Hướng dẫn dễ đọc về cách sử dụng Thư viện Thành phố Yokohama

Bạn có thể đọc bất kỳ cuốn sách nào trong thư viện.
Tôi không cần tiền.

Một người được mượn tối đa 10 cuốn sách.
Vui lòng trả lại sách đã mượn trong vòng hai tuần.
Sau khi trả sách có thể mượn thêm tối đa 10 cuốn nữa.
Tôi không cần tiền.
Khi mượn sách, vui lòng xuất trình sách muốn mượn và thẻ thư viện cho quầy.
Vui lòng không làm bẩn hoặc xé sách.

Những người sống ở Thành phố Yokohama hoặc những người đi học, làm việc tại Thành phố Yokohama sẽ nhận được thẻ màu xanh nhạt.

Thành phố Kamakura, Thành phố Kawasaki, Thành phố Zushi, Thành phố Fujisawa, Thành phố Yamato, Thành phố Yokosuka, Thành phố Machida Những người sống tại đây có thể nhận được thẻ màu cam. Ở góc trên bên trái có dòng chữ ``Khu vực rộng''.

Vui lòng mang cuốn sách bạn muốn trả lại quầy.
Khi thư viện đóng cửa, vui lòng bỏ đồ vào hộp trả lại bên ngoài.

Những người sống ở Thành phố Yokohama hoặc đang theo học tại các trường học hoặc công ty ở Thành phố Yokohama, những người có thẻ thư viện có thể đặt sách.
Nếu bạn có cuốn sách mà người khác đã mượn và nó không có trong thư viện, bạn có thể đặt trước và đợi đến lượt Masu.
Bạn cũng có thể đặt trước sách từ các thư viện khác.
Một người có thể đặt trước tối đa 6 cuốn sách.
Khi đặt chỗ, vui lòng xuất trình đơn đăng ký đặt chỗ và thẻ thư viện cho quầy.

Nếu có điều gì đó bạn không biết, chẳng hạn như cách tìm sách hoặc cách sử dụng thư viện, bạn nên làm gì?

Một bản đen trắng có giá 10 yên.
Một bản màu có giá 50 yên.
Tuy nhiên, nếu bạn sao chép màu ở khổ A3 thì sẽ tốn 80 yên mỗi trang.