Kế hoạch quản lý trung hạn hoạt động kinh doanh thoát nước của thành phố Yokohama năm 2022

"Kế hoạch quản lý trung hạn doanh nghiệp thoát nước thành phố Yokohama năm 2022" là kế hoạch thực hiện đưa ra phương hướng và sáng kiến cụ thể trong 4 năm về các biện pháp, hoạt động kinh doanh và quản lý tài chính hướng tới quản lý thoát nước bền vững.
Là một công ty đại chúng, hoạt động kinh doanh thoát nước của thành phố được quản lý độc lập dựa trên “nguyên tắc hệ thống kế toán tự hỗ trợ” và “nguyên tắc chi phí công nước mưa và chi phí tư nhân thoát nước”. Để thúc đẩy các biện pháp đồng thời duy trì sự lành mạnh về tài chính, chúng tôi đã xây dựng kế hoạch quản lý trung hạn cho hoạt động kinh doanh thoát nước. Như kế hoạch trước đó, "Kế hoạch quản lý trung hạn kinh doanh thoát nước của Thành phố Yokohama năm 2018," đã kết thúc vào năm 2021 ( Reiwa 3), sau đó, chúng tôi đã xây dựng Kế hoạch quản lý trung hạn hoạt động kinh doanh thoát nước của Thành phố Yokohama đến năm 2022.
Nội dung của kế hoạch này nhất quán với Kế hoạch trung hạn của Thành phố Yokohama và được định vị là “chiến lược quản lý” mà Bộ Nội vụ và Truyền thông yêu cầu các doanh nghiệp đại chúng xây dựng.

• Định vị kế hoạch quản lý trung hạn
• Chính sách quản lý và quan điểm cơ bản
• Khung chính sách và quy hoạch phát triển
• Thoát nước ở thành phố Yokohama

• Mục tiêu chính sách 1: Tạo dựng một thành phố có khả năng chống chọi với thiên tai
  • Biện pháp 1: Biện pháp phòng chống lũ lụt
  • Biện pháp 2: Biện pháp ứng phó động đất
• Mục tiêu chính sách 2: Hiện thực hóa môi trường tốt
  • Biện pháp 3: Tạo môi trường nước tốt
  • Biện pháp 4: Đóng góp cho một xã hội định hướng tái chế
• Mục tiêu chính sách 3: Quản lý hệ thống thoát nước phục vụ đời sống người dân
  • Biện pháp 5: Bảo trì và quản lý
  • Biện pháp 6: Biện pháp chống lão hóa
• Mục tiêu chính sách 4: Khử cacbon trong hệ thống thoát nước
  • Biện pháp 7: Giảm khí nhà kính
• Mục tiêu chính sách 5: Hệ thống thoát nước của Yokohama kết nối với thế giới
  • Biện pháp 8: Hợp tác kỹ thuật quốc tế và hỗ trợ phát triển kinh doanh nước ở nước ngoài

• Mục tiêu chính sách 6: Hoạt động kinh doanh kết nối với ngày mai
  • Biện pháp 9: Tạo hệ thống xử lý nghiệp vụ
  • Biện pháp 10: DX thoát nước/Phát triển công nghệ
  • Biện pháp 11: Hoạt động xúc tiến các dự án thoát nước

• Mục tiêu chính sách 7: Quản lý tài chính bền vững
  • Biện pháp 12: Đảm bảo thu nhập và giảm chi phí
• kế hoạch cân bằng tài chính
• Ước tính dài hạn về cân bằng tài chính

• Danh sách các sáng kiến và mục tiêu cá nhân
• Danh sách cơ sở vật chất
• Lịch sử hệ thống thoát nước Yokohama

• Kế hoạch quản lý trung hạn doanh nghiệp thoát nước thành phố Yokohama năm 2022 (khổ A3) (PDF: 13,816KB)

• Bìa - Mục lục (PDF: 9,859KB)
• Phần 1 Những nội dung cơ bản của kế hoạch (PDF: 4.649KB)
• Phần 2 Định hướng và sáng kiến chính sách (Mục tiêu chính sách 1) (PDF: 27.760KB)
• Phần 2 Định hướng và sáng kiến chính sách (Mục tiêu chính sách 2) (PDF: 19,238KB)
• Phần 2 Định hướng và sáng kiến chính sách (Mục tiêu chính sách 3) (PDF: 19,321KB)
• Phần 2 Định hướng và sáng kiến chính sách (Mục tiêu chính sách 4-5) (PDF: 11,828KB)
• Phần 3 Phương hướng, sáng kiến quản trị doanh nghiệp (PDF: 14,486KB)
• Phần 4 Phương hướng, sáng kiến quản lý tài chính (PDF: 6,532KB)
• Tài liệu tham khảo (PDF: 1.929KB)

• Kế hoạch quản lý trung hạn doanh nghiệp thoát nước thành phố Yokohama năm 2022 (in A4) (PDF: 98,664KB)

• Bản tóm tắt Kế hoạch quản lý trung hạn doanh nghiệp thoát nước thành phố Yokohama năm 2022 (PDF: 3.144KB)

Tập sách kế hoạch chính được phân phát tại các địa điểm sau:

• Phòng Xúc tiến Quản lý Cục Thoát nước và Sông ngòi (Tòa thị chính tầng 24)
• Trung tâm thông tin công dân (Tòa thị chính tầng 3)
• Nhân viên tư vấn quan hệ công chúng tại từng văn phòng phường

Có một số sai sót trong phần chính của "Kế hoạch quản lý trung hạn kinh doanh thoát nước thành phố Yokohama năm 2022", vì vậy chúng tôi đã thực hiện các chỉnh sửa sau.

Từ ngày 20/9/2020 đến ngày 19/10/2020, chúng tôi đã lấy ý kiến người dân về dự thảo phương án.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì nhiều ý kiến của bạn.

• Kết quả thực hiện lấy ý kiến công dân (PDF: 726KB)
• Dự thảo Kế hoạch quản lý trung hạn các công trình thoát nước thành phố Yokohama năm 2022 (phiên bản tập thể) (PDF: 28,161KB)
• Tờ rơi lấy ý kiến người dân về Kế hoạch quản lý trung hạn các công trình thoát nước thành phố Yokohama năm 2022 (Dự thảo) (PDF: 3.250KB)