(số 8) Hướng dẫn xử lý các tổ chức phi lợi nhuận chưa nộp báo cáo kinh doanh

(Tác dụng)
Điều 1 Đề cương này dựa trên Đạo luật xúc tiến các hoạt động phi lợi nhuận cụ thể (Đạo luật số 7 năm 1998), là một công ty phi lợi nhuận cụ thể thuộc thẩm quyền của Thị trưởng thành phố Yokohama (sau đây gọi là "Thị trưởng"). Sau đây gọi tắt là "Luật". ) Điều 29 và Pháp lệnh thi hành Luật khuyến khích các hoạt động phi lợi nhuận cụ thể (Pháp lệnh số 2 tháng 2 năm 2012). Sau đây gọi là "Pháp lệnh". ) Bằng cách thiết lập các vấn đề cần thiết liên quan đến việc xử lý các trường hợp mà báo cáo kinh doanh, v.v. phải được nộp theo quy định tại Điều 13 nhưng không được nộp đúng thời hạn quy định tại điều tương tự, cơ quan có thẩm quyền sẽ có thể tiến hành các biện pháp thích hợp. và giải quyết các vấn đề dựa trên luật pháp. Mục đích là để thực thi điều này và cung cấp thông tin cần thiết cho công dân một cách thích hợp.

(Gửi thư nhắc nhở)
Điều 2 Nếu có một tổ chức phi lợi nhuận cụ thể không nộp báo cáo kinh doanh trước thời hạn quy định tại Điều 13 của sắc lệnh, thị trưởng sẽ cấp thư yêu cầu cho đại diện của tổ chức phi lợi nhuận cụ thể.

2. Thư nhắc nhở theo quy định của đoạn trên sẽ được gửi đến địa điểm đặt trụ sở chính của tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định.

(Gửi thư yêu cầu)
Điều 3 Nếu có một công ty phi lợi nhuận cụ thể chưa nộp báo cáo kinh doanh, v.v... vào ngày một tháng trôi qua kể từ ngày thư yêu cầu nêu tại khoản 1 của điều trước được ban hành, thì thị trưởng sẽ kịp thời gửi thư nhắc nhở cho đại diện của tập đoàn đang hoạt động, ấn định thời hạn nộp báo cáo kinh doanh, v.v.

2. Thư yêu cầu nêu tại đoạn trên sẽ được gửi đến địa điểm đặt trụ sở chính của tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định.

3 Nếu không có người nhận thư yêu cầu nêu trong hai đoạn trước tại địa điểm văn phòng chính của công ty phi lợi nhuận được chỉ định hoặc thời hạn do công ty phi lợi nhuận được chỉ định đã nhận được thư yêu cầu theo quy định tại khoản 1. Nếu báo cáo kinh doanh, v.v. không được nộp thì sẽ được ban hành.

4. Thư yêu cầu theo quy định của đoạn trên sẽ được gửi đến địa chỉ của nhân viên của tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định.

(Gửi thông báo xử phạt)
Điều 4 Thị trưởng phải là một công ty phi lợi nhuận cụ thể đã không nộp báo cáo kinh doanh, v.v. trong ba năm trở lên và chưa nộp báo cáo kinh doanh, v.v. trước thời hạn quy định tại đoạn 3 của điều trước Nếu có một công ty, quận có thẩm quyền đối với nơi cư trú của giám đốc tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định dựa trên Điều 80, Mục 5 của Đạo luật và Điều 119 của Đạo luật Thủ tục Không có Nội dung (Đạo luật số 51 năm 2011). đ) Gửi thông báo phạt tiền cho Tòa án.

(lệnh cải tiến)
Điều 5 Thị trưởng là một công ty phi lợi nhuận được chỉ định đã không nộp báo cáo kinh doanh, v.v. trong ba năm trở lên và chưa nộp báo cáo kinh doanh, v.v. trước thời hạn quy định tại Điều 3, Đoạn 3. Đó là có thể ban hành lệnh cải tiến theo Điều 42 của Đạo luật cho một công ty vì lợi nhuận và yêu cầu công ty đó nộp báo cáo kinh doanh.

(Hủy chứng nhận)
Điều 6 Nếu thị trưởng không nộp báo cáo kinh doanh từ ba năm trở lên và có một công ty phi lợi nhuận cụ thể nào đó không tuân thủ lệnh cải thiện dựa trên các quy định của điều trước, Điều 3 của điều này sẽ được áp dụng đối với thị trưởng. Sau khi hoàn thành các thủ tục quy định tại đoạn 1, tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định sẽ được thông báo rằng chứng nhận của tổ chức đó sẽ bị thu hồi theo quy định tại Điều 43, đoạn 1 của Đạo luật.

2. Thông báo nêu ở đoạn trên sẽ được gửi đến địa chỉ của giám đốc tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định.

3. Các thủ tục khác liên quan đến việc hủy bỏ chứng nhận sẽ được thực hiện theo Đạo luật thủ tục hành chính (Đạo luật số 88 năm 1993) và Quy định điều trần của Thành phố Yokohama (Quy định số 88 tháng 9 năm 1994).

(Cung cấp thông tin cho người dân)
Điều 7 Khi thị trưởng ban hành hướng dẫn hoặc giám sát chẳng hạn như lệnh cải tiến hoặc hủy bỏ chứng nhận theo quy định của Điều 43, Đoạn 1 của Đạo luật, thị trưởng sẽ đăng các vấn đề sau trên trang web của thành phố: .

(1) Tên của tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định, tên của người đại diện và địa điểm của văn phòng chính

(2) Lý do cần hướng dẫn hoặc giám sát như yêu cầu cải tiến hoặc hủy bỏ chứng nhận

(Ngày có hiệu lực)
1. Hướng dẫn này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 12 năm 2012.

(Biện pháp chuyển tiếp)
2 Các quy định của hướng dẫn này cũng được áp dụng để xử lý các tổ chức phi lợi nhuận cụ thể chưa nộp báo cáo kinh doanh, v.v. theo thời hạn quy định tại Điều 13 của Pháp lệnh tại thời điểm thực thi các hướng dẫn này.