Thông tin về hệ thống hỗ trợ lắp đặt hệ thống lọc nước mưa tại nhà

Thành phố Yokohama đang thúc đẩy việc lắp đặt các bể lọc nước mưa trong các gia đình nhằm bổ sung nước ngầm, bảo tồn bờ sông và cây xanh, đồng thời truyền lại môi trường nước tốt cho thế hệ tiếp theo.

Cập nhật lần cuối vào ngày 23 tháng 5 năm 2024

Về mục tiêu tài trợ

Giấy này sẽ được cấp cho chủ sở hữu tòa nhà (cá nhân hoặc tập đoàn) có ý định lắp đặt hệ thống thấm nước mưa đáp ứng tiêu chuẩn lắp đặt công trình thấm nước mưa (PDF: 1.375KB) trong khu vực xử lý.
Tuy nhiên, chỉ những hệ thống lọc nước mưa trong nhà đáp ứng các điều kiện của ``mẫu xác nhận xem xét lắp đặt hệ thống lọc nước mưa trong nhà'' mới đủ điều kiện được trợ cấp. Một ví dụ về các điều kiện như vậy được hiển thị dưới đây.

Các vị trí có thể có trong "Bản đồ xác định lắp đặt cơ sở xâm nhập"
Vị trí có khoảng cách giữa công trình và bên ngoài nơi nước mưa thấm từ 30 cm trở lên
Trường hợp hệ thống thoát nước tại vị trí lắp đặt là loại riêng biệt và điểm thoát nước cuối cùng là rãnh hình chữ U thì khu dân cư cao hơn mặt đường từ 40 cm trở lên.

Trên đây là một ví dụ. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem "Mẫu xác nhận lắp đặt bể thấm nước mưa trong nhà (PDF: 76KB)".
※ "Bản đồ phán quyết lắp đặt cơ sở xâm nhập" có thể được xem tại thông tin bản đồ hành chính "Bản đồ Daichan" (trang bên ngoài), cũng như tại Phòng bảo trì đường ống của Cục thoát nước và sông ngòi và từng văn phòng kỹ thuật dân dụng của phường.

Về việc không đủ điều kiện nhận trợ cấp

Các trường hợp sau đây không được hưởng trợ cấp.

Khi chính phủ quốc gia, chính quyền địa phương hoặc các tổ chức tương tự khác lắp đặt hệ thống lọc nước mưa trong nhà.
(Khi liên quan đến việc xây dựng một ngôi nhà mới, v.v.) Khi áp dụng các quy định của Đạo luật Quy hoạch Thành phố và Pháp lệnh Điều phối Dự án Phát triển Thành phố Yokohama và việc lắp đặt các tấm thấm nước mưa trong tòa nhà là một điều kiện.
(Trong trường hợp thay thế khu vực bao quanh hiện tại mà không xây dựng mới) Hệ thống thấm nước mưa trong nhà được lắp đặt trong vòng 10 năm qua với sự trợ cấp của Thành phố Yokohama (trợ cấp, thành phố đã xây dựng và lắp đặt khu vực bao bọc thấm nước mưa) Khi thay thế khu vực bao quanh hiện có mà không xây dựng mới) mặt nạ
Khi lắp đặt bể thấm nước mưa nối liền

Về số tiền trợ cấp

Số tiền trợ cấp cho mỗi lưu vực thấm nước mưa trong nhà và cho mỗi trường hợp như sau.
Số lượng đơn vị tối đa có thể đăng ký là số lượng được xác nhận trong đơn xác nhận kế hoạch cơ sở thoát nước (tu sửa nhà vệ sinh xả nước).

Số tiền trợ cấp
	Số tiền trợ cấp
Đường kính trong của hình vuông	Nước mưa thấm vào nhà Khi thành lập mới	Nước mưa thấm vào khuôn viên hiện hữu Khi chuyển sang masu	Chi phí thủ tục, v.v.
Φ150mm	15.000 yên/cái	28.000 yên/cái	Trong vòng 50.000 yên (mỗi trường hợp)
Φ200mm trở lên	18.000 yên/cái	31.000 yên/cái	Trong vòng 50.000 yên (mỗi trường hợp)

Luồng thủ tục

Về hồ sơ xin cấp phát hành

Khi nộp đơn xin trợ cấp, vui lòng gửi "Mẫu đơn xin trợ cấp lắp đặt bể lọc nước mưa trong nhà của Thành phố Yokohama" (Mẫu 1) cho văn phòng kỹ thuật dân dụng của mỗi phường. Khi đó, vui lòng đính kèm các tài liệu sau.

Dự toán chi tiết (do công ty xây dựng thiết bị thoát nước được chỉ định nộp)
Bản đồ hướng dẫn
Chế độ xem kế hoạch
Mẫu xác nhận đánh giá lắp đặt hệ thống lọc nước mưa trong nhà
Một bản sao của “Mẫu đơn xác nhận kế hoạch cơ sở thoát nước (Tu sửa nhà vệ sinh xả nước)”. Tuy nhiên, điều này loại trừ các trường hợp có thể bỏ qua thủ tục đăng ký xác nhận kế hoạch thiết bị thoát nước theo quy định tại Điều 4 của Pháp lệnh Thoát nước Thành phố Yokohama.
Mẫu chấp thuận (vui lòng gửi nếu tòa nhà thuộc quyền sở hữu chung)
Các tài liệu khác được thị trưởng cho là cần thiết

Về quyết định ban hành

Mẫu đơn và các tài liệu đính kèm sẽ được thành phố xem xét. Khi khoản trợ cấp được coi là phù hợp, người nộp đơn sẽ được thông báo bằng cách sử dụng "Thông báo quyết định trợ cấp lắp đặt bể lọc nước mưa trong nhà của Thành phố Yokohama" (Mẫu số 2). Vui lòng tiến hành công việc cài đặt sau khi nhận được thông báo này.

Về việc nộp thông báo hoàn thành

Khi hoàn thành công việc lắp đặt tấm thấm nước mưa trong nhà, vui lòng nộp hồ sơ sau cho phòng kỹ thuật dân dụng từng phường.

“Thông báo hỗ trợ lắp đặt hệ thống thấm nước mưa trong nhà của Thành phố Yokohama về việc hoàn thành công việc lắp đặt hệ thống thấm nước mưa trong nhà” (Mẫu số 7)
Bản sao biên nhận (nếu không có biên nhận thì biên nhận ghi chi phí lắp đặt)

Tuy nhiên, khi nộp Mẫu thông báo hoàn thành xây dựng thiết bị thoát nước (sửa chữa bồn cầu xả nước) thì không cần phải có Mẫu số 7 nêu trên.

Về xác nhận tại chỗ và xác nhận số tiền tài trợ

Sau khi gửi thông báo và biên nhận hoàn thành, chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra tại chỗ. Sau khi hoàn tất xác nhận tại chỗ, người nộp đơn sẽ được thông báo về số tiền trợ cấp qua thư bằng cách sử dụng "Thông báo xác nhận số tiền trợ cấp lắp đặt lưu vực lọc nước mưa trong nhà của Thành phố Yokohama".

Về việc xuất hóa đơn

Chúng tôi sẽ gửi cho bạn mẫu hóa đơn qua thư cùng với "Thông báo xác nhận số tiền tài trợ cho việc lắp đặt hệ thống lọc nước mưa tại thành phố Yokohama." Vui lòng điền chi tiết ngân hàng của bạn và gửi lại càng sớm càng tốt.
Sau khi quá trình chuyển hoàn tất, mọi thủ tục sẽ được hoàn tất.