thị trấn Jun Oki, Misobashi Circle

Người chiến thắng giải thưởng thứ 9 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2019)

(Tên hoạt động) Phát triển thị trấn xanh được thực hiện thông qua sự hợp tác giữa người dân và doanh nghiệp dọc Quốc lộ 1 ở Phường Tsurumi
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội Tsurumi “Tuyến đường xanh 1”
(Địa điểm hoạt động) Xung quanh Quốc lộ 1 quanh ngã tư Kita Terao ở Phường Tsurumi
(Tổng quan về hoạt động) Tại quận Kita Terao, số lượng cây xanh ngày càng giảm do mở Quốc lộ 1. Người dân địa phương lên kế hoạch phủ xanh đất tư nhân dọc đường, kêu gọi các cửa hàng và cơ sở giáo dục tham gia và bắt đầu các hoạt động phủ xanh. Thông qua những nỗ lực ổn định, nhiều công dân và tổ chức đã hợp tác ngoài vị trí tương ứng của họ và tổng cộng 15 địa điểm đã được phát triển, bao gồm việc trồng cây cao trong bãi đậu xe và phủ xanh các bức tường của trường học. Những hoạt động này không chỉ giới hạn ở việc phục hồi cây xanh mà còn mở rộng sang phát triển cộng đồng, chẳng hạn như hợp tác với các trường tiểu học và trung học cơ sở và truyền đạt tầm quan trọng của thiên nhiên cho trẻ em thông qua các sự kiện theo mùa. Bằng cách tiến hành các hoạt động của mình ở một địa điểm có tính công cộng cao như Quốc lộ 1, chúng tôi mong muốn trở thành hình mẫu cho sự phát triển đô thị mới dựa trên chủ đề "phủ xanh hai bên đường".
(Lý do trao giải) Trong bảy năm qua, chúng tôi đã tiếp tục thực hiện phủ xanh dọc Quốc lộ 1, tuyến đường huyết mạch, không chỉ thu hút sự tham gia của người dân mà còn cả các doanh nghiệp, cửa hàng và trường học dọc tuyến đường. Việc phủ xanh không chỉ dừng lại ở việc trồng cây mà còn bao gồm việc quan tâm đến hệ sinh thái, từ những cải tiến vật chất quy mô lớn như phủ xanh mặt bằng cửa hàng và những bức tường bê tông cao, dài, ngột ngạt, đến các hoạt động dọn dẹp thường xuyên cũng như các buổi ngắm cây xanh và chim hoang dã. các hoạt động trên phạm vi rộng, chẳng hạn như các lớp học tích hợp ở trường tiểu học và trung học cơ sở và dọn dẹp khu vực cây xanh, mang đến cơ hội tìm hiểu về môi trường và là những cơ hội tuyệt vời góp phần nâng cao nhận thức của người dân và doanh nghiệp. Tôi hy vọng rằng cộng đồng địa phương sẽ tiếp tục được bồi dưỡng thông qua các hoạt động đang diễn ra với sự tham gia của nhiều thế hệ và tác nhân khác nhau.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 9 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2019)

(Tên hoạt động) Phát triển thị trấn phòng chống thiên tai tận dụng lịch sử và mối liên hệ địa phương của Ichiba Nishinaka-cho
(Nhóm hoạt động) Phường Tsurumi Hội đồng phát triển thị trấn Ichiba Nishinaka
(Địa điểm hoạt động) Chợ Tsurumi Ward Nishinakacho
(Tổng quan về hoạt động) Thị trấn này hấp dẫn nhờ khu vực trung tâm thành phố nhộn nhịp phát triển dọc theo con đường Tokaido cũ. Cảnh quan phố cổ có nhiều con đường hẹp, ngõ cụt, chen chúc những ngôi nhà gỗ cổ kính. Năm 2003, khu vực này được thành phố chọn là “khu đô thị đông dân cư có vấn đề phòng chống thiên tai” và chúng tôi bắt đầu nỗ lực thành lập một cộng đồng phòng chống thiên tai. Bằng cách đoàn kết lại và kiên trì vận động các chủ đất cũng như các tổ chức liên quan, chúng tôi đã có thể mở rộng con đường (Vỉa hè Yuzuru). Ngoài ra, chúng tôi còn đạt được nhiều kết quả khác như tạo ra một quảng trường (Công viên Kirakira) được trang bị bể nước chống cháy và ghế đẩu bếp, lắp đặt biển tên đường phố. Bằng cách sử dụng các tài nguyên lịch sử như `` Con đường Tokaido cũ '' và `` Ichiruzuka '' và các kết nối địa phương mà chúng tôi đã xây dựng trong nhiều năm qua, chúng tôi đang nỗ lực hướng tới hiện thực hóa `` một thị trấn an toàn, an toàn và xinh đẹp nơi mọi người mong muốn sống ở đây mãi mãi.''
(Lý do trao giải) Thị trấn nằm gần sông Tsurumi và tận dụng "sự kết nối" của khu vực cổ kính, trong đó có đường Tokaido cũ, để chia sẻ cảm giác khủng hoảng với toàn thị trấn về nhiều vấn đề những con đường hẹp và những ngôi nhà gỗ dày đặc Nó thành công. Vì lý do này, chúng tôi đang thúc đẩy việc mở rộng đường bằng cách khuyến khích lùi lại trên các con đường giáp đất liền, đàm phán với người dân để phá bỏ những ngôi nhà trống và loại bỏ các ngõ cụt cũng như lắp đặt các cửa sơ tán bằng cách ký kết các thỏa thuận. . Ngoài ra, thông qua việc xuất bản ``Machizukuri Kawaraban'' và tuyển dụng tình nguyện viên ``Machizukuri Senryu'', chúng tôi mong muốn thúc đẩy sự tương tác giữa nhiều thế hệ, từ người già đến trẻ em và thúc đẩy sự gắn bó với địa phương. khu vực, với mục đích tiếp tục tạo ra một thị trấn mà mọi người muốn tiếp tục sinh sống trong tương lai. Chúng tôi đã nhận được nhiều lời khen ngợi về điều này.
(Cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Architect Associates Yokohama Co., Ltd.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 9 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2019)

(Tên hoạt động) Đặt biệt danh cho các đường phố ở Miharudai để thị trấn trở nên dễ hiểu, tươi sáng, vui vẻ và hấp dẫn.
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội biệt danh đường Miharudai
(Địa điểm hoạt động) Một phần của Kaminagatani 3-chome và 4-chome, Konan-ku
(Tổng quan về hoạt động) Hiệp hội khu phố Miharudai nhằm mục đích tạo ra một cộng đồng tiếp cận những người có nhu cầu trong cộng đồng. Khi quảng bá nhiều loại hình hỗ trợ cho người cao tuổi, thật khó để biết nên đến đâu vì khu dân cư dạng lưới được tổ chức tốt, thiếu các điểm mốc như cửa hàng. Vì vậy, để thị trấn trở nên dễ đi lại, sáng sủa, vui vẻ và hấp dẫn mọi người, Hiệp hội Đặt biệt danh cho Đường phố Miharudai đã đặt biệt danh (tên đường) cho tất cả 31 con phố và ký biển hiệu có biệt hiệu. tự lập bản đồ và gắn chúng vào các cột điện, bảng thông báo và hàng rào xung quanh nơi ở của mình. Phối hợp với các trường tiểu học và trung học cơ sở, chúng tôi sẽ thực hiện các hoạt động công khai biệt hiệu và tạo bản đồ minh họa lớn, và thậm chí sau khi phát triển, chúng tôi sẽ tổ chức các buổi sản xuất biển hiệu và sự kiện sử dụng biệt hiệu của các con đường, nhằm nỗ lực khuyến khích sự tương tác giữa nhiều thế hệ, từ trẻ em đến người cao tuổi. Hoạt động đặt biệt danh cho các con đường đã cải thiện sức hấp dẫn của thị trấn và mở rộng hơn nữa sự hợp tác và phục hồi khu vực.
(Lý do trao giải) Dự án này được coi là một ví dụ điển hình về giải pháp đối phó hiệu quả cao chống lại tình trạng lão hóa và lão hóa của cảnh quan thị trấn, vốn là vấn đề mà nhiều khu vực được phát triển quy mô lớn phải đối mặt trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao. Nhân cơ hội nộp đơn vào Dự án Xây dựng Thị trấn Công dân Yokohama, chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát người dân để đặt biệt danh cho tất cả các con đường trong thị trấn. Để quảng bá các hoạt động này và hợp tác với các trường tiểu học trong huyện, chúng tôi tổ chức nhiều sự kiện khác nhau, bao gồm cả việc sản xuất các biển hiệu ghi rõ biệt hiệu. Chúng tôi đã mở rộng các hoạt động của mình bao gồm các hoạt động phòng chống thảm họa, phòng chống tội phạm và hỗ trợ lẫn nhau có sự tham gia của tất cả mọi người từ trẻ em đến người lớn và đã thành công trong việc thu hút sự quan tâm liên tục đến các “thị trấn” nơi họ sinh sống. Những bảng thông báo và biển hiệu vui nhộn khắp thị trấn là điều khiến thị trấn trở nên hấp dẫn đến mức bạn muốn đến xem.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Hiệp hội khu phố Miharudai, Nhóm hỗ trợ lẫn nhau Miharudai

Người chiến thắng giải thưởng thứ 9 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2019)

(Tên hoạt động) Phát triển thị trấn chống thiên tai tận dụng sức hấp dẫn của khu vực ~ Những nỗ lực ở các khu vực Teramae Higashi-cho, Teramae-Nishimachi và Kanazawa-cho ~
(Nhóm hoạt động) Teramae Higashimachi, Teramae Nishicho, Hội đồng phát triển thị trấn Kanazawa
(Địa điểm hoạt động) Teramae 1-chome và 2-chome, Kanazawa-cho, Kanazawa-ku
(Tổng quan về hoạt động) Khu vực này, nằm giữa Quốc lộ 16, Tuyến chính Keikyu và Tuyến ven biển, là một thị trấn có lịch sử và văn hóa từ thời Kamakura, chẳng hạn như ``Đền Shomyo-ji'' và `` Tỉnh Kanazawa Bunko'', hãy luôn mạnh mẽ nhé. Năm 2003, thành phố đã chọn khu vực này là “khu dân cư đông đúc với các vấn đề phòng chống thiên tai” và người dân địa phương bắt đầu nỗ lực cải thiện an toàn hỏa hoạn. Với mục tiêu "tạo ra một thị trấn chống thiên tai tận dụng được sức hấp dẫn của khu vực", chính phủ và cộng đồng địa phương đang hợp tác để mở rộng những con đường chật hẹp và tạo ra một quảng trường phòng chống thiên tai (Công viên Kanazawa Hachiman) được trang bị đèn cứu hỏa. bồn nước phòng chống và ghế bếp tôi đã đi. Để tăng cường khả năng tự lực và giúp đỡ lẫn nhau, chúng tôi mong muốn khôi phục lại cộng đồng địa phương qua nhiều thế hệ đồng thời tận dụng các tài sản lịch sử của khu vực, chẳng hạn như tổ chức các sự kiện phòng chống thiên tai cho các gia đình có trẻ em và diễn tập chữa cháy tại Chùa Shomyoji.
(Lý do trao giải) Chúng tôi cẩn thận thu thập ý kiến từ nhiều thế hệ thông qua các cuộc phỏng vấn và bảng câu hỏi, đồng thời tiến hành các hoạt động với chủ đề chính là `` phát triển thị trấn phòng chống thiên tai '', được người dân địa phương rất quan tâm. Sau khi lập kế hoạch phát triển thị trấn phòng chống thiên tai, hiểu rõ tình hình và các vấn đề hiện tại của huyện, chia sẻ tầm nhìn tương lai và xem xét các biện pháp cải thiện môi trường, hội đồng sẽ chủ trì điều phối, cho phép sớm triển khai các cơ sở vật chất nhằm cải thiện công tác phòng chống thiên tai. chức năng. Nó được lên kế hoạch. Ngoài ra, các hoạt động đào tạo phòng chống thiên tai được thực hiện bằng cách sử dụng các tài liệu này để xây dựng mối quan hệ trực tiếp giữa nhiều thế hệ, bao gồm cả trẻ em và nâng cao nhận thức của nhau về phòng chống thiên tai. Đặc biệt, các hoạt động nhằm “nâng cao nhận thức” và “chuẩn bị” như học tập phòng chống thiên tai như học sinh tiểu học tạo bản đồ giảm nhẹ thiên tai của riêng mình và khảo sát những ngôi nhà trống với sự hợp tác của các trường đại học thành phố, là những sáng kiến có thể dùng làm tài liệu tham khảo cho các quận khác.

Người chiến thắng giải thưởng thứ 9 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2019)

(Tên hoạt động) Tạo cơ sở trao đổi ở khu vực Naramachi - Một gia đình trong thị trấn có thể kết nối với nhau bất cứ lúc nào -
(Nhóm hoạt động) Ban quản lý gia đình thị trấn
(Địa điểm hoạt động) Naramachi, phường Aoba
(Tổng quan về hoạt động) Sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, chúng tôi nhận ra rằng ``chúng tôi cần sự kết nối để hỗ trợ lẫn nhau trong trường hợp khẩn cấp'', vì vậy chúng tôi đã sử dụng một ngôi nhà trống để mở một trung tâm xã hội nơi ba thế hệ có thể tương tác. Với trọng tâm là kết nối các gia đình đang nuôi dạy con cái, chúng tôi tổ chức hơn 100 sự kiện mỗi năm, bao gồm các trung tâm chăm sóc trẻ em, các bài giảng của các chuyên gia địa phương và các sự kiện theo mùa. Những hoạt động này chủ yếu được hỗ trợ bởi cư dân cao tuổi. Bằng cách tương tác hàng ngày với những người sử dụng các trung tâm chăm sóc cộng đồng, cơ sở giáo dục, bệnh viện, v.v., nó đã trở thành nơi mà nhiều người có thể tiếp xúc với thiên nhiên. Sau 6 năm hoạt động, tổ hợp tác ba thế hệ cha mẹ, con cái nuôi dạy con cái, người già đã mở rộng ra địa bàn với từ khóa “gia đình ở thành phố”.
(Lý do trao giải) Một ngôi nhà cộng đồng được dựng lên trong một ngôi nhà trống và cốt lõi hoạt động của chúng tôi là kết nối thế hệ các bà mẹ. Chúng tôi mong muốn cung cấp một nơi để những người cao tuổi trông nom việc nuôi dạy con cái của nhau trong cộng đồng , nơi dành cho người cao tuổi sinh sống và là nơi nuôi dạy con cái Thông qua ba trụ cột của hoạt động trao đổi người cao tuổi ba thế hệ, hình ảnh nhiều thế hệ tăng cường tương tác như một đại gia đình thể hiện ý tưởng về phúc lợi cộng đồng nói chung. giác quan. Dự án này là kết quả của sự kết hợp các mối quan hệ giữa chủ sở hữu tòa nhà, thành viên quản lý, người hỗ trợ và người dùng hỗ trợ hoạt động này. Tổ chức này có phương pháp hoạt động khéo léo và mặc dù dựa vào các tình nguyện viên không được trả lương nhưng tổ chức này vẫn đảm bảo một số quỹ hoạt động thông qua đăng ký người dùng, phí sử dụng và phí tham gia sự kiện. Để tiếp tục các hoạt động của mình trong tương lai, chúng tôi hy vọng sẽ thấy sự mở rộng hơn nữa, với khả năng chuyển sang cơ sở tình nguyện được trả lương.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ các hoạt động) Kazutoyo Taniguchi, Mạng lưới các nhà quy hoạch Yokohama, Đại học Thành phố Yokohama, Ritsue Miwa, phó giáo sư tại Đại học Thành phố Yokohama

Người chiến thắng giải thưởng thứ 9 hạng mục Phát triển thị trấn khu vực (2019)

(Tên hoạt động) Tạo ra một thị trấn đầy cây xanh để truyền lại một thị trấn hấp dẫn cho thế hệ tiếp theo
(Nhóm hoạt động) Hiệp hội xanh Shonan Katsuradai
(Địa điểm hoạt động) Khu vực Hiệp hội khu phố Shonan Katsuradai (Trường trung học cơ sở Sakae Ward Katsuradai, v.v.)
(Tóm tắt các hoạt động) 40 năm đã trôi qua kể từ khi thành phố được xây dựng, chúng tôi cảm thấy cảnh quan đô thị từng lung linh một thời đã suy tàn và mất đi sức sống nên chúng tôi bắt đầu các hoạt động nhằm khôi phục lại vẻ đẹp và duyên dáng ban đầu của thành phố. Với mục tiêu “xanh hóa và hồi sinh toàn bộ thành phố”, chúng tôi kiên trì kêu gọi không chỉ các cơ sở công cộng mà cả các doanh nghiệp tư nhân tham gia phủ xanh trung tâm thành phố (khu trung tâm). Để mở rộng hơn nữa những nỗ lực của mình, chúng tôi đã trưng cầu ý kiến các đề xuất về kế hoạch phủ xanh cho những ngôi nhà dành cho một gia đình và tạo ra một khuôn khổ để phủ xanh toàn bộ thành phố. Những buổi hội thảo xanh được tổ chức thường xuyên cũng là nơi để cư dân giao lưu với nhau. Chúng tôi thực hiện các hoạt động xanh hóa với sự cộng tác của các trường trung học cơ sở và các khu vườn mở tại các cơ sở phúc lợi, nơi có nhiều cư dân tương tác và khi số lượng người tham gia tăng lên, các tương tác mới sẽ nảy mầm và nở rộ, dẫn đến sự hồi sinh của thị trấn Masu.
(Lý do trao giải) Shonan Katsuradai là khu dân cư nơi người dân bắt đầu chuyển đến vào cuối những năm 1960 và trong khi dân số đang già đi, một kế hoạch xanh hóa địa phương đã được xây dựng vào năm 2014 với mục đích tăng cường sức sống và tính bền vững của khu vực. Bắt đầu hoạt động xanh hóa. Chúng tôi đang thực hiện các hoạt động nhằm tạo ra một thị trấn tràn ngập cây xanh để truyền lại một thị trấn hấp dẫn cho thế hệ tiếp theo và trong giai đoạn này, chính sách của địa phương là thúc đẩy phủ xanh và phục hồi toàn bộ thị trấn, bao gồm cả trung tâm thị trấn. , xung quanh các trường tiểu học, trung học cơ sở, các cơ sở thương mại,… đã tích cực thúc đẩy việc phủ xanh các cơ sở tư nhân và khu dân cư. Nhờ các hoạt động tích cực được thực hiện bởi nhiều cư dân gắn bó với khu vực, khu vực này đã đạt được kết quả như một “thành phố đầy hoa và cây xanh”, và họ đang hướng tới các hoạt động bền vững hơn nữa trong tương lai. . Vì vậy, chúng tôi tin rằng việc nhận được giải thưởng này là phù hợp.
(Cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Công ty TNHH Viện nghiên cứu quy hoạch đô thị và nông thôn, Công ty TNHH Cảnh quan Ishii, Công ty TNHH Ohashi Teien.

Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực Đạt Giải thưởng lần thứ 10 (Reiwa 4)

(Tên hoạt động) Misono Garden, khu vườn cộng đồng do mọi người tạo ra
(Nhóm hoạt động) Rừng Kumano Phong cách Morooka
(Địa điểm hoạt động) Shishigaya, Phường Tsurumi và Thị trấn Morioka, Phường Kohoku

(Tổng quan về hoạt động) Sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, chúng tôi bắt đầu các hoạt động của mình với chủ đề cộng đồng địa phương và năng lượng tự nhiên, với hy vọng truyền lại một môi trường phong phú cho trẻ em tương lai. Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một sự kiện vui vẻ và có sự tham gia bằng cách tổ chức "bữa tiệc sáng sinh thái" (bữa tiệc không sử dụng điện hoặc gas) và lễ hội đèn lồng ma thuật ngoài trời sử dụng điện xanh để những người tham gia và người tổ chức có thể cùng nhau thưởng thức. Tôi đang cố gắng làm cho nó như vậy. Trong khi các sự kiện không thể được tổ chức do đại dịch coronavirus, các hoạt động nông nghiệp tại Misono Garden diễn ra ngoài trời nên có rất nhiều người tham gia từ trẻ em địa phương đến người già muốn chạm vào đất. Kết quả là, họ có thể nghĩ đến thực phẩm an toàn và môi trường, đồng thời có thể giảm thiểu chất thải bằng cách ủ phân rác thải thực vật tại nhà. Ngoài ra, thông qua nghề nuôi ong mà chúng tôi bắt đầu vào cuối năm 2020 (Reiwa 2), đây là cơ hội để suy nghĩ về sự chung sống giữa con người và các sinh vật sống. Thông qua các hoạt động tại Misono Garden, việc quan tâm đến giao tiếp địa phương và tầm quan trọng của môi trường tự nhiên đang lan rộng khắp thị trấn.

(Lý do trao giải) Mặc dù chủ đề của hoạt động rất lớn và có tầm quan trọng xã hội cao, chẳng hạn như môi trường và xã hội dựa trên tái chế, nhưng những nỗ lực này rất quen thuộc và bất kỳ ai cũng có thể tham gia, khiến mọi người dễ dàng cảm nhận được sự đồng cảm. quyền sở hữu như tác phẩm của chính mình. Các hoạt động được thiết kế dễ hiểu cho mọi người, với những trải nghiệm như “thức ăn” từ việc cày ruộng và “năng lượng tự nhiên” sử dụng bếp sinh thái. Ngoài ra, thông qua công việc nông nghiệp, họ đang xây dựng sự kết nối giữa con người và cộng đồng, và tại địa điểm này, những người tham gia có quy tắc không chối bỏ lẫn nhau và nền tảng hoạt động của họ là thái độ tôn trọng người khác. Điều này làm cho các hoạt động trở nên tươi sáng và vui vẻ, đồng thời tạo ra một chu kỳ đạo đức trong đó nhiều người thuộc mọi thế hệ cùng nhau tham gia, dẫn đến các hoạt động bền vững.

(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ các hoạt động) Điều phối viên phát triển thị trấn Hiroshi Utsumi, cựu chủ tịch Liên đoàn các hiệp hội khu phố quận Morioka Hiroshi Yoshida　

Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực Đạt Giải thưởng lần thứ 10 (Reiwa 4)

(Tên hoạt động) Giám sát hoạt động kinh doanh mạng lưới thông qua sự hợp tác đa ngành tại địa phương
(Nhóm hoạt động) Vòng tròn chăm sóc Mima Mosueyoshi
(Địa điểm hoạt động) Khu vực xung quanh tập trung quanh Shimosueyoshi, phường Tsurumi

(Tổng quan về hoạt động) Mạng lưới giám sát địa phương “Care Circle Mima Mosueyoshi” là mạng lưới cơ quan giám sát cộng đồng tập hợp các chuyên gia trong lĩnh vực y tế và phúc lợi cũng như các công ty tư nhân ở khu vực Sueyoshi của Phường Tsurumi và các khu vực lân cận để tạo ra một cộng đồng nơi mọi người có thể tiếp tục sống an toàn và tràn đầy năng lượng bao lâu tùy thích mà chúng tôi đang hướng tới. Cho đến nay, cộng đồng thường xuyên phải đối mặt với sự cô lập của người già và những người lang thang do chứng mất trí nhớ. Vì vậy, bằng cách làm quen với nhau hàng ngày, chúng tôi nhận thấy những điều bất thường và tìm kiếm cơ chế tạo ra một mạng lưới giám sát nơi mọi người có thể gọi nhau khi gặp khó khăn và bắt đầu một hoạt động kết hợp ` `thẻ đăng ký'' để tổ chức các buổi hội thảo về sức khỏe và lối sống. Đã hơn 10 năm kể từ khi chúng tôi bắt đầu hoạt động và vòng kết nối của chúng tôi đã mở rộng đến mức bất cứ khi nào chúng tôi đi ngang qua nhau trên đường, chúng tôi đều chào nhau và nhận thấy những thay đổi trong hành vi của mọi người. Chúng tôi đang đẩy mạnh các hoạt động nhằm giúp đỡ không chỉ người già mà cả những người gặp khó khăn trong việc kết nối với cộng đồng được sống an tâm.

(Lý do trao giải) Trông nom và chăm sóc người già đã trở thành một vấn đề khu vực mà chỉ các chuyên gia phúc lợi và các tổ chức hỗ trợ không thể giải quyết được. Care Circle Mima Mosueyoshi đã kiên nhẫn tiếp tục các hoạt động của mình trong hơn 10 năm, tìm kiếm sự hợp tác khu vực thông qua các buổi học và các hoạt động học tập khác. Hơn nữa, chúng tôi sẽ kết hợp sáng kiến "Mima-mo" được thực hiện ở Phường Ota theo phong cách phù hợp với khu vực và hợp tác không chỉ với các tổ chức chuyên môn mà còn với nhiều tổ chức và doanh nghiệp khác nhau, chẳng hạn như các công ty taxi và công ty in ấn địa phương. . Điều rất đáng khen ngợi là họ đang hợp tác và phát triển thành một doanh nghiệp tận dụng được thế mạnh và bí quyết tương ứng của mình. Những nỗ lực này có thể được kỳ vọng sẽ làm sâu sắc hơn và mở rộng các hoạt động, đồng thời có tiềm năng được sử dụng ở các khu vực khác để trở thành các hoạt động phúc lợi toàn cộng đồng.

(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ các hoạt động) Liên đoàn các tập đoàn Shimosueyoshi (Khu vực các hiệp hội lân cận)

Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực Đạt Giải thưởng lần thứ 10 (Reiwa 4)

(Tên hoạt động) Rokkakubashi, thị trấn thân thiện với người già ~Dự án màu cam~
(Tổ chức hoạt động) Ban điều hành dự án Orange
(Địa điểm hoạt động) Toàn bộ khu vực Phường Kanagawa tập trung vào khu vực Rokkakubashi

(Tóm tắt hoạt động) Dựa trên tiếng nói của các sinh viên đại học cho biết: ``Tôi muốn làm công việc tình nguyện để giải quyết các vấn đề địa phương có lợi cho người dân sống trong khu vực!'', chúng tôi tập trung vào vấn đề tỷ lệ sinh giảm và tình trạng già hóa dân số và làm việc cùng với nhiều tổ chức khác nhau. Chúng tôi đang tiến hành các hoạt động nâng cao nhận thức về chứng mất trí nhớ để thúc đẩy "phát triển thị trấn thân thiện với người mất trí nhớ và người già". ・Tôi muốn sinh viên đại học và thế hệ trẻ biết về chứng mất trí nhớ. ・Chúng tôi sẽ tạo ra hoặc đề xuất các cơ hội để tạo ra một “thị trấn thân thiện với người già” cho toàn bộ khu vực. ・Chúng tôi mong muốn tạo ra một xã hội nơi mọi người có thể sống cùng nhau như một lẽ đương nhiên, ngay cả khi không có các hoạt động giáo dục như "những người ủng hộ chứng mất trí nhớ". Với những mục tiêu này, sinh viên và các khu mua sắm địa phương đang làm việc cùng nhau để đưa ra nhiều ý tưởng khác nhau, chẳng hạn như sử dụng thảm trải sàn để nâng cao nhận thức về chứng mất trí nhớ, nhằm tạo cơ hội thúc đẩy ''phát triển đô thị'' với sự cộng tác của các tổ chức các tổ chức địa phương khác nhau. Chúng tôi sẽ tiếp tục tận dụng những mối quan hệ đã có cho đến nay và tiếp tục các hoạt động của mình với khẩu hiệu, ``Chúng tôi sẽ không từ bỏ những gì chúng tôi có thể làm ngay bây giờ, ngay cả trong đại dịch do vi-rút corona gây ra.''

(Lý do trao giải) Nhận thức cá nhân của sinh viên đại học về các vấn đề đã dẫn đến nhiều tổ chức khác nhau bao gồm Liên đoàn khu phố Rokkakubashi, Liên đoàn khu mua sắm, Ủy ban hoạt động trao đổi khu vực, Trung tâm chăm sóc, hiệp hội xã hội phường, doanh nghiệp địa phương, hiệp hội y tế và Đại học Kanagawa tôi cảm thấy sự hợp tác giữa những người liên quan đang dần được mở rộng và bắt đầu bén rễ như một hoạt động địa phương. Bệnh nhân sa sút trí tuệ và người thân của họ có thể an tâm sống nhờ sự thấu hiểu và hành động từ những người xung quanh. Dự án này là một hoạt động kiểu mẫu nhằm tạo ra một cộng đồng nơi mọi người có thể tiếp tục sống với niềm tự hào và phẩm giá, sự thỏa mãn và mục đích trong cuộc sống ngay cả khi về già và có tiềm năng lan rộng khắp Thành phố Yokohama.

(Cá nhân hoặc tổ chức ủng hộ hoạt động) Đại học Kanagawa, Câu lạc bộ tình nguyện Đại học Kanagawa GLOBAL ★YÊN ★LEAP, Hiệp hội Y khoa Kanagawa, Hiệp hội Nha khoa Kanagawa, Hiệp hội Dược sĩ Kanagawa

Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực Đạt Giải thưởng lần thứ 10 (Reiwa 4)

(Tên hoạt động) Dự án 100 bước Utsukushigaoka
(Nhóm hoạt động) Ủy ban đánh giá Hiệp hội khu phố Utsukushigaoka Chubu Nhóm làm việc đi dạo
(Địa điểm hoạt động) Utsukushigaoka 1-3-chome, Aoba-ku

(Tóm tắt hoạt động) Thông qua lối đi dạo, vốn là tài sản địa phương của Utsukushigaoka, chúng tôi mong muốn thúc đẩy sự gắn bó với khu vực giữa người dân và trẻ em, đồng thời khuyến khích thế hệ trẻ tham gia vào các hoạt động địa phương và truyền lại tinh thần phát triển cộng đồng không ngừng của Utsukushigaoka cho thế hệ tiếp theo Tôi bắt đầu làm việc vì mục đích này. Để khuyến khích sự tham gia của nhiều thế hệ, ``Bản đồ di sản Tamapura'' không chỉ tập trung vào việc phổ biến thông tin kỹ thuật số mà còn sản xuất ấn phẩm trên phương tiện truyền thông giấy. Nó cũng có thể được sử dụng bởi những người sử dụng đi dạo và chạy trong đại dịch coronavirus. Ngoài ra, ``Cầu thang 100 bậc'' do Dự án Xây dựng Công dân Yokohama phát triển đã được đón nhận nồng nhiệt vì cầu thang có màu sắc khiến việc đi bộ trên cầu thang trở nên thú vị hơn và sáng hơn vào ban đêm, giúp tội phạm an toàn hơn. Hàng năm vào buổi sáng lễ tốt nghiệp vào tháng 3, cầu thang được biến thành “100 bước hoa” với những chậu hoa xếp thành hàng để chúc mừng các học sinh tốt nghiệp tiểu học. Do đại dịch vi-rút corona, các thành phố đã thay đổi từ nơi ngủ sang nơi sinh sống và ngày càng có nhiều người nghĩ về khu vực họ sinh sống. Do đó, chúng tôi đang tiếp tục nỗ lực khám phá hình thức xây dựng cộng đồng lý tưởng.

(Lý do trao giải) Tôi rất ấn tượng trước bao nhiêu ý tưởng thú vị mà họ đã lên kế hoạch và thực hiện bằng cách sử dụng cầu thang 100 bậc mà họ đã xây dựng như một phần của dự án xây dựng thị trấn. Tôi tin rằng vì sự bền vững trong tương lai của cộng đồng địa phương, điều cần thiết là tất cả các thế hệ đều có thể tham gia một cách vui vẻ. Để đạt được điều này, tôi nghĩ cần phải thu hút cả các cá nhân và công ty vào khu vực, không chỉ sức mạnh trong khu vực mà còn cả sức mạnh từ bên ngoài khu vực. Tôi cảm thấy hoạt động này có sự cân bằng rất tốt trong việc giải quyết những vấn đề này và đang lan tỏa trong cộng đồng. Tôi cảm thấy việc nhìn thấy họ giải quyết những điều mới mẻ đồng thời tôn trọng những người đi trước trong các hoạt động cộng đồng cho thấy một trong những lý tưởng cho các hoạt động cộng đồng trong tương lai.

(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Tamapura Connect LLC, Bưu điện Yokohama Utsukushigaoka 4, Hiệp hội Kiến trúc sư Garden City

Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực Đạt Giải thưởng lần thứ 10 (Reiwa 4)

(Tên hoạt động) Nuôi dạy trẻ tại cộng đồng - Hoạt động trải nghiệm cho trẻ và hỗ trợ học tập cho người lớn -
(Tổ chức hoạt động) Mạng lưới hỗ trợ trường học NPO Aoba
(Địa điểm hoạt động) Toàn bộ khu vực phường Aoba

(Tổng quan về hoạt động) Những người từ nhiều vị trí khác nhau đã tham gia khóa đào tạo điều phối viên tình nguyện hỗ trợ trường học cùng nhau hỗ trợ giáo viên và trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, trải nghiệm các hoạt động tại địa phương và tạo cơ hội trao đổi giữa các thế hệ. thị trấn. Chúng tôi đang nỗ lực tạo ra nhiều cơ hội học tập đa dạng cho mọi công dân, bao gồm cả thanh niên, tại trường học và trong cộng đồng, để họ có thể sống cuộc sống của mình với sự khẳng định bản thân. Phương châm của chúng tôi là có những hoạt động thú vị cho tất cả mọi người, không phân biệt tuổi tác, kể cả ban tổ chức, vì vậy chúng tôi lên kế hoạch cho những sự kiện thú vị như xây nhà ma cho nhiều thế hệ khác nhau, hay xây thị trấn bằng hộp bìa cứng và tổ chức trại phòng chống thiên tai. , nó sẽ là một cơ chế dẫn tới sự phát triển của thị trấn và sự phát triển của trẻ em. Những đứa trẻ tham gia mỗi hoạt động bắt đầu chăm sóc các học sinh nhỏ tuổi hơn trong khi thay đổi vị trí của chúng, tạo ra một luồng tình nguyện giúp hướng dẫn các em và chương trình tiếp tục là cơ hội cho mỗi thế hệ phát triển.

(Lý do trao giải) Tôi tin rằng trẻ em lớn lên trong nhiều môi trường khác nhau như gia đình, trường học, xã hội và cộng đồng, nhưng vai trò của người điều phối cộng đồng là người kết nối trường học với thông tin từ nguồn nhân lực địa phương là đặc biệt khó khăn. Hằng ngày. Tôi cảm thấy hoạt động của tổ chức này rất bền vững, vì chúng tôi coi trẻ em lớn lên trong cộng đồng như một nguồn lực của địa phương và chúng tôi có thể thấy các em vui vẻ đồng thời tăng số lượng bạn bè. Ngoài ra, “mối liên kết được hình thành bởi sự tò mò trí tuệ” khi học trong các khóa học cũng như bắt đầu và phát triển các hoạt động với những người bạn mà bạn gặp ở đó, những người có cùng “lợi ích và suy nghĩ” đã phát triển thành những người đóng vai trò dẫn đầu trong việc phát triển cộng đồng. Tôi đánh giá cao sự phát triển này vì nó cung cấp những gợi ý về tầm quan trọng và cách thực hiện nó.

Hạng mục Phát triển Thị trấn Khu vực Đạt Giải thưởng lần thứ 10 (Reiwa 4)

(Tên hoạt động) Tạo ra một thị trấn nơi trẻ em có thể tiếp tục sống cùng người lớn
(Tổ chức hoạt động) Được chứng nhận NPO Mini City Plus
(Địa điểm hoạt động) Tất cả các khu vực của Kanagawa, chủ yếu là thành phố Yokohama

(Tổng quan về hoạt động) Bằng cách tận dụng khả năng của trẻ trong phát triển cộng đồng, cộng đồng địa phương sẽ trở nên phong phú hơn và trẻ sẽ phát triển ý thức tự khẳng định bản thân. Dựa trên triết lý `` một thị trấn được tạo ra bởi những người sống ở đó và những người có liên quan đến nó'', chúng tôi mong muốn cả người lớn và trẻ em đều có thể vừa học vừa vui vẻ thông qua ''phát triển thị trấn''. Để đạt được cách tiếp cận “lấy trẻ làm trung tâm”, chúng tôi đưa ra những lời giải thích cẩn thận trước cho người lớn để trẻ có thể tham gia vào các hoạt động một cách bình đẳng với người lớn hơn là với khách hàng. Việc đào tạo cũng sẽ được cung cấp cho những trẻ em sẽ hoạt động tích cực với tư cách là thành viên. Trẻ em được khuyến khích tích cực thực hiện thử thách điều hành sự kiện và thuyết trình. Chúng tôi rất chú trọng đến mối quan hệ hai chiều giữa trẻ em và người lớn để trẻ có thể tham gia một cách độc lập với tư cách cá nhân.
"Sự tương tác của trẻ em với nhiều người lớn khác nhau sẽ dẫn đến việc học tập phong phú." Thông qua các cuộc phỏng vấn với các nhà báo dành cho trẻ em, chúng tôi truyền tải sự hấp dẫn của khu vực, điều này làm sâu sắc thêm sự quan tâm của người lớn đối với khu vực này và chúng tôi tiếp tục bảo vệ cơ hội cho trẻ em tham gia vào xã hội.

(Lý do trao giải) Mini City Plus tin tưởng vào sức mạnh của trẻ em và hoàn toàn ''lấy trẻ làm trung tâm''. Tôi nghĩ đây là một hoạt động có giá trị lớn cho phép trẻ em dẫn đầu trong việc tạo ra những trải nghiệm nơi chúng tương tác với người lớn và cộng đồng với tư cách cá nhân.
Sự nhiệt tình và ý tưởng xây dựng mối quan hệ với nhiều người và tổ chức, phát triển hoạt động đồng thời không ngừng nghiên cứu những điều mới và khả năng thực hiện chúng là cần thiết trong bất kỳ hoạt động nào, nhưng đồng thời chúng cũng vô cùng khó khăn. Tôi muốn tri ân công ty vì đã luôn chấp nhận những thử thách khó khăn và phát triển hoạt động của mình trong nhiều năm qua. Hoạt động của trẻ em trong thời kỳ đại dịch virus Corona có thể gặp khó khăn nhưng tôi mong chờ những bước phát triển hơn nữa.
(Các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ hoạt động) Phòng thí nghiệm Masako Nakamura, Khoa Nghiên cứu Thông tin và Truyền thông, Đại học Thành phố Tokyo, YAP (Nhà hoạch định Hành động Yokohama), Khoa Quản trị Kinh doanh, Đại học Kanagawa