thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Nghiên cứu xu hướng ngành và thông tin công ty

▶ Dành cho nghiên cứu ngành/công ty cho các hoạt động tìm việc/chuyển đổi nghề nghiệp…▶Để thu thập thông tin cho việc lập kế hoạch và soạn thảo kế hoạch tiếp thị và kinh doanh… ►Tìm hiểu tình hình đối tác kinh doanh… ▶Để thu thập tài liệu phán đoán quyết định chính sách quản lý… Chúng tôi sẽ giới thiệu cách nghiên cứu xu hướng ngành và thông tin công ty sẽ hữu ích trong các tình huống kinh doanh trên. [Danh sách được cập nhật: ngày 10 tháng 12 năm 2021]

Cập nhật lần cuối vào ngày 16 tháng 9 năm 2022

Nghiên cứu sử dụng sách

Nghiên cứu ngành/công ty nói chung

Giới thiệu các tài liệu chính để nghiên cứu xu hướng ngành và thông tin công ty trong các ngành.

“Bách khoa toàn thư kiểm tra theo ngành cụ thể” (Nhóm nghiên cứu các vấn đề tài chính và tài chính) ※Khoảng 1.400 ngành công nghiệp
Đây là một nguồn tài nguyên đặc biệt hữu ích khi tra cứu thông tin ngành. Chúng tôi phân tích xu hướng của ngành, quy mô thị trường, mở rộng ra nước ngoài, điều kiện cung và cầu cũng như các luật và quy định liên quan cho khoảng 1.400 ngành. Nó cũng bao gồm các số liệu thống kê và biểu đồ, đồng thời xuất sắc về tính đa dạng và chi tiết của các ngành được đề cập. Nó được biên soạn làm tài liệu tham khảo cho việc sàng lọc tín dụng và được xuất bản khoảng bốn năm một lần. 

■“Niên giám công ty Teikoku Databank” (Teikoku Databank) ※Khoảng 140.000 công ty trong khoảng 100 ngành công nghiệp
Đây là một nguồn tài nguyên đặc biệt hữu ích khi tìm kiếm thông tin cơ bản về một công ty. Chứa tổng hợp các tổ chức tài chính và các công ty hàng đầu, xuất sắc trên toàn quốc. Bạn cũng có thể tìm kiếm theo ngành và tìm hiểu thông tin cơ bản về các công ty. Ngoài các hạng mục như địa điểm, vốn, số lượng nhân viên, tên cán bộ, xu hướng hiệu quả kinh doanh gần đây cũng được liệt kê. Được xuất bản hàng năm, bạn có thể kiểm tra trạng thái mới nhất.

Ngoài ra chúng tôi còn có các tài liệu sau:

[Tài liệu có lượng thông tin lớn và tính toàn diện tuyệt vời]

・"Thông tin ngành theo ngành" (Nhà xuất bản Keigiho) Khoảng 350 ngành: Bạn có thể có được cái nhìn tổng quan về ngành trong nháy mắt.

・“Đăng ký tín dụng Tosho” (Tokyo Shoko Research) Khoảng 2,7 triệu công ty: Bản tóm tắt hàng tháng về các sự kiện trong năm qua trong từng ngành.

・“Báo cáo hàng quý của công ty” (Toyo Keizai Inc.) Khoảng 4.000 công ty trong khoảng 500 ngành: Nó có thể được sử dụng để nghiên cứu công ty và thu thập thông tin chứng khoán.

・“Báo cáo Công ty Quý Phiên bản Công ty Chưa niêm yết” (Toyo Keizai Inc.): Chứa thông tin về các công ty chưa niêm yết khó có được.

[Tài liệu dễ hiểu trực quan bằng sơ đồ và đồ thị]

・“Bản đồ ngành công nghiệp Nikkoi” (Nihon Keizai Shimbun) khoảng 180 ngành công nghiệp

・“Bản đồ ngành hàng quý của công ty” (Toyo Keizai Inc.) Khoảng 4.300 công ty trong khoảng 170 ngành

[Tài liệu tổng hợp thông tin về một ngành cụ thể trong một cuốn sách và phù hợp để đọc làm sách giới thiệu]

・“Chuỗi nghiên cứu giới thiệu ngành có minh họa” (Hệ thống Hidekazu)

(Tên sách là “Cuốn sách giúp bạn hiểu rõ về xu hướng và cơ chế của ngành ○○”)

・“Chuỗi nghiên cứu về ngành và công ty dựa trên dữ liệu mới nhất” (Sangakusha)

Kiểm tra xu hướng của ngành và thông tin công ty

Tại thư viện trung tâm, bạn có thể tìm thấy các kỷ yếu theo ngành có chứa thông tin chi tiết, cũng như các tạp chí và tạp chí ngành nơi bạn có thể nhận được thông tin mới nhất.
Chúng tôi có một bộ sưu tập lớn các tờ báo. Giới thiệu một số cổ phần của chúng tôi và loại vật liệu chúng tôi có theo ngành và thông tin.
Tôi sẽ.
 
※ Phân loại ngành dựa trên Phân loại công nghiệp tiêu chuẩn Nhật Bản, v.v. và được sắp xếp đại khái theo thứ tự số phân loại thư viện.
※ Các tài liệu được giới thiệu nằm ở tầng 4. Để biết thêm thông tin về địa điểm, vui lòng kiểm tra tìm kiếm thư viện hoặc hỏi tại quầy.

sách
ngành công nghiệp Tên sách Nội dung
Thông tin/Truyền thông "Sách trắng CNTT" (Phát triển doanh nghiệp Nhật Bản) Danh sách các công ty CNTT niêm yết tại các thị trường mới nổi, điểm chiến lược của các công ty CNTT lớn, v.v.
Tài chính/Bảo hiểm “Danh mục tài chính Nhật Bản” (Thông tấn xã Tài chính Nhật Bản) Một bộ sưu tập các tài liệu biên soạn một bộ bách khoa toàn thư về thế giới tài chính bao gồm tiểu sử các nhà điều hành, các tổ chức, v.v. và dữ liệu quản lý của các tổ chức tài chính.
Phúc lợi/chăm sóc y tế “Sách trắng về quản lý y tế” (Nippon Medical Planning) Xu hướng quản lý trong thế giới y tế, dữ liệu kinh doanh và tài chính của các tập đoàn bệnh viện nổi tiếng, v.v.

năng lượng

・môi trường
“Sách trắng kinh doanh môi trường” (Phát triển kinh doanh Nhật Bản) Ví dụ kinh doanh mới nhất theo lĩnh vực, dữ liệu thị trường/kinh doanh, v.v.
Xây dựng/Nhà ở

“Cẩm nang ngành xây dựng” (Liên đoàn công nghiệp xây dựng Nhật Bản)
“Khảo sát nguồn cung nhà ở/căn hộ chung cư quốc gia” 

(Viện nghiên cứu kinh tế thị trường)

Xu hướng của các chỉ số chính, hiện trạng của thị trường xây dựng, v.v.
Chứa bảng xếp hạng nhà ở riêng lẻ, căn hộ và chung cư theo công ty.

Cơ khí/điện tử

・Máy điện

"Niên giám ô tô" (Nikkan Jidosha Shimbun)

"Niên giám thiết bị điện tử" (Chunichisha)

Xu hướng, số liệu thống kê… của các nhà sản xuất trong và ngoài nước.
Hiện trạng và triển vọng của ngành thiết bị điện tử và đặc thù của từng thiết bị.

thép/kim loại “Kỷ yếu Tekko” (Tekko Shimbunsha) Xu hướng hàng năm trong từng lĩnh vực, hiện trạng của khoảng 450 công ty và tổ chức, niên đại, v.v.
công nghiệp hóa chất “Cẩm nang hóa chất” (Bản tin ngành hóa chất nặng) Xu hướng sản phẩm hóa chất và năng lực sản xuất, dữ liệu liên quan đến công ty hóa chất, v.v.
đồ ăn “Niên giám ẩm thực” (Nhật Bản Shokuryo Shimbun) Hai tập: ``Phiên bản thư mục toàn diện'' và ``Phiên bản thống kê dữ liệu/xu hướng ngành'' liệt kê khoảng 50.000 công ty.
ngành công nghiệp sản xuất “Danh mục ngành mỹ phẩm và nhu yếu phẩm hàng ngày quốc gia” (Soap Shinposha) Chứa thông tin tổng quan về từng công ty, cơ sở sản xuất, bán hàng và dịch vụ cũng như các mặt hàng được xử lý. Theo thứ tự của tỉnh.
Nông, lâm, thủy sản

“Sách trắng về Lương thực, Nông nghiệp và Nông thôn” (Bộ Nông Lâm Thủy sản)

“Sách trắng Thủy sản” (Hiệp hội Thống kê Nông Lâm)

Xu hướng trong thực phẩm và nông nghiệp, các trường hợp gần đây, v.v.

Xu hướng, số liệu thống kê, v.v. về hải sản và ngành thủy sản.
Phân phối/Bán lẻ

“Niên giám nghiên cứu cửa hàng bách hóa” (Stores Inc.)
“Bản đồ thực tế phân phối thực phẩm” (Nhật Bản Shokuryo Shimbun)

Tổng doanh số hàng tháng cho từng sản phẩm, v.v.

Doanh số bán hàng theo ngành, phân phối điện của chuỗi cửa hàng theo quận, v.v. Hai tập: "Phiên bản chung" và "Phiên bản khu vực".
dịch vụ

“Báo cáo thường niên về xu hướng ngành dịch vụ” (Hiệp hội thống kê Nhật Bản)

Doanh số bán hàng theo ngành, số lượng nhân viên, tình trạng nhu cầu, v.v.
Vận tải/Hậu cần “Tổng quan về hậu cần” (Cargo News) Dữ liệu về các công ty hậu cần lớn và các công ty vận chuyển, dữ liệu hậu cần cơ bản, v.v.
ngành công nghiệp giải trí “Sách trắng giải trí” (Trung tâm năng suất Nhật Bản) Xu hướng thị trường/ngành liên quan đến giải trí, dữ liệu cơ bản liên quan đến giải trí, v.v.

Tạp chí/Báo
ngành công nghiệp tạp chí báo

toàn diện
việc kinh doanh

tạp chí, báo

"Toyo Keizai hàng tuần" (Toyo Keizai Shinposha),
"Kim Cương Hàng Tuần" (Nhà xuất bản Kim Cương),
"Nhà kinh tế hàng tuần" (Mainichi Shimbun),
"Kinh doanh Nikkoi" (Nikkei BP),

"Chủ tịch" (Chủ tịch Inc.)

"Nikkei Sangyo Shimbun" (Nihon Keizai Shimbun)

"Nikkan Kogyo Shimbun" (Nikkan Kogyo Shimbun)
Thông tin/Truyền thông "Máy tính Nikkoi" (Nikkei BP) "Denpa Shimbun" (Denpa Shimbunsha)
Tài chính/Bảo hiểm

"Nhật ký tài chính hàng tháng" (Kinyu Journalsha)

"Báo Chứng khoán Nippon" (Báo Chứng khoán Nihon)

“Nikkei Veritas” (Nihon Keizai Shimbun)
Phúc lợi/chăm sóc y tế “Nikkei Healthcare” (Nikkei BP) "Fukushi Shimbun hàng tuần" (Fukushi Shimbun)

năng lượng

・môi trường

“Tiết kiệm năng lượng” (Trung tâm tiết kiệm năng lượng)

"Báo Môi Trường" (Báo Môi Trường)
"Denki Shimbun" (Ban Báo Hiệp hội Điện lực Nhật Bản)

"Báo Dầu Nhiên Liệu" (Báo Dầu Nhiên Liệu)
Xây dựng/Nhà ở

“Kiến trúc Nikkoi” (Nikkei BP)

"Nikkan Kensetsu Kogyo Shimbun" (Báo Nikkan Kensetsu Kogyo)
"Kenttsu Shimbun Kanagawa" (Kenttsu Shimbun)

“Jutaku Shinpo” (Jutaku Shinposha)

Cơ khí/điện tử

・Máy điện

"Điện tử Nikkoi" (Nikkei BP)

"Nikkan Jidosha Shimbun" (Nikkan Jidosha Shimbun)

"Denpa Shimbun" (Denpa Shimbunsha)
thép/kim loại   "Tekko Shimbunsha hàng ngày" (Tekko Shimbunsha)
công nghiệp hóa chất   “Nhật báo Công nghiệp Hóa chất” (Nhật báo Công nghiệp Hóa chất)
đồ ăn

“Báo cáo hàng tháng về thống kê thực phẩm và đồ uống có cồn” (Nikkan Keizai Tsushinsha)

“Dầu” (Saiwai Shobo)
"Báo Thực phẩm Nhật Bản" (Công ty Báo Thực phẩm Nhật Bản)
ngành công nghiệp sản xuất

"Thương mại quốc tế" (Nhà xuất bản thương mại quốc tế)

“Dầu” (Saiwai Shobo)
“Báo Senken” (Báo Senken)
Nông, lâm, thủy sản   "Báo Nông nghiệp Nhật Bản" (Báo Nông nghiệp Nhật Bản)
Phân phối/Bán lẻ

"Báo cáo cửa hàng hàng tháng"

(Cửa hàng Inc.)

“Nikkei Ryutsu Shimbun (MJ)” (Nihon Keizai Shimbun)

dịch vụ  

“Nikkei Ryutsu Shimbun (MJ)” (Nihon Keizai Shimbun)

"Báo Công nghiệp An ninh" (Báo Công nghiệp An ninh)
Vận tải/Hậu cần “Giao thông vận tải và kinh tế” (Cục nghiên cứu giao thông vận tải)

"Kotsu Shimbun" (Kotsu Shimbunsha)

"Báo Naikou Shimbun" (Naikou Shimbunsha)

thời gian rảnh rỗi

ngành công nghiệp
“Tài liệu ngành giải trí” (Sogo Unicom) "Kou Keizai Shimbun" (Kou Keizai Shimbun)

2 Kiểm tra với cơ sở dữ liệu trực tuyến

Cơ sở dữ liệu trực tuyến là công cụ hữu ích cho phép bạn dễ dàng có được thông tin mới nhất thông qua tìm kiếm từ khóa. Góc Nghiên cứu PC trên tầng 3 của Thư viện Trung tâm cung cấp 17 loại cơ sở dữ liệu trực tuyến, bao gồm cả tìm kiếm bài báo. Có thể sử dụng bốn loại thông tin về ngành/công ty sau đây.
Dịch vụ xem cơ sở dữ liệu trực tuyến

(1) Điều hướng đánh giá thông tin thị trường MieNa (Trung tâm thống kê Nhật Bản)
Bạn có thể sử dụng báo cáo khu vực thương mại để đánh giá các đặc điểm khu vực như đặc điểm cư dân, sức mua tiêu dùng và dân số trong tương lai.
Bạn có thể lấy thông tin theo thành phố, thị trấn, làng và thị trấn ở các quận Kanagawa, Tokyo, Saitama, Chiba, Shizuoka và Yamanashi, để bạn có thể sử dụng thông tin đó để thu hẹp các địa điểm ứng viên để mở cửa hàng và so sánh với các cửa hàng cạnh tranh. Có thể.
Các menu có sẵn như sau.

Định hướng đánh giá thông tin thị trường MieNa
thực đơn Nội dung

Xu hướng của tỉnh XEM

Nhiều dữ liệu khác nhau cho thấy xu hướng kinh tế ở các tỉnh được thể hiện trực quan dưới dạng biểu đồ xu hướng hàng tháng trong ba năm qua. Cũng có thể so sánh với số liệu quốc gia.
So sánh tất cả các thành phố, phường, thị trấn và làng trong tỉnh
báo cáo
So sánh và đánh giá hiện trạng và xu hướng thị trường của tất cả các thành phố, phường, thị trấn và làng mạc trong tỉnh.
Báo cáo cụ thể của thành phố/phường/thị trấn/làng Đối với thành phố, phường, thị trấn hoặc làng được chỉ định, bạn có thể xem tình hình và xu hướng thị trường hiện tại so với các thành phố khác trong tỉnh. Mức chi tiêu tiêu dùng, đặc điểm dân cư, ngành nghề
Đặc điểm, ước tính dân số trong tương lai, v.v. cũng có thể được xác minh.
Báo cáo khu vực thương mại (phiên bản phân tích thị trường) Về khu vực lân cận được chỉ định (khu vực thương mại), quy mô, tiềm năng tăng trưởng, mức độ giàu có,
Phân tích sức mạnh khu vực thương mại bằng cách sử dụng các chỉ số như mức độ thu hút và sức mua của người tiêu dùng.
Báo cáo khu vực thương mại (chi tiết dân số) Thông tin chi tiết về tình hình hiện tại liên quan đến quy mô và thành phần dân số địa phương, v.v. và các xu hướng trong tương lai được dự đoán cho khu vực xung quanh thị trấn được chỉ định (khu vực thương mại).

Báo cáo xếp hạng khu vực thương mại
(Phiên bản phân tích thị trường)

Chúng tôi so sánh mức độ của các chỉ số khác nhau liên quan đến quy mô, tiềm năng tăng trưởng, sự giàu có, sức hấp dẫn và sức mua tiêu dùng cho tất cả các khu vực xung quanh (khu vực thương mại) của các thị trấn trong thành phố, phường, thị trấn hoặc làng được chọn và liệt kê top 30 thị trấn trong bảng xếp hạng.

Báo cáo xếp hạng khu vực thương mại
(Chi tiết dân số)

So sánh chi tiết về tình hình hiện tại về quy mô và thành phần dân số địa phương cũng như mức độ của các chỉ số khác nhau liên quan đến xu hướng tương lai cho tất cả các khu vực xung quanh (khu vực thương mại) của các thị trấn trong thành phố, phường, thị trấn, làng được chọn, v.v. , và liệt kê 30 thị trấn hàng đầu trong bảng xếp hạng .

(2) Cơ sở dữ liệu thông tin doanh nghiệp eol (Trung tâm thông tin I/N)
Cơ sở dữ liệu này thu thập toàn diện thông tin tài chính và phi tài chính, bao gồm cả báo cáo chứng khoán do từng công ty trong nước lập. Bạn chỉ có thể trích xuất và tìm kiếm thông tin mình cần hoặc so sánh thông tin từ nhiều công ty. Tính năng này cũng có thể.
Nội dung bao gồm như sau.

cơ sở dữ liệu thông tin doanh nghiệp eol
nội dung sự cố

Thông tin thuộc tính công ty

Thông tin cơ bản về công ty
Link trực tiếp báo cáo chứng khoán mới nhất
Kết quả hoạt động (cơ sở hợp nhất) và tình hình tài chính/dòng tiền (cơ sở hợp nhất)
Lịch sử thông tin doanh nghiệp và các chỉ số quản lý khác, v.v.
Thông tin thị trường Thông tin giá cổ phiếu
Thông tin IPO (chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng)
Chỉ số trung bình cổ phiếu Nikkei
Ngoại hối (đô la Mỹ, euro)

thông tin tài chính

(Ghi chép đến năm 1989)
Dữ liệu tài chính tóm tắt XBRL, dữ liệu tài chính chi tiết XBRL
Dữ liệu tài chính gốc

Dữ liệu tài liệu công bố

(Ghi chép từ trước đến năm 1961)
Tài liệu tiết lộ theo Đạo luật trao đổi và công cụ tài chính
Tài liệu công bố thông tin sở giao dịch chứng khoán
thông cáo báo chí

(3) Mpac (Tập đoàn Fuji Keizai)
Bạn có thể nghiên cứu toàn diện thông tin tiếp thị như dữ liệu nghiên cứu thị trường về khoảng 2.000 mặt hàng từ khảo sát của Tập đoàn Fuji Keizai, cổ phiếu của nhà sản xuất, dữ liệu POS, khảo sát hộ gia đình và khảo sát người tiêu dùng.
Các menu có sẵn như sau.

Mpac
thực đơn Nội dung
dữ liệu nghiên cứu thị trường Chứa quy mô thị trường, thị phần của nhà sản xuất và xu hướng thị trường trong tương lai cho khoảng 2.000 mặt hàng bao gồm các ngành thực phẩm, dược phẩm và dịch vụ. Khám phá các thị trường đầy hứa hẹn và xu hướng của các công ty tham gia thị trường, v.v.
Bạn có thể kiểm tra tất cả chúng cùng một lúc.
Dữ liệu khảo sát hộ gia đình Chi tiêu theo hạng mục được liệt kê từ khảo sát ngân sách hộ gia đình do Bộ Nội vụ và Truyền thông thực hiện với khoảng 9.000 hộ gia đình trên toàn quốc. Một hộ gia đình chi bao nhiêu và bao nhiêu cho việc gì và chi bao nhiêu theo tháng, độ tuổi, khu vực, v.v.
Bạn có thể thấy nó thay đổi như thế nào.
khảo sát người tiêu dùng Biên tập lại kết quả khảo sát được công bố trên nhiều phương tiện truyền thông như báo, tạp chí và web.
và được xuất bản. Dữ liệu được cập nhật hàng tháng và bao gồm tìm kiếm toàn văn, danh mục và mục tiêu khảo sát.
Bạn có thể tìm kiếm theo vv.
Dữ liệu tỉnh Bạn có thể xem dữ liệu của từng quận dựa trên số liệu thống kê do từng bộ, cơ quan chuẩn bị.
cửa hàng thuốc
Dữ liệu POS
Dựa trên dữ liệu POS của chủ thẻ nhà thuốc, bảng xếp hạng 100 sản phẩm hàng đầu trong gần 190 danh mục được liệt kê. Đối với mỗi sản phẩm, bạn có thể xem số lượng bán hàng, số lượng bán hàng trên mỗi cửa hàng, tỷ lệ giao hàng, tỷ lệ mua hàng lặp lại và số tiền bán hàng.

(4) Nikkei Telecon 21 (Nihon Keizai Shimbun) ※Nó cũng có sẵn tại Thư viện Yamauchi.

Ngoài việc tìm kiếm các bài viết từ bốn tờ báo Nikkei (Nihon Keizai Shimbun, Nikkei Sangyo Shimbun, Nikkei MJ (báo phát hành) và Nikkei Financial News), bạn cũng có thể có được những thông tin sau.


Viễn thông Nikkei 21
thực đơn Nội dung

[Tìm kiếm công ty]
Hồ sơ công ty Nikkei

Chứa thông tin về khoảng 22.000 công ty lớn trên toàn quốc, bao gồm cả các công ty niêm yết. Chứa các dữ liệu mới nhất như thông tin cơ bản (địa điểm trụ sở chính, vốn, doanh thu, số lượng nhân viên, v.v.), lịch sử, chi tiết kinh doanh, báo cáo tài chính, cán bộ, đối tác kinh doanh, cơ cấu cổ đông, thông tin lao động, v.v.

[Tìm kiếm công ty]
Báo cáo tài chính doanh nghiệp

Chứa dữ liệu trong ba kỳ tài chính gần nhất, bao gồm bảng cân đối kế toán chính, báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh và báo cáo lưu chuyển tiền tệ của các công ty niêm yết và hoạt động chung của JASDAQ.

[Tìm kiếm nguồn nhân lực]
Nikkei là ai

Chứa khoảng 300.000 mục dữ liệu nhân sự được Nihon Keizai Shimbun Digital Media nghiên cứu và thu thập độc lập. Ngoài việc tìm kiếm theo họ, tên và nơi làm việc, bạn cũng có thể tìm kiếm theo các điều kiện như nơi sinh và trường cũ.

[Dữ liệu & Xếp hạng]
Xếp hạng khảo sát

Bạn có thể xem bảng xếp hạng và khảo sát được công bố trên các tờ báo Nikkei, v.v. Bạn cũng có thể thu hẹp tìm kiếm theo thể loại, chẳng hạn như tài chính, phân phối/bán lẻ, ngành dịch vụ, tiêu dùng/xu hướng, v.v.

[Dữ liệu & Xếp hạng]
thống kê kinh tế vĩ mô

Các chỉ số kinh tế vĩ mô như GDP, tỷ giá hối đoái và cán cân thanh toán có thể được xem trong bảng.

[Dữ liệu & Xếp hạng]
Dữ liệu kinh tế/thành phố khu vực

Cung cấp dữ liệu về đặc điểm khu vực (diện tích, dân số, hộ gia đình, v.v.) và các chỉ số tài chính của chính quyền địa phương cho từng tỉnh và đô thị.

[Dữ liệu & Xếp hạng]
Xếp hạng POS

Chúng tôi cung cấp thông tin POS tổng hợp kết quả bán hàng tại cửa hàng đối với thực phẩm chế biến sẵn, hàng gia dụng, thiết bị gia dụng kỹ thuật số, v.v.

Thắc mắc tới trang này

Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục Thư viện Trung ương Phòng Tài liệu Nghiên cứu

điện thoại: 045-262-7336

điện thoại: 045-262-7336

Fax: 045-262-0054

địa chỉ email: ky-libkocho-c@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 574-077-491

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • thông minhNews